top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

蚊と強盗との戦い?

なんでしょうか。

4日間連続、毎晩1匹づつ蚊をやっつけてます。

寒いのになんで生きてるの?!なんでこんなにデカイの?なんでこんなに毎晩1匹づつ現れるの?!

毎晩蚊と戦ってます、リアルに朝3時ごろぷ〜んという音を頭部周囲に聞こえて目を覚まし殺すまで起きる、という生活が続いてます。ボーフラでもわいてんのかしら、、やだー。。。


Je sais pas pourquoi,,

Pendant 4 jour, j'ai tue des moustique. chaque nuit, chacune.

Pourquoi...?! Il fait froid deja,,,!! Ils sont vraiment grand, degurasse,

Quand je dormais, ca arrive. 3 am? J'ai entendu le son de moustique, je me suis reveille, je l'ai tue,,,ca continue,,,Oh la la la la..


月曜はフラフラながら、朝から2コマ、ベリーダンスのレッスンです。振り付けどんどん追加して行くよ!

そしてバイトに行ってダッシュでバレエクラス中級編です。月曜は休む暇ないというか移動も全てダッシュです。。。


Le lundi, j'ai commence de donner des cours de danse orientale, il y en avait 2. Je vais ajouter nouvel chorégraphie mes élèves!

Et ju suis allee a magasin pour travailler, et en suit j'ai pris de cours classique . lundi ca vas venir comme tres occupe. pendant mon trajet, je suis toujours en courant franchement.


火曜はちょっとのんびり。いつも行くマルシェで柿ゲットしました〜、柿最高にうまし!


Mardi un peu tranquillement. D'abord je suis allée a marche comme meme et j'ai acheté Kaki! hhmmmm ce sont trop bon!!

そしてバレエ中級編を終えるとこれまたダッシュでバイト先へ。汗かいたまま店頭に立つ。あらら、、、でも、この日なんかレアなくらいの最高の売り上げになったみたい。よかったね、店長!


Et je prenais de cours classique, et je suis allee a magasin, travailler.


水曜はコンテンポラリーのクラスと迷いつつもクラシック初級で初心に戻りレッスンを受けてきました。

もっと色々体のこと、体幹を考えたいな〜と思いつつ一旦アパルトマンに戻ると、、、

パトカーが。

珍しい〜、と思って眺めていると、四人の警官が降りてきた。

めっちゃジロジロ見てたら、一緒に我がアパルトマンの方向に歩いて行くではないですか。

このアパルトマンの組合の女性が扉の中の廊下で警官を待っていた。

どうしたの?と聞くと、最近バッジ式に鍵を交換したせいか、強盗が入ったのだとか、、、


Mercredi j'ai un peu reflecchir que je vais prendre contemporaine ou classique, mais j'ai choisi classique pour reprendre la base.

Beh oui, je veux prendre avec le corp, brabrabra,,, quand je suis arrivée mon appartement, il y a eu des policier. C'est un peu rare comme tellement proche de notre appartement.

et 4 policiers sont descende par voiture et avec moi, on est tous rentre ou entree notre appartement,,,

Il y a une femme qui travaille notre syndicat de cet appartement, alors j'ai poser question a elle. Elle m'a dit qu'il y avait cambriolage dans cet appartement...



ま、まじで、、ヒェ〜。。!!ってかなんで鍵のやり方変えたのよ〜と言いたい。

やだわ〜、特にパソコンとか盗まれたら最悪、、あなたも気をつけてねって言われても、どう気をつけるの?!

そんなこんなでえぇ〜〜〜っってなりつつ今日もバイトです。そう、基本月曜〜木曜はバイトなのです。ありま。

はふ〜、疲れた〜、帰ってテレビのチャンネルつけようとしたら早速蚊がいたし。だからなんなの全く。。。


QUOI??!! OH MON DIUE>>>!!!!WVXRSUDIVZCIKX!

Pourquoi il a change de clé de la porte?

Oh my god, si quelqu'un va vole mon ordinateur, je peut pas vivre,,

Tout le monde m'a conseille qu'il faut bien attention, mais comment faire attention dans ce cas la..??!

Mais je dois continue mon travaille. literalement a lundi de jeudi il faut que je travaille.

Voila.


0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page