top of page
BLOG
ダンサーとしてどんな生活になったのか。パリの生活や暮らしぶりは？出会ったご縁で訪れる数々の土地。率直に綴ります。
Comment ma vie en tant que danseuse a évolué. Quelle est la vie à Paris, et comment je m’y suis installée ? Les lieux que j’ai visités grâce aux rencontres que j’ai faites. Je partage mes expériences de manière honnête.
日本のダンスカンパニー のblog / Blog du japon
Camale Hoju / Tokyo JAPON
Camale Hoju staff/ Tokyo JAPON
Rechercher
夏休み Vacance d'ete
みなさんいかがお過ごしですか？パリは肌寒いですね〜〜！！６月と７月にきた熱波が本当に嘘のよう。。 さて、最近のamioさんの生活は暇人そのもの。日がな一日家の中で寝っ転がっています。そうすると不思議なことに、やっぱりちょっとづつ贅肉がついていくんですね。怖い。。...
Danseuse ami
16 août 20194 min de lecture
Photo session a Paris
という事で、８月初旬に写真家の方のスタジオで、フォトセッションを行ってきました。 実は写真がめちゃくちゃ苦手。家族写真ですら撮る側にまわるほど・・・ が、アー写にもなる！と思い引き受けました。 今後はもうできないかも、、、恥ずかしかった・・・...
Danseuse ami
14 août 20191 min de lecture
最近のお食事事情
7月はじめの週はアメリカにいたため、なんだかハイファットにシュガーたっぷり、ボリュームは世界一さ！という仕上がり。 Premiere semaine de juillet, lorsque j'ai visite aux états unis, je toujours...
Danseuse ami
10 août 20192 min de lecture
Bourgogne, Avallon
ブルゴーニュ、アバロンの景色をUP! Je mets de video Clip d'Avallon.
Danseuse ami
9 août 20191 min de lecture
公園でまったりの後はjazz barへ
銀行でランデブーがあった水曜日。１２時の約束だったので、ちょっとしたクッキーを持って行ってきました。 J'ai un rendez vous avec la banque a mercredi. A midi. J'ai ramené petit gâteau....
Danseuse ami
8 août 20193 min de lecture
踊り手が踊るってどういうことか
スタージュを終えて、ダンサー、踊り手、が踊るってどういうことなのかな、とぼんやり掴んだことをまとめます。 自分の中で伝えたい現象や想いを体を使って表すのが踊り手。 それを鍛えられた体を使うことと、強い表現内容への想い、2つが深く考えられ作られてこそプロなのでしょう。...
Danseuse ami
6 août 20192 min de lecture
Stage a Avallon 9eme jour
日曜はアバロンを出る日。 ダンサーの友人は１０時には車で家を出るとのことで、みんなでキッチンで９時ごろに朝ごはんを一緒にします。 さみしいな。でも半分の人（このダンサーも同じく）スタジオハーモニックに通っている子なので、またすぐ会えます。それが何より嬉しい。...
Danseuse ami
5 août 20193 min de lecture
Stage a Avallon 8eme jour
研修ラストの土曜日。 この日は少し早めの集合をして、位置などをマークしていきます。 衣装の最終確認があり（結局amioは全て先生から借りることに。下が黒というルールをまさか破る一人だけ茶色のスカート）、いざ本番！ La jour final pour stage. Ce...
Danseuse ami
5 août 20194 min de lecture
Stage a Avallon 7eme jour
金曜の朝。 研修生のお宅で朝ごはんをご一緒してから、３人でbooking.comやホテルに電話して何とかキャンセルできました。 急ぎ足でホテルに戻り、それまでの分を支払い、荷物を全て持って研修生宅へ。 amioの分のランチボックスも作ってお昼ご飯を入れてくれたので、晴れて今...
Danseuse ami
5 août 20193 min de lecture
Stage a Avallon 6eme jour
折り返した木曜。ラストに向けてだんだん追い込みっぽくなってきた！ On est jeudi, on a bien travaille pour finir. 今日もメソッドから入り、（ちょっとメソッド内容も長くなった）だんだん土曜日のパフォーマンスに向けて構成が作られてきま...
