top of page
BLOG
ダンサーとしてどんな生活になったのか。パリの生活や暮らしぶりは？出会ったご縁で訪れる数々の土地。率直に綴ります。
Comment ma vie en tant que danseuse a évolué. Quelle est la vie à Paris, et comment je m’y suis installée ? Les lieux que j’ai visités grâce aux rencontres que j’ai faites. Je partage mes expériences de manière honnête.
日本のダンスカンパニー のblog / Blog du japon
Camale Hoju / Tokyo JAPON
Camale Hoju staff/ Tokyo JAPON
Rechercher
調べてみたら
なんのことかと言いますと、ふと最近１つの疑問が。 画像や動画を見直していて、あー、ドイツ行ったな。ソーセージ最高〜なんて思っていたのです。 で、ふと、あれ？イスラム教の人って、、、ドイツでどうしているんやろう？ ビールばんばん飲んで、いたるところにソーセージ関連の屋台とかお...
Danseuse ami
16 févr. 20213 min de lecture
Business meeting and update Youtube
まだまだマイナスの気温が続くパリ。 今日は月曜日ですが、今日からぼちぼち平均４度くらいまで上がって、あしたから最高１２度くらいまで上がるらしいです。 なんて気温の凸凹具合、、、 私は秋冬が大好きなので、あぁ春は嬉しいけど夏がくるのはちょっと、、（蚊がほんまにいや）...
Danseuse ami
15 févr. 20212 min de lecture
久々にお茶会
ほんま＝に寒い！ 今日はバイト先で知り合った新しいお友達とお話しするため、セーヌ川近くにある友人のカフェで待ち合わせしました。 相変わらずコーヒーのええ匂い、、、今回バリスタはお金を受け取ってくれました。よかった〜 雪が残るパリの道を急ぎめで歩いたのですが、、、慎重に歩いた...
Danseuse ami
12 févr. 20212 min de lecture
最近さむーい、froid comme canard!
先週は暖かめやったんですけどねぇ。先週の日曜からぐっと冷え込んできました。 月曜はチラチラと粉雪が舞い、ベランダにおいてあったものとかも凍ってました、、 氷点下が続くパリです。 La semaine dernière etait plus Chaud, mais...
Danseuse ami
10 févr. 20212 min de lecture
なんだかコロナ前みたいな土曜日
土曜日は、2日前くらいに偶然に会った舞踏ダンサーの方が、この土曜日にパフォーマンスがあるからおいでよと言ってたので、行ってみることにしました。 そんな寒くないかな〜と思って少し薄着で行ったら、だんだん寒くなってきました。。。 そんな土曜日。 てくてくと会場まで歩きます。...
Danseuse ami
7 févr. 20212 min de lecture
久々のリハーサル
木曜日は久々にリハーサルを行ってきました！ 12月末くらいからお話をいただいていた、dance boxというイベント。 ベルギーのダンスカンパニーが規制のためこられなくなり、1月は私の持ち時間２０分と、もう２０分空いた時間を誰か踊りたいかどうか人探しで奔走してました。...
Danseuse ami
5 févr. 20212 min de lecture
節分
2月3日から2日、節分の日にちは変わったのですね〜 こう見ると、改めて日本ってスピ系な国だなと。。いい意味ですもちろん。縁担ぎとか神棚とか。私は好きですよ、こういうの！！ Ca change la date, du2 au 3 février pour faire la...
Danseuse ami
3 févr. 20212 min de lecture
金曜日は5時間ぶっ通しミーティング
さぁ、summertime company プロデューサーとミーティングです。 新しい作品への打ち合わせです。予算やテクニカルチーム、作品の方向性、助成へのトライなど、全ての方向について打ち合わせです。 本当に長い間真剣な話し合いが行われました。。。...
Danseuse ami
30 janv. 20212 min de lecture
Let's move
体がなまってますね〜〜 いかん！ということで、3月のパフォーマンスのイメージ作りも兼ねて狭い屋根裏部屋で自由に体を動かしてみました。 こうやって、だんだん面白い動きが見つかれば舞台に乗せていく方式です。 よければご覧ください！ Alors un corp vraiment...
Danseuse ami
26 janv. 20211 min de lecture
preparer au spectacle en mars!
週末は3月に開催予定の舞台について打ち合わせしたりなんなりと久々体と脳が動きました、、！ ソルドが水曜日から始まっている分、ベルタンポワレに向かう途中の店という店は行列、、、 いいですね、、、ソーシャルディスタンスなんてあーりません！でも見てください、並んでいる人たちの楽し...
Danseuse ami
25 janv. 20214 min de lecture
チラシ寿司/chirashi-sushi
金曜日は、いーっつもよくしてくれる韓国人の同僚（バイト先の同僚3人とも韓国人）に、日頃の感謝の気持ちも込めて手巻き寿司パーテぃーをこの狭い私のアパルトマンで開催しようという運びになりまして。 先週木曜かな、同僚の子とシフトチェンジする際にみんなにワッツアップで連絡。来週の金...
Danseuse ami
23 janv. 20213 min de lecture
le spectacle au 5 mars!!
色々てんやわんやとありまして、theatre tenriさんで踊らせていただく日