top of page
BLOG
ダンサーとしてどんな生活になったのか。パリの生活や暮らしぶりは？出会ったご縁で訪れる数々の土地。率直に綴ります。
Quelle a été la vie de danseuse? Quelle est la vie à Paris? De nombreuses pays ou j'ai visite. Je vais écrire franchement.
日本のダンスカンパニー のblog / Blog du japon
Camale Hoju / Tokyo JAPON
Camale Hoju staff/ Tokyo JAPON
Rechercher
Danseuse ami
21 déc. 20241 min de lecture
レッスンが始まります！ Le cours va démarrer!
お久しぶりです、こんにちは。 Bonjour, ça fait longtemps! 印象派ダンスというスタイルを確立し、この10月からダンス教室をスタートさせるためにいろんなスタジオにお話を伺いにいきました。 そしてパリ13区、place...
0 commentaire
Danseuse ami
5 nov. 20242 min de lecture
久々の優雅なオフ calme lundi
昨日までバカンスだったにも関わらず、もう一つのカンパニーが始動したことで打ち合わせがあったりビザを取りに行ったり家探したり職探したりと非常に多忙なバカンスになってしまったのですが・・ 昨日月曜はすんごく優雅にオフを満喫しました。...
0 commentaire
Danseuse ami
2 nov. 20241 min de lecture
バカンスといえども色々してます
この月曜からフランスではvacances scolaireと言って、学生さんたちは１ 〜2週間の休みです。 私たちカンパニーも1週間のお休み❤️のんびりする気だったのですが、、いつも以上に ハードな1週間になっちゃいました。...
0 commentaire
Danseuse ami
30 oct. 20242 min de lecture
visaゲットに4時間、そして怒涛の一日
先日火曜、2025年12月まで滞在を許可されたvisaを取りに行くアポを入れていた日でした。 前回2023年はシステムエラーによって3時間も待たされたのですが、今回は最長の4時間。。。10時25分の予約で、10時に警察署の前に到着。建物の中にようやく入れたのが12時。事務に...
0 commentaire
Danseuse ami
26 oct. 20242 min de lecture
フェンシングのパートナー Mon partenaire d'escrime
最近フェンシングのことばかりで申し訳ないです。 ダンスの方は本業ですので、相変わらずカンパニーでリハーサルや本番をこなしています。また教える方も徐々に体制を整えつつあります。再開に向けて頑張っております。 Je suis désolée que je parle que...
0 commentaire
Danseuse ami
22 oct. 20242 min de lecture
フランスナショナル大会（フェンシング）Nationale compétition d'escrime
19日土曜から21日月曜にかけて、フランスは国内大会が行われていました。 今年は私も所属しているクラブが大会をオーガナイズすることになっており、私たち大人達はボランティアとして参加しました。U 17とU20だったかな、、若い選手達がフランスでの1番になるため真剣そのもの。種...
0 commentaire
Danseuse ami
14 oct. 20242 min de lecture
ようやくプレミアを迎えました。Enfin notre grand premier!
10月12日は所属カンパニーの新作をようやくお披露目できる日でした。 この日まで連続22時までリハとかでした・・・ 最近習い事のフェンシング、20時半からなので靴とか用意するものの行くこと叶わず。。 しかし土曜は朝の訓練なので久々に行けました。そしてそのまま13時半からぶっ...
0 commentaire
Danseuse ami
30 sept. 20242 min de lecture
風邪と2つのパフォーマンス rhum et deux petites performances
カンパニーのリハが始まってもう9月もラスト1日になりました。。。時が経つのが怖いくらい速いですね。パリはずっと寒いです・・ Après on commence la répétition on est déjà le denier jour de mois de...
0 commentaire
Danseuse ami
3 sept. 20243 min de lecture
visaの予約 RDV pour visa
昨日から、９月の仕事始めという感じに気持ちが入ってきました。 私は朝イチで歯医者に行ってきたのですが。。。詰め物が割れて虫歯になりつつあるからと、詰め物を交換・・とほほ・大事ですからね。 その後で眼鏡屋に行って、注文したコンタクトが届いているか確認。 来週らしい。。。...