Danseuse ami
2 août 20193 min de lecture
Stage a Avallon 5eme jour
水曜日はゆったり、１０時にはお稽古場につきました。 輪になって火曜日に行われた2つのダンスの催しについて語ったりした後、先生のメソッドを使った軸の捉えと骨盤周りの自由化を学んだ後、振り付けというかクリエイションに入ります。 Le mercredi a commence...
Danseuse ami
2 août 20192 min de lecture
Stage a Avallon 4eme jour
レッスンの１時間前、また同じ噴水前に佇んでいました。 というのも、約束があったからです。 昨日先生より、詩を理解するのは難しいから生徒と一緒にディスカッションしたほうがいいと言われたからです。 昨夜のうちに辞書を使って何となく調べ、そして今朝２人の生徒さんとカフェにて意味合...
Danseuse ami
31 juil. 20192 min de lecture
Stage a Avallon 3eme jour
さて、研修が始まりました。みんなで役所前の噴水で集合してから場所に移動です。 初めは輪っかになって自己紹介や目的をそれぞれが話し、今回の研修の流れや目標などを聞きます。 Le cours a commence. On se voir a fontaine avant du...
Danseuse ami
31 juil. 20193 min de lecture
Stage a Avallon 2eme jour
日曜のアバロン。ゆったりとした時間が流れました。 この日は１８時から、ステージのある場所でアペロ（お酒やお食事）を用意しているのでっきてくださいというお誘いがあったので、１８時までふらりとしました。 スーパーでお水を買い、ランチはガレット。...
Danseuse ami
30 juil. 20192 min de lecture
Stage a Avallon 1er jour
気持ちはダンスモードに切り替えなければなりません。 ということで、ダンスの研修にきてます。 ブルゴーニュのアバロンという街にきました！土曜から滞在し、余裕も持って、8月4日（日）にパリに戻る予定です。 大好きなコンテンポラリーダンサーの方の研修です。午前は動きのメソッドなど...
Danseuse ami
28 juil. 20193 min de lecture
猛暑のせい？空港に行くにもトラブルが・・・
さて、ギャラリーでのパフォーマンスを終え、２週間私の大好きな父と母がパリにきてくれて滞在してくれてました。 Alors, mes parents sont venus a paris pendant 2 semaines....
Danseuse ami
26 juil. 20194 min de lecture
Buto performance a Galerie Gustave
自分なりに考える舞踏っぽい雰囲気を持った踊りかたで、アメリカから帰国したその足でパフォーマンスしてきました。 もう〜〜ヘロヘロ状態。。。 ですが、、、 ギャラリーオーガナイザーの方からビデオが届いたのでお届けします。 今回は、なすすべもない自然というか、例えばお花とかが枯れ...
Danseuse ami
24 juil. 20191 min de lecture
2019 cours de danse orientale terminer!
2019年1月末からスタートしたオリエンタルダンス（ベリーダンス）、カマレホウジュ パリ校のレッスンが今日で２０１９年度分終了しました！ いろんな人が連絡を取ってくれてレッスンに体験にきてくれたりしました。 ご興味を持ってくれた方々、ありがとうございます！...
Danseuse ami
22 juil. 20192 min de lecture
Danse Orientale chorégraphie 1
ベリーダンス 初級クラスの基本動きをムギュッと詰め込んだ、camalehoju paris支部の振り付け第1作が完成しました〜〜！ かわゆすな生徒さんと一緒にムービーを撮ったので映像記録もばっちし！ カマレホウジュ パリでベリーダンスクラスを取っている生徒さんで動画を欲しい...
Danseuse ami
16 juil. 20191 min de lecture
LE 14 JUILLET!
Happy Bastille day! 革命記念日！ Le 14 Juillet! この日はお家でTF1をつけてテレビの生中継をみる。シャンゼリゼ大通りのパレードを見る。 飛行機によるトリコロールも今年は無事成功〜！ Ce jour la on a regarde le...
Danseuse ami
16 juil. 20192 min de lecture
bottom of page