top of page
BLOG
ダンサーとしてどんな生活になったのか。パリの生活や暮らしぶりは？出会ったご縁で訪れる数々の土地。率直に綴ります。
Comment ma vie en tant que danseuse a évolué. Quelle est la vie à Paris, et comment je m’y suis installée ? Les lieux que j’ai visités grâce aux rencontres que j’ai faites. Je partage mes expériences de manière honnête.
日本のダンスカンパニー のblog / Blog du japon
Camale Hoju / Tokyo JAPON
Camale Hoju staff/ Tokyo JAPON
Rechercher
Danseuse ami
2 juin 20233 min de lecture
新しいパフォーマンス Nouvelle performance
この１週間で急にあったかく、時に暑くなってきましたね、、 先週はカンパニーの公演が週に３つも入っており。その中の一つはだいぶフィジカルな作品なので汗びちゃびちゃです。大変なので、日曜公演が終わったらケバブを食べてやるんだという気持ちで望み、ケバブへの情熱でなんとかやりきりま...
0 commentaire
Danseuse ami
26 nov. 20223 min de lecture
試験に向けて preparation pour examen
今週もハッと気がついて起きる、というような週でした。 12月にダンスの第一次試験があるのですが、そのための予約表が会場に届かず、、、という２週間を10月は過ごしていました。 Cette semaine comme d'hab, je me réveille...
0 commentaire
Danseuse ami
7 sept. 20223 min de lecture
バイトのない生活,,, le jour sans boulot,,,
金曜は10月に日本に帰国が突如決まってしまった、いつもお世話になっている日本人カップル、、、の可愛い坊やの面倒を見に行ってきました。相変わらず可愛い〜、前回好きな遊びを今回もして、大爆笑してくれました。あんたの笑顔で晴れるわぁおばちゃん、、、！そして念願の焼肉ゲット。うまっ...
0 commentaire
Danseuse ami
1 sept. 20224 min de lecture
やりきりました C'est fait!
8月は色々ありましたね、、。 7月のとある映画のエキストラ撮影の後、8月に入りバイト・学校の宿題・フランス語資格DELFの準備をメインにコツコツ生活してました。 Il y avait pas mal de chose en aout. Après fini...
0 commentaire
Danseuse ami
1 févr. 20222 min de lecture
Japonaise,,?
ふー、先週は不規則な感じで、金曜の15時半までバイトが入ったり、（同僚に用事のため交換してもらいました）土曜は朝〜13時、15時〜17時それぞれリハ、日曜は11時ー12時レッスン、14時〜17時リハと、、、週末ほどクタクタになるという感じでした。 hhhh,,, le...
0 commentaire
Danseuse ami
30 déc. 20212 min de lecture
仕事納め fin de travail de cet annee
フィ〜、、、今年もよう働きました！（バイトだけども！） 日曜はクリスマスの気分もすぐにしぼみリハーサルでした、、、 土曜のクリスマスはちなみにまたまたDVDを見漁る日々。。。 カリオストロの城を見ながら夕食 et oui,, cet année aussi, je...
0 commentaire
Danseuse ami
16 août 20214 min de lecture
カフェ難民な土曜と食料確保な日曜 refugie de cafe au samedi, gagne nourriture au dimanche
土曜は実は前から行きたいなと興味を持っていたカフェに行って、ものすごいボリュームのブランチを食べるんや、、、！！ と息巻いていました。楽しみすぎていつもより２時間も早く起きちゃったという。 てくてく歩いて徒歩１０分のところ。 いやーな予感はしていたのですが、、、...
0 commentaire
Danseuse ami
16 juil. 20214 min de lecture
めまい vertige
なかなか、、、なかなかバイト頑張ってますよ。。 水曜日はフランスのナショナルデー、革命記念日でした。 が、そんなの関係ねぇ。。バイトよ。。 火曜の夜、店長に笑顔で「じゃぁ、僕はあした働かないけど、お店よろしく！」って手を振られたときは、よく笑顔でそんなこと言えるなぁと目を丸...
0 commentaire
Danseuse ami
11 juil. 20213 min de lecture
ようやくおやすみ enfin, je me repose..
ハァ〜、、ようやっと、日曜日がきましたね。。 ダンスレッスンもバイトも入ってません。ようやく、洗濯ができるぅ。。。 fin,,,, enfin on est en dimanche.. il n'y a pas ni cours ni travail,,, enfin je...
0 commentaire
Danseuse ami
8 juil. 20213 min de lecture
久々の夕べ la soiree
フゥ＝。。。ようやく中日。。 バイトとレッスン三昧です。。。なかなかお店に人がこないから、６時間もひたすら暇にぼーっとしている、生産性のない日々です。。。 bon nehhhh,,,, il est au milieu de la semaine... ce que je...
0 commentaire
Danseuse ami
2 juil. 20213 min de lecture
少しづつ毎日が動き出した Ca commence
さて、、去年と同様、ダンススタジオで学生ビザを毎年更新している身のため、今また必死にバレエクラスを取りまくってます。 そして、バイトも人削減が芳しく？二人で基本回しているので、、、 バイトの前後にバレエクラスを取り、その中で2日バイトは休みにしてその2日をとあるダンス...
0 commentaire
Danseuse ami
24 juin 20213 min de lecture
なんか激しなっとる Drastique jours..?
先週の日曜にパリに戻ってから。なんともなかったかのように日常が流れて行きます。 月曜日はバレエのレッスンに久々行き、色々プチパニックになり、そして誘われていたイベントにふらり行ってきました。 音楽の日だったので、、友人ピアニストが演奏するのを見に行ったのです。...
0 commentaire
Danseuse ami
23 janv. 20213 min de lecture
チラシ寿司/chirashi-sushi
金曜日は、いーっつもよくしてくれる韓国人の同僚（バイト先の同僚3人とも韓国人）に、日頃の感謝の気持ちも込めて手巻き寿司パーテぃーをこの狭い私のアパルトマンで開催しようという運びになりまして。 先週木曜かな、同僚の子とシフトチェンジする際にみんなにワッツアップで連絡。来週の金...
0 commentaire
Danseuse ami
17 janv. 20214 min de lecture
snow in Paris &そいやっな私
金曜日は一日中バイトでしたぁ〜〜 本当は１７時くらいに一旦休憩込みで近くのカフェのショコラショーでも買いに行きたいなって思っていたのですが、気がつけば買えずにバイトを終えました、、 外に出るのが寒すぎてというのが敗因です ずん・・...
0 commentaire
Danseuse ami
13 janv. 20212 min de lecture
せっかくの土日が、、、il fesait beau a dernier week-end...
先週の土曜日と日曜日はほんまにええ天気でした。。 久々と言っても過言ではありません、、！！ 土曜日は正午にちょっと食品の買い出しに行って、そのまま少し遠回りしておうちに帰りました。 カフェがずらっと並んでいてコロナ前ならどのカフェも混んでいるところです、、、...
0 commentaire
Danseuse ami
4 mai 20203 min de lecture
confinement jour49
結構長い間引きこもっておりますね。 相変わらずグダグダ。 Ca fait longtemps,,, le confinement,, tout le temps je suis tres tres paresseux ....ce que je l'aime....
0 commentaire
Danseuse ami
29 avr. 20204 min de lecture
confinement jour44
今げんざいちょっと混乱中です。 maintenant j'ai vraiment confonds,,, 今朝は冷蔵庫が空っぽ問題のため、ちょっと遠目のmonoprixにお買い物に行きました。 店内が広くて商品もいっぱいあるから、見てて楽しい、、...
0 commentaire
Danseuse ami
21 déc. 20192 min de lecture
vernissage, karaoke, sécurité sociale
さて、木曜日はバイトの後、日本人アーティストさんのオープニングパーティーへ 荒々しい芸術性と物理や数学的な冷静さが相待った、右脳と左脳みたいな非常に洗練された作品が多くてびっくり。 退廃していく未来が見えた気がした Alors alors, jeudi après du...
0 commentaire
Danseuse ami
22 juil. 20192 min de lecture
2019 cours de danse orientale terminer!
2019年1月末からスタートしたオリエンタルダンス（ベリーダンス）、カマレホウジュ パリ校のレッスンが今日で２０１９年度分終了しました！ いろんな人が連絡を取ってくれてレッスンに体験にきてくれたりしました。 ご興味を持ってくれた方々、ありがとうございます！...
0 commentaire
Danseuse ami
25 mars 20192 min de lecture
家族・恋人・友人、、とにかく人恋し
木曜は実は私のおうちでホームパーティをしてました！アメリカ人の村上演劇の監督と仲の良い日本人ダンサーを招いて餃子パーリーでございます。 皮に包むのは二人に任せて、こちとらバンバン焼いていく。19時集合、帰りは0時半とかになってました・・みんなが持ち寄ってくれたものとかいっぱ...
0 commentaire
bottom of page