top of page
BLOG
ダンサーとしてどんな生活になったのか。パリの生活や暮らしぶりは？出会ったご縁で訪れる数々の土地。率直に綴ります。
Comment ma vie en tant que danseuse a évolué. Quelle est la vie à Paris, et comment je m’y suis installée ? Les lieux que j’ai visités grâce aux rencontres que j’ai faites. Je partage mes expériences de manière honnête.
日本のダンスカンパニー のblog / Blog du japon
Camale Hoju / Tokyo JAPON
Camale Hoju staff/ Tokyo JAPON
Rechercher
今シーズンラストのクラス！ fin de la saison!
2025年1月からスタートしたダンス教室ですが、少しづつ生徒さんが来てくれるようになって無事先週6月最後の火曜に今シーズンラストのクラスを迎えることができました。 来てくれた方、興味を持ってくれた方、 ありがとう。。！！！ CamaleHoju...
Danseuse ami
29 juin1 min de lecture
動画をuploadしました J'ai mis le vidéo
５月１日のパフォーマンス動画をspectacle 2024-のページに上にアップしました！ よければご覧くださいませ。 J'ai mis le video de performance à la page de spectacle 2024-. Regardez le...
Danseuse ami
7 mai1 min de lecture
Merci d'être venu au performance du 1er mai!!
５月１日メーデーの日、今週は晴れて27度と暑く、天気に恵まれた週でした。 Le 1er Mai, jour du travail... cette semaine il fait hyper beau, 27 degree en ce moment....
Danseuse ami
2 mai2 min de lecture
Performance du 1er Mai
5月1日のパフォーマンス進捗 Processus sur la performance du 1er mai 先週第一回にしてラストの（！）リハをダンス教室を行なっているスタジオで行いました。私が持っている２時間の枠内で20分のパフォーマンス内容、全て決定しました。 La...
Danseuse ami
25 avr.3 min de lecture
2つイベントが決まりました！ Je vais danser aux 2 évènements
みなさんこんにちは、お元気お過ごしですか？ 今回、２つイベントが決まりましたので告知させてください。 Bonjour! Comment allez vous? J'ai réussi à danser pour deux evenements alors je veux...
Danseuse ami
12 avr.1 min de lecture
初めて印象派ダンスのレッスンを行いました！ J'ai donné ke cours de danse impressionniste, tous première fois!
みなさんこんにちは！ ダンス教室を初めて満３ヶ月が経ちました。3月なんてお客さん０。 Bonjour à tous! ça fait déjà 3 mois que je lançais le cours de danse, et en mars 0 élève,,,,...
Danseuse ami
2 avr.1 min de lecture
ダンスレッスンの動画が追加されました le video de cours de danse a été mis
みなさんこんにちは！Bonjour à tous! レッスンのページにあるダンス動画が追加されました。よければご覧下さい♪ Sur la page de cours de danse, j'ai ajouté nouveau vidéo de danse. Si ça...
Danseuse ami
23 mars1 min de lecture
春らしくなってきました printemps viens!
こんにちは、みなさんお元気にお過ごしでしょうか。 Bonjour tout le monde, comment allez vous? 現在3月中旬、日に日に暖かくなってきました. maintenant mi mars, commence chaud, très...
Danseuse ami
20 mars2 min de lecture
レッスン動画をあげてます。J'ai mis pas mal de vidéo pour le cours
cours de danseのページにて、レッスン内容やちょっとした振り付けをアップしてます。 よければご覧くださいね！ J'ai mis pas mal de vidéos de leçon et petite chorégraphie sur la page de...
Danseuse ami
14 mars1 min de lecture
パフォーマンス計画の進捗 progrès de projet performance
みなさんこんにちは。ダンス教室に生徒さん一人も来ません！ ぜひお越しくださいませ。 Hello tout le monde, encore personne viens au studio de danse. venez venez! ...
Danseuse ami
6 mars3 min de lecture
現在のプロジェクトについて Projets récemment
2025年、関わっているプロジェクトについてここでひとまず整理をしたいと思います。 ①所属カンパニーのプロジェクト これは言わずもがなですね。メインのお仕事がこちらです。ここで新人教育的な者になっているので大変です・・・ ②もう一つ、演劇カンパニーの撮影...
Danseuse ami
26 févr.2 min de lecture
２ヶ月ぶりの投稿になります！！
皆さんこんにちは。２ヶ月ぶりの投稿になります。 色々やることがありまして、、カマレホウジュパリ支部の本格始動についてと、所属カンパニー２本のお話と、サイドで始めたことをささっとこちらで記載させていただきます。 ❶カマレホウジュparis支部 本格始動...
Danseuse ami
21 févr.2 min de lecture
レッスンが始まります！ Le cours va démarrer!
お久しぶりです、こんにちは。 Bonjour, ça fait longtemps! 印象派ダンスというスタイルを確立し、この10月からダンス教室をスタートさせるためにいろんなスタジオにお話を伺いにいきました。 そしてパリ13区、place...
Danseuse ami
21 déc. 20241 min de lecture
久々の優雅なオフ calme lundi
昨日までバカンスだったにも関わらず、もう一つのカンパニーが始動したことで打ち合わせがあったりビザを取りに行ったり家探したり職探したりと非常に多忙なバカンスになってしまったのですが・・ 昨日月曜はすんごく優雅にオフを満喫しました。...
Danseuse ami
5 nov. 20242 min de lecture
バカンスといえども色々してます
この月曜からフランスではvacances scolaireと言って、学生さんたちは１ 〜2週間の休みです。 私たちカンパニーも1週間のお休み❤️のんびりする気だったのですが、、いつも以上に ハードな1週間になっちゃいました。...
Danseuse ami
2 nov. 20241 min de lecture
visaゲットに4時間、そして怒涛の一日
先日火曜、2025年12月まで滞在を許可されたvisaを取りに行くアポを入れていた日でした。 前回2023年はシステムエラーによって3時間も待たされたのですが、今回は最長の4時間。。。10時25分の予約で、10時に警察署の前に到着。建物の中にようやく入れたのが12時。事務に...
Danseuse ami
30 oct. 20242 min de lecture
フェンシングのパートナー Mon partenaire d'escrime
最近フェンシングのことばかりで申し訳ないです。 ダンスの方は本業ですので、相変わらずカンパニーでリハーサルや本番をこなしています。また教える方も徐々に体制を整えつつあります。再開に向けて頑張っております。 Je suis désolée que je parle que...
Danseuse ami
26 oct. 20242 min de lecture
フランスナショナル大会（フェンシング）Nationale compétition d'escrime
19日土曜から21日月曜にかけて、フランスは国内大会が行われていました。 今年は私も所属しているクラブが大会をオーガナイズすることになっており、私たち大人達はボランティアとして参加しました。U 17とU20だったかな、、若い選手達がフランスでの1番になるため真剣そのもの。種...
Danseuse ami
22 oct. 20242 min de lecture
ようやくプレミアを迎えました。Enfin notre grand premier!
10月12日は所属カンパニーの新作をようやくお披露目できる日でした。 この日まで連続22時までリハとかでした・・・ 最近習い事のフェンシング、20時半からなので靴とか用意するものの行くこと叶わず。。 しかし土曜は朝の訓練なので久々に行けました。そしてそのまま13時半からぶっ...
Danseuse ami
14 oct. 20242 min de lecture
風邪と2つのパフォーマンス rhum et deux petites performances
カンパニーのリハが始まってもう9月もラスト1日になりました。。。時が経つのが怖いくらい速いですね。パリはずっと寒いです・・ Après on commence la répétition on est déjà le denier jour de mois de...
Danseuse ami
30 sept. 20242 min de lecture
bottom of page