• Danseuse amio in Paris

confinement jour16

なんだか何日めだかよぅわからんくなってきた。

今日は久々、目覚まし時計をセットし8時半に起きたワタスです。


Je me suis trompe, aujourd'hui sera combien de jour..?

Ce matin je me suis reveille a 8h demi, avec alert.


このままだと10時に起きる生活が定着してしまう。

それは人としてダメなんじゃないのかな?


Parce que, si je continura la vie toujours réveiller 10h, c'est pas bien,,


そう焦って、8時半起き生活をスタート。

大好きなヨーグルトにシリアルの朝ごはんを食べて。


Alors je me prepare alert. a 8h demi.

mange petit dejeuner, mon favori, yaourt et céréale.


早起きは三文の徳!とはいうけれど、今は時間がたっぷりあるからなぁ。。

そう思いつつ、またフランス語の復習です。

勉強はやるなら朝派。なんかスッキリ覚えられる。


"La levée précoce est une vertu de trois phrases" beh,,, maintenant j'ai assez du temps,,, est ce que cet phrase sera vérité//?

bref, j'ai commence de reprendre du francais,

L'etudie, j'aime bien de faire a matin. la tete plus claire.


そしてちょとこちらのサイトの分析だったり改善できるところを改善するようにほんの少しいじる。


そうこうしているとお腹がめちゃくちゃ空いてきたので、昨日の夜ご飯の残り物、


et apres, j'ai un peu modifier ce website, essayer amélioré mais évidement un peu.

et je me sens tellement faim, j'ai mange dejeuner que j'ai reste hier soir.





見た目、キモくてえぐいですよね。

でも味は最高なんす!


oui, ca semble dégoûtant.

beh evolute, c'est tres bon!


玉ねぎとマッシュルームが残っていたのでそれを炒めて、そこにオートミールと水入れて、寿司屋でもらっといた醤油入れて、チーズと卵をぐチャァと入れてかき混ぜたやつ。



ognion, champignon j'ai cuit, ajoute l'eau et avoine, ajoute soja que j'ai gagne a resto sushi, a la fin, mit fromage et oeuf. mélanger bien.


見た目はアレだけど、うまし!!

気持ち的には、もののけ姫で金の粒と引き換えにお米を入手するシーン、あるじゃないですか、で、アシタカとジコボウの初めての出会い。ジコボウがお粥みたいなん作って(多分味噌入れてた)アシタカに渡すのですが、きっとこんな味にもなっていたはず、、、と思いを

巡らせています。



visualement, pas beau, mais délicieux ,,!!

Ca me rende, le film "Princess mononoke" de chez Ghibli, Ashitaka a échangé avec son gout d'or et du riz. Jikobo a rencontre avec Ashitaka et il a cuit comme pot du riz. (Peut etre il a mit Miso) , Ce repas, exactement, ca va etre comme ca, de goute,,,, j'imagine ca...


朝ごはんとしてのオートミールは重くてあんまし好きじゃない。でも、ご飯の代わりで食べるオートミールは早くできるし腹膨らむしいいかも。

見直してきたぞよ、オーツ。



Je n'aime pas trop tant que petit dejeuner a avoine, mais j'aime bien tant que dejeuner ou diner avec avoine. Ca marche. et ca plus vite que riz, plus gonfler,,,hmmm. en fait, bien! Avoine!


さて、残り15日自宅待機です。

もう4月にも入っちゃったよ、、、

けどきっと4月の半分もこうやってyoutubeみて食って寝るという生活になるでしょう。



Il reste 15 jour de confinement pour l'instant.

On est deja en avril.

Je crois, ma vie jusqu'a moitié d'avril, ca va passer comme d'hab, mange, dors, regarde youtube.




#paris #danse #danseuse #japonaise #confinement #avoine #oatmeal #ghibli #princessmononoke #パリ #ダンス #旅 #自宅待機 #オーツ #オートミール #ジブリ #もののけ姫 #パリ生活 #食生活

camaleparis@gmail.com | Tel 06 16 17 95 94

  • Twitter Clean
  • Facebook Clean
  • Vimeo Clean