top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

せっかくの土日が、、、il fesait beau a dernier week-end...

先週の土曜日と日曜日はほんまにええ天気でした。。

久々と言っても過言ではありません、、!!

土曜日は正午にちょっと食品の買い出しに行って、そのまま少し遠回りしておうちに帰りました。

カフェがずらっと並んでいてコロナ前ならどのカフェも混んでいるところです、、、

今はもちろん閉まっている、、

とてもおしゃれなアート専門の本屋さんがあって、そこは開いてました。

そこをちらと見て、あぁ====なんか買いたいと悶えたり。

その隣のカフェがテイクアウトをしていてて、今度誰かとここでテイクアウトして散歩しようかなとも思って穏やかに過ごしました。

それほどまでに、土曜日ええ天気やった、、、



dernier week end, étaient tres tres beau,,

ca fait longtemps en fait,,!

samedi je suis allee a supermarché pour faire les cours et apres je suis rentrée chez moi vers plus loin chemin.

La, normalement il y a beaucoup de cafe qui existe. tout le temps beaucoup de gens qui s'installe,,

maintenant, beh oui ils ferment.

aussi il y a libraire artistique, donc j'ai regarde, envie d'acheter,,,

a cote de libraire il y a un cafe qui fait vente a emporter seulement, et sa semble bon. Alors peut etre prochain fois je vais revenir et prendre avec amis et faire promenade..

bon,,,, comme ca,,, il fesait vraiment beau,,,


日が沈む。。

Le soleil qui couche,,



この夜からひどい頭痛、、、吐き気、、、症状的に偏頭痛です。めまいプラス。

あー、久々やん、、、きたなぁ〜。。。


commence a samedi soir.... tres mal a la tete, m'ecoeur,,,, oui, migraine,,,

mon dieuuu,,,,,, ca commence,,,



ということで、日曜日は雲ひとつない真っ青な青空という最高の天気をベッドからぼんやり眺めていました。

悔しいです!

めっちゃ頭痛いです!!

一日寝まくってたら翌日、月曜日は少しフラフラするものの元気になってました。

この様子でバイトに行くのはちょっとやだなぁと店長に連絡したら、今本当にお客さん少ないのでしばらくは店長が働くらしい。

ふぅ、危なかった〜〜


donc, dimanche il fesait beau plus que samedi (!) sans nuage , le bleu ciel,,,, je l'ai vue sur un lit,,,

Noooonnnn,,,

j'ai dormi toute la journee, bon, donc lendemain, lundi, j'ai bien guéri . mais aussi un peu il reste fatigue donc j'ai contacte a patron de la boutique,

Il m'a dit que, sera seul lui qui travail pour l'instant a cause de tres peu de client.

Ok,,,, bien!



全開祝いとただただ食べたかった、サーモンとアボカドのどんぶりを食べてご満悦。

Pour féliciter guérir et justement j'ai voulu de manger, bol avocat saumon.




ただし、水曜日の今日店長から電話があって、木曜からシフト入りました〜〜


Mais, mais,,, aujourd'hui mercredi j'ai recu de telephone de patron, que je vais recommencer de travailler a partir de demain,,,


0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page