日曜の夜、以前から作ってみたいと思っていたカルボナーラを始めて作ってみた。
Beh, le dimanche, parce que j'envisage, je fesais cuisine Carbonala , les pates!!
悪くないでしょ？材料はベーコン、卵黄、故障、ペコリーノチーズだけ。とっても美味しくできた〜〜！いえい！
Pas mal, n'est ce pas?! Ingrédients serait lardon, York, poivre, fromage pecorino, C'est toute. C'était franchement Buono..!!!!!
さてさて、月曜日はプライベートレッスンが中止になったので、スタジオで教えるベリーダンスレッスンから1日が始まりました。そして今回からヴェールを使った振り付けスタートです！！12月か1月にハフラを行うので、それに向けて生徒ちゃまに踊ってほしいなという私の願望。
その後肉まんを胡麻団子を買ってダッシュでパッサージュに行ってきました。
Alors alors, le lundi, matin du cours privée a été annule, j'ai commence avec donner de cours au studio Nilanthi. Ce jour la, on a attaque d'une chorégraphe avec voile!
Soit décembre soit janvier, je veux mon élève que le danser dans le Hafla!
Apres ca, je suis allee chez "Best Tofu" et j'ai acheté porc brioche et Boul sesame.
Et ensuit je suis allee au passage jouffroy.
なぜか。
Pourquoi.
それは、初！！パリのお店でバイトをすることに決めたから！！
14時＝18時、バレエのレッスンが19時から始まるのでそれまでギリギリお店で売り子さん。ぜーんぜんよくわからん。だからずっとオーナーが隣に。フランス語も出ないわ英語もでないわで脳がパンク状態。徐々に良くなることを期待します。
そうそう、メイドインフランスのベレー帽を売っていて、被らないといけない。私はみなさんの意見によりグレーをいただくことに。全然ベレー帽に合わんのやけど、、、これも徐々に、、、似合ってくれれば、、と思う。
Parce que j'ai commence de travailler un magasin dans le passage.
Entre 14h~18h, jusqu'avant de cours classique moyen.
Je sais pas trop, alors mon chef toujours a cote de moi. Je pouvais pas parler ni français ni anglais... OH LA LA LA LA,,,,J'espère ca va aller.
Oh, j'ai besoin de porter beret. D'avis notre équipe, je portais un beret gris.
J'ai pas bien avec beret... beh,,,ca aussi j'espère ca marchera.
ヘトヘトになりながらも最後にバレエの中級クラスへ。
なんか疲れのせいかしら。。。集中力が、、いつもより低下している。
ピルエットも全く軸が取れない。悔しいですっ！
レッスン後に先生に、ニュイブランシュで踊ることが決まったと連絡しました。（彼女が推薦してくれたので）とっても喜んでくれて私も嬉しい。みにいけたら行くね、の言葉には背筋がピシ！とすでになるくらい緊張したけども。
J'avais deja fatigue mais en suite je suis allée au cours classique moyen.
A cause de fatigue? Mon consentration été pas bien..
C'était mal avec Pirouette,,,
Apres du cours, j'ai parle avec mon prof que j'ai réussi de danser a nuit blanche parce qu'elle lui m'a recommande , et elle m'a dit qu'elle est contente et elle vas voire si elle aura de temps.
Oui! mais a cote je sens un peu deja stresse,,
火曜はマルシェでカレーの材料をちょろっと買ってから、バレエのレッスンへ。だんだん慣れてきてしまっているから、自分になんか色々課したいなぁとか思いつつ。その後はダッシュでナンテールへ行ってリハーサルに行ってきました。
今日入れて残り３回のリハ。だんだん全体が見えてきました。自分のソロパートも初めてチェロと合わせることができた〜〜〜よかった・・！
衣装とか決まってへんけど。なんとかなるといいなぁ。
帰ってからなんかめっちゃ疲れた。カレーを作るのもしんどいけどどうしても食べたい。煮込んでいる間にシャワーを浴びる。カレールウ以外にも余っているクミンやらサフランをやたらめったらに鍋に放り込んだ、らめっちゃ美味しく仕上がったやないの。２杯おかわりしました！！
Mardi matin j'achetais ingrédients pour curry au marche, et je suis allee au cours classique. Un peu je me sens deja pas bien pour concentre,,peut etre il faut que je fasse quelque chose tres sérieusement, je dois tester chaque fois.
Apres j'ai participe au repetition.
Alors, il reste 3 fois avant de nuit blanche. Aujourd'hui j'ai essaye mon solo part avec vrai son, de violoncelle. hhhhhh.
Pas encore on a decide, comme costume, j'espère ca va aller jusqu'au nuit blanche.
Quand je suis rentrée chez moi, j'avais trop fatigue. je pouvais pas cuisinier mais je dois, parce que je veux manger du curry.
J'ai ajouter beaucoup d'épicerie comme cumin, carcuma,,, beh ca marchait! C'est trop bon,,,!!!!!!!! J'en prends deux!!