0 commentaire
Danseuse ami
1 sept. 20243 min de lecture
さよなら夏休み、初めましてフェンシング Good bye vacances d'été, enchantée escrime
この土日で夏休みが終わります。７月８月と２ヶ月間、たっっっっっっっっぷりの休暇でした。五輪があったり、リヨンに旅行したり、ほぼ毎日youtube見て過ごしてました。 最高だったなぁ。。。 Ce weekend sera derniere vacances pour...
0 commentaire
Danseuse ami
7 août 20242 min de lecture
パリ五輪楽しい！ Je m'amuse JO!
パリ五輪が連日放映されていますね！興味なかったのが反転、すごくエンジョイして観戦してます。 いろんな人の努力の結晶なんだなぁと知らない人や知らない競技でも涙腺が緩みまくってその人の家族みたいに謎に泣いてます。 maintenant on vois tout le temps...
0 commentaire
Danseuse ami
31 juil. 20243 min de lecture
リヨンへ小旅行 petit voyage au Lyon
パリ五輪開会式のあった7月26日から29日の3泊4日でリヨンに遊びに行ってきました！ 初めて行ったのですがとても楽しかったです。 リヨンといえばブションという食事文化、特にフランスの南東に位置しているため豚肉料理が有名だとか。なので前々からブショネしたくてたまりませんでした...
0 commentaire
Danseuse ami
17 juil. 20242 min de lecture
Hip Hop 360 Show!
昨日火曜日は新しくなったシャトレ劇場でヒップホップのショーをみてきました！ コンセプトとしてはヒップホップの歴史を振り返るというもの。 ニューヨーク・ブロンクスで生まれて、、いろんなスタイルができて、、LAの西海岸の流派も登場して、、、パルクールなんかも出て、、、というもの...
0 commentaire
Danseuse ami
14 juil. 20242 min de lecture
Opera
今週は日本人のお客さまのツアーガイドを２件引き受けていました。 パリをあまり練り歩かないので私も観光客のような気分で楽しかったです。 Cette semaine j'ai travaillé tant de guide de touristique pour deux...
0 commentaire
Danseuse ami
10 juil. 20242 min de lecture
La Villetteへ
夏休み企画第2弾。今回はCN Dというフランス国立ダンスセンターやコンセルバトワールがあるLa Villetteという場所に遊びに行きました。 お目当てはミュージックミュージアム。残念ながら常設のは工事中でしたがEn amourというプロジェクションを使った展示はやっていた...
0 commentaire
Danseuse ami
3 juil. 20241 min de lecture
火曜午後にふらりと郊外へ Mardi après midi balader banlieue
今週火曜はRER B線の終点Saint Rémy les chevreuseにぶらりと遊びに行きました。 1時間もしないでしょうか。友人複数人からハイキングに気持ちのいいところだよとお薦めされたのですが、私もパートナーもハイキングそこまで好きではない。ので15時くらいまでの...
0 commentaire
Danseuse ami
3 juil. 20241 min de lecture
モンマルトルでフォトシューティング Photo shooting au mont martre
六月初めに行ったモンマルトルでの撮影、できました！ 素敵な写真がいっぱい！なのでこちらで少々掲載させていただきます。 On a reçu des photo ce qu'on a fait debut de Juin au Mont Martre. Je mes ici...
0 commentaire
Danseuse ami
28 juin 20242 min de lecture
昨日は今シーズンラストの舞台でした dernier spectacle de la saison
昨日は今シーズンラストの舞台でした。色々ありましたがなんとか公演が無事終了。途中左指の爪が折れているのに気づいて不快感半端なかったです、、 hier c'était le dernier spectacle de la saison. il y avait quand...
0 commentaire
Danseuse ami
26 juin 20243 min de lecture
ようやく夏らしい季節に Enfin c'est l'été!
最近の雨降りや寒さによって震える日々でしたが。。 この日曜からようやく暑さがやってきました。暑いのが苦手なのですが、久々すぎてこの暑さを好きになってしまったほど・・ Récemment il pluvait beaucoup et il fesat froid;;;...
0 commentaire
Danseuse ami
27 mai 20241 min de lecture
無事国家試験合格しました J'ai réussi tous examen de DE
今日は不安でいっぱいの解剖学の結果を受け取りに朝行ってきました。 夢では合格している夢でしたが、、最悪のことを考えて落ちた場合の来年の対策など考えてました。 そして、、、なんと20点満点中18点も、、信じられん。。あんなに厳しい質問が飛び交ったというのに。。？？...
0 commentaire
bottom of page