top of page
BLOG
ダンサーとしてどんな生活になったのか。パリの生活や暮らしぶりは？出会ったご縁で訪れる数々の土地。率直に綴ります。
Comment ma vie en tant que danseuse a évolué. Quelle est la vie à Paris, et comment je m’y suis installée ? Les lieux que j’ai visités grâce aux rencontres que j’ai faites. Je partage mes expériences de manière honnête.
日本のダンスカンパニー のblog / Blog du japon
Camale Hoju / Tokyo JAPON
Camale Hoju staff/ Tokyo JAPON
Rechercher
フランスでインプラント手術受けました
そうです、火曜日。11月5日です。 朝からバレエのクラスを受け、午後のバイトはおやすみし、１６時半にはvoltaire駅徒歩５秒にある歯科センターにいました。 ビクビクしながら、いつもの先生を待つ。 そして突貫工事は行われた。...
Danseuse ami
8 nov. 20194 min de lecture
0 commentaire
がっくし・・・
今週も体調が回復することなく怒涛にすぎて行き。 三半規管が使えないためピルエットが散々な結果になっております。 バイトはどうしても休めん！ということで、断腸の思いでバレエのクラスをお休みして家でギリギリまで横になり、そしてバイト、帰ったらすぐ寝るという日々を繰り返す。...
Danseuse ami
1 nov. 20192 min de lecture
0 commentaire
Grog
さ〜て、木曜の夜は久々にベリーダンスレッスンを教えてきました。 生徒ちゃんの頑張りも素晴らしく、新しいテクニック、追加です！ そして今やっているヴェールを使った振り付けの曲、個人的に好きな部分に突入しました！ちょっとインプロちっく。ここを自由に舞って欲しいワン・・...
Danseuse ami
26 oct. 20193 min de lecture
0 commentaire
まだ蚊いる・久々風邪・歯取れる
この三重苦。 レッスンを受けバイトで終わった穏やかな火曜日。 しかし、夜にまた蚊の存在が、、、もう無理、、、体力的に無理！ということで電気の蚊取り線香で蚊との攻防戦。我がベープマットに軍配があがる。 Voila j'ai trois problème. Apres j'ai...
Danseuse ami
25 oct. 20194 min de lecture
0 commentaire
週末も呑んだくれ。そしてのんびり月曜
金曜の夜、舞踏クラスのレッスンを終えた後とあるパッサージュへ。一緒に何度か踊ったことのあるマリーちゃんのお誕生日会に出席するためです。 常に15人〜20人はいるくらいの大盛況！初めましてもまた会ったねもいるゴタゴタ状態。...
Danseuse ami
22 oct. 20194 min de lecture
0 commentaire
healthy lunch a Paris!
なんかここ最近ワタワタしてました。久々体に良さそうなものをランチにて摂ろうと思った金曜日でございます。 Récemment j'avais occupe. Alors j'ai decide de prendre plus bon pour la santé,...
Danseuse ami
18 oct. 20193 min de lecture
0 commentaire
滞在許可証 Carte sejour 入手に向けて
月曜日はベリーダンスのレッスンを行ったのち、普段ならバイトへ！となるところですが今回は大イベント、"フランス滞在許可証 申請"へ行ってきました。 Lundi, après j'ai donne de cours danse orientale, normalement je...
Danseuse ami
15 oct. 20194 min de lecture
0 commentaire
会場探しに奔走中
木曜は朝一からバイトでした！ その後は土曜日に入っているアテンドのお仕事の事前視察のためパリの文具店を歩き回る。。。 かつ、1月5日に開催しようと決めたcamalehoju paris 初のパーティーをするために会場探しにも奔走しました。...
Danseuse ami
14 oct. 20193 min de lecture
0 commentaire
蚊と強盗との戦い？
なんでしょうか。 ４日間連続、毎晩１匹づつ蚊をやっつけてます。 寒いのになんで生きてるの？！なんでこんなにデカイの？なんでこんなに毎晩１匹づつ現れるの？！ 毎晩蚊と戦ってます、リアルに朝3時ごろぷ〜んという音を頭部周囲に聞こえて目を覚まし殺すまで起きる、という生活が続いてま...
Danseuse ami
10 oct. 20193 min de lecture
0 commentaire
"Trajectoires" 軌跡
こんなタイトルやったんかーい！と昨日のパフォーマンス １時間前にタイトルを知りました。 はい、nuit blanche当日のレポートです。 18時開場入りの前にクロワッサンゲット Je savais pas ca, de titre!! et oui, je vais...
