この一週間は、ロワール地方で行われたfestival bip'sというフェスティバルに、参加してる演劇チームの演目をパフォーマンスするため、、、ハードなスケジュールをこなしていました。
学生ヴィザのためにもダンスのレッスンが毎日あって休めなくて、本番が待ち構えているからリハも怠けれない、、、
Cette semaine, pour participer au festival Bip's a Loire, j'ai fait beaucoup de repetition, a cote de cours de la danse. Il faut que je prenne pour renouveau mon visa,,, en fait,,,
怒涛でした。。
この演目は実に２年間の時を経て作られたものです。その当時のメンバーから生き残ったのが私だけになってしまいました。なので、今のメンバーにはどれだけこの創作過程が大変だったか、、、
正直、最後の部分をもっと話をまとめて提示して欲しかったな、、、とか、リハ時間の確保のことやら台本の遅さ、いろんなことの効率の悪さにあぁ〜〜〜〜となってましたが、本番は待ってくれません。
自分にできる最高のパフォーマンスで、みている人に何かを伝えれるようにやりきろう。ただその想いのみです。そのほかぐちゃぐちゃした感情は舞台に持ち込まないよう、、、
C'était dure,,, vraiment occuper,,,
Et ce numero, on a fait 2 ans, pour cree, et que moi qui encore reste d'équipe,, alors, , ,
Beh, enfin, j'aimerai bien pour producer, que plus raffine ou montre d'histoire a la fin ou quoi,,, ou, c'était vraiment tard qu'on a recu de la date de repetition , ou recu de manuscript,,, beh bref, laisse tomber,
Beaucoup plus important, c'est je voudrais essayer moi meme, de donner quelque chose par mon performance, donc essayer d'oublier ce sentiment,,,, voila,,,
そんな頑張った日曜日。青少年の家みたいなところに一泊して月曜早朝出発です。
多分、メイク落としに反応してしまったのか、両目がパンダさんのように真っ赤で晴れ上がり、痛い、、、
そしてそのままバレエ２コマ受けました、体より目が心配な今日この頃です。
よければそんなビデオをメイキングしたのでご覧くださいませ！
Et donc le dimanche, j'ai bien travaille,
on a dormi dans comme "dormitory", et lundi matin tot on est partis.
mes yeux peut etre a cause de démaquillé , commence d'être rouge, encore ca pique,,,, comme Panda,,, ca fait mal,,,
apres je suis rentrée a paris, j'ai pris deux cours de classique ballet. le cops, ca va, pas trop fatigué mais les yeux,,,, ca m'inquiète,,,
bon, j'ai fait de video de la semaine pour partager, si vous aurez du temps, regardez!