さて、木曜日はバイトの後、日本人アーティストさんのオープニングパーティーへ
荒々しい芸術性と物理や数学的な冷静さが相待った、右脳と左脳みたいな非常に洗練された作品が多くてびっくり。
退廃していく未来が見えた気がした
Alors alors, jeudi après du travail, j'étais au vernissage d'artiste japonais.
Vraiment fort d'énergie de l'art, mais aussi a cote de ca, il reste comme numérique, science. Tres raffine donc ca m'ettone vraiment,
Je le sens il y a comme inclu future de decadanse.
といったことをアーティストさんに伝えると、なかなか面白い会話が。
ある満月の夜に、炭を使って描いたりだとか、とにかく炭に着目した作品たち。なんかいいなぁ、今度コラボでもしたいデス。
Et je lui ai explique ce que je sentais, et alors on a discute franchement intéressent.
Il l'a peint pendant la lune quand elle était complete, et beaucoup des oeuvres qui a avec charbon.
Je voudrais faire collaboration avec lui!!
2年ぶり以上のカラオケは想像以上に楽しかった。。！途中で頼んだ熱々ピザも最高！！
お値段もそんなに高くなかったの。また行きそうな予・感・・！！
Ca fait 2 ans que je participe de Karaoke, et c'était magnifique! je me suis amuse bien! Pizza aussi superb!
C'était pas cher alors pourquoi pas on vas aller encore...!
次の日は寝不足のままバイト先へ。だらだらと仕事をしてから、早速セキュリテソシアル番号を歯医者やら薬局でもらった紙に書き込んで郵便屋さんに行って提出してきました。
滞りなく、無事に届いて審査も通ってお金帰ってくるといいなぁ。。帰っておいで。
Landemaine je suis allee au travail sans bien dormir, et après finir de travail, j'ai essaye d'envoyer une lettre sujet avec rembourse de pharmacy, dentiste etc,, avec bien écrire de mon numero de sécurité sociale.
Venez, rentree a moi, rembourse..!!
話は変わりますが、秋口から今くらいにかけて、日本で個展を開いているフランス人画家さんがおります。
Et alors je vais changer d'une histroire. mon connaissance de peinture francais il et au japon depuis automne. il fait exposition.
以前facebookに載せた写真にインスピレーションを受けたのであなたを描いてみました〜って言ってくれてたんだけど、今回の個展にもしっかり展示されていたみたい
Il m'ai dit, avant, il m'a peint qui se donne inspiration sur ma photo sur facebook.
Et ca, bien accroche a cet exposition!
なんか不思議な感じ！！
C'est un peu,,,,mystérieuse!!