Danseuse ami
6 oct. 20193 min de lecture
0 commentaire
本日nuit blanche!
土曜日が来ました〜！本日ずっとリハを重ねて来たニュイ・ブランシュ 当日の日です！ この日に向けて頑張ってました・・・ Samedi est venu~! Aujourd'hui c'est le jour de Nuit Blanche! On a répète...
Danseuse ami
5 oct. 20193 min de lecture
0 commentaire
初！パリのお店でバイト！火曜はリハ・・
日曜の夜、以前から作ってみたいと思っていたカルボナーラを始めて作ってみた。 Beh, le dimanche, parce que j'envisage, je fesais cuisine Carbonala , les pates!!...
Danseuse ami
2 oct. 20194 min de lecture
0 commentaire
リハ、レッスン、教え、そして夜飲みまくる
金曜日はバレエレッスンで体を温めたあと、ナンテールまで行ってリハーサルを３時間みっちりと行って来ました。 デュオの男性があまり参加できないことが発覚したため、相手交換です。 新しいデュオパートナーととりあえず色々試行錯誤を行い、とりあえずの形が完成。...
Danseuse ami
29 sept. 20193 min de lecture
0 commentaire
タコスじゃなくてファヒータだった。蚊がまだいたよ
水曜日はバレエレッスンから１日が始まりました。いつもの通り。 来週からバイト先が決まった！（パッサージュ内のパリ関連のお土産やさんです、買いに来てね）ので、水曜のバレエレッスンを受けるかコンテンポラリーのクラスに変えるか、、、ちょっと現在考えちう。 Mercredi...
Danseuse ami
27 sept. 20193 min de lecture
0 commentaire
ベリーダンスやらデュオやら
日曜はなーんもやることがなくって、雨の中目の前のカフェにこもって執筆活動してました。 そしたら、、 月曜と火曜嬉しいことにめっちゃ忙しいやないかい！ 朝からベリーダンスのプライベートレッスンにお邪魔してきました。久々なのでお招き嬉しい！...
Danseuse ami
25 sept. 20194 min de lecture
0 commentaire
バイトの面接、そして久々の舞踏クラス
木曜日はコンテンポラリークラスを受けた後、急いで家で即席麺を食べ、とあるお店へと行ってきました。 というのも、そのお店が売り子を探していて、CVを送ったら取り敢えず面接をすることになったからです。 場所は家から遠くないし、穏やかなところだからいいなぁと思っておるのですが、、...
Danseuse ami
22 sept. 20193 min de lecture
0 commentaire
carte sejourに向けて１つ前進！
本日久々の初級クラシックバレエを受けてきました。 その後はランデブーをとっていたので、carte sejourのために必要な、オフィシャルの法廷翻訳家によって翻訳された戸籍謄本を取りに1区へ。 すごく気さくな方で、その後30分、ダンスでどうやって生きていくか＝とか、日本の芸...
Danseuse ami
19 sept. 20194 min de lecture
0 commentaire
月曜のお仕事、火曜のリハ
月曜はベリーダンスのレッスンからスタートしました！ 普段なら１１時までバレエクラスなのですが、中級クラスに移動したため１１時の朝クラスはいかないことに、、、朝一に体動かすのが好きなので残念。。 ベリーダンスでは、せっかくやっているテクニックをテクニックだけに止まって欲しくな...
Danseuse ami
18 sept. 20193 min de lecture
0 commentaire
知人のコンサートへ
日曜日は、一緒にパフォーマンスをしたこともある知人のコンサートへ行ってきました。 パリ南部、初めてくる場所です。 ちょっと郊外な場所っていいですよね、、やたら落ち着く、、！！ そして素敵な教会でコンサートが！ Dimanche j'ai participe d'un...
Danseuse ami
16 sept. 20192 min de lecture
0 commentaire
メトロ全面封鎖
９月１３日金曜日、パリ市内のメトロとかRERとか、RATPがスト決行のため全面封鎖されましたね。 そのため、泣く泣く、今週から始めようと計画していた舞踏ダンサーのための身体開発クラスはあえなくキャンセルになりました。。。くぅ、、、...
Danseuse ami
15 sept. 20194 min de lecture
0 commentaire
bottom of page