top of page
BLOG
ダンサーとしてどんな生活になったのか。パリの生活や暮らしぶりは？出会ったご縁で訪れる数々の土地。率直に綴ります。
Comment ma vie en tant que danseuse a évolué. Quelle est la vie à Paris, et comment je m’y suis installée ? Les lieux que j’ai visités grâce aux rencontres que j’ai faites. Je partage mes expériences de manière honnête.
日本のダンスカンパニー のblog / Blog du japon
Camale Hoju / Tokyo JAPON
Camale Hoju staff/ Tokyo JAPON
Rechercher
confinement jour24
もうこんなに日数が経ちましたか。。。 光陰矢の如し。 さて、昨日はまたまた例の手口を使って16時ごろ、もう一回外出しました。 で、また結構どうでもいいもの、ワインとかチップス買ってました。。。 deja passe comme ca? Du temps pass tres...
Danseuse ami
9 avr. 20203 min de lecture
confinement jour23
今日は楽しみにしてました。23日間で２回目の外出！ 今日から運動目的の外出も禁止するようですね、、、 あらら、、 Aujourd'hui, ce que j'ai hate de long temps,,, 2eme fois de sortir!! par contre,...
Danseuse ami
8 avr. 20203 min de lecture
confinement jour22
今朝は久々の友人、カナダにワーホリに行っていた子が京都に帰ったので、その子と久々にやりとりしたり、または元同僚の韓国人の子とメッセージのやりとりをして、なんだか少し心が暖かくなったワタスです。 お互いの近況を知るって、やっぱり大事なんですね。 Ce matin, j'ai...
Danseuse ami
7 avr. 20203 min de lecture
confinement jour21
何週目の月曜日だろうか。 Il est combien semaine de lundi..? 昨夜はmoi mechant3(怪盗グルー？の３！)が地上波放送だったので見てました！ 多分２を見ていなかったのでしょう・・・...
Danseuse ami
6 avr. 20203 min de lecture
confinement jour20
とうとう20日目ですか、考え深いですな・・・ 本日も8時半に起床しましたワタスです。 午前中、とっても爽やかな晴れ空。 今日はあったかくなるというニュースも聞いていて、なんだかいつもより穏やかな気持ちでいます。ということで、日本のニュースをながしっぱにしながら、失われた時を...
Danseuse ami
5 avr. 20203 min de lecture
confinement jour19
ハァ〜、とうとう3回目の週末！！ 今朝もオートミールで朝ごはんです。 バナナがこれでもか！！ ってくらい黒い。 Oh la la ,,3 eme week end! Ce petit dejeuner était aussi la meme chose, l'avoine....
Danseuse ami
4 avr. 20202 min de lecture
confinement jour18
本日も８時半起床。 昨日に引き続き、若干曇っているパリから。 本日はバナナが黒いポツポツ増えてきたため、あまり好きではなくなってしまった、オートミールの朝食から。 うーん、メープルとか、たくさんのフルーツがあればもっと美味しくなるんだろうなぁ。。。家から出れない今、そんな贅...
Danseuse ami
3 avr. 20202 min de lecture
confinement jour17
昨夜、お腹が空きすぎて、、、 今朝の朝ごはんが楽しみで仕方ありませんでした。 別に普通のヨーグルトシリアルですが、、 Hier soir, j'avais tellement faim,,! J'ai vraiment hate de manger petit...
Danseuse ami
2 avr. 20202 min de lecture
confinement jour16
なんだか何日めだかよぅわからんくなってきた。 今日は久々、目覚まし時計をセットし８時半に起きたワタスです。 Je me suis trompe, aujourd'hui sera combien de jour..? Ce matin je me suis reveille...
Danseuse ami
1 avr. 20203 min de lecture
confinement jour15
とうとう、第一段階目での自宅待機終了予定日を迎えましたね。 今日もなぜか10時に起きた私です。 Alors alors, aujourd'hui, le premier terminer jour de confinement. je me suis réveillée a...
Danseuse ami
31 mars 20202 min de lecture
confinement jour14
自宅待機から2週間が終わりました。 明日で、はじめ出ていた制限日程の日を迎えますね。 結局は4月15日まで延長ですが。 deja passe, 2 semaine. demain sera le jour terminer ou d'abord minister...
Danseuse ami
30 mars 20202 min de lecture
confinement jour13
2回目の日曜日。自宅待機13日目。 なんかいーっぱい寝たなぁ！と思って時計を見たら10時半でした。。。 2eme dimanche, 13eme jours de confinement. je me sens, j'ai dormi beaucoup! et je...
Danseuse ami
29 mars 20202 min de lecture
petit dejeuner! Oat meal!
食べてみたかったオートミール、朝食で食べました。 自宅待機中だからこそできたのかも。ミルクを沸かして、焦げないようにオーツ麦を回してって、、、 結構手間暇が。。 J'ai mange oat meal, le premiere fois! alors je pense...
Danseuse ami
29 mars 20201 min de lecture
confinement jour12
自宅待機になってから2回目の週末がやってきました。 もう２巡目に関しては、本当にあっちゅー間。 そうそう、昨日やっぱり2回目のお買い物行きました。 お隣さんのbiocoopへ。パン買っちゃった。 2eme week end depuis confinement. plus...
Danseuse ami
28 mars 20203 min de lecture
confinement jour11
なんとか今朝は、風邪の予兆も感じず元気に起き出しました。 今日は楽しみにしていた、11日ぶりの外出。。。！！ 楽しみすぎて、7時には起きてました。 のんびり支度して、10時にお外へ。 Bon, aujourd'hui, je m'inquiète que j'aurai...
Danseuse ami
27 mars 20204 min de lecture
confinement jour10
とうとう２桁に突入しました、自宅待機。 気づけばあっという間に10日目に入ったって感じです。人間慣れですね。 deja on est 10,, de confinement! ca passe tres vite, c'est evidament, Coutume....
Danseuse ami
26 mars 20204 min de lecture
confinement jour9
とうとう４週間追加の令がが下りましたね。 これも今朝起きて、友人から聞きました・・・ 自分で情報を収集できないダメなやつです。 本日、気になっていた背中の痛みは、、、、 Oh la la on a recu d'ordre, encore 4 semaine pour...
Danseuse ami
25 mars 20202 min de lecture
confinement jour8
２週間目に入った自宅待機の日。 昨日前髪と後ろ髪、７センチほど切りました！なんかやっぱ痛んでるな〜と思って・・・ 自分でいつもの通り、適当にばさりと。 commencer 2eme semaine de confinement. hier je me suis coupe...
Danseuse ami
25 mars 20202 min de lecture
confinement jour7
１週間が経ちましたね。 昨日の日曜日は久々、ジブリが見たくて大好きな紅の豚を見てました。 マルコにしびれ、ジーナとフィオに恋し、アドリア海のみんなのあの雰囲気を愛しました、全力で。 Il y a deja une semaine, hier le dimanche, ca...
Danseuse ami
23 mars 20203 min de lecture
confinement jour6
自宅待機、折り返し地点がなんとなく見えてきた今日、日曜日。 本日のお昼ご飯は、昨日の夜ご飯に引き続き冷凍ピザです。 箱を見たら、オーブンで15分と書いてあり、オーブンなんてねぇよ！ということで、 鍋です。 鍋で焼いてます。 全然たべれます！！ confinement,...
Danseuse ami
22 mars 20203 min de lecture
bottom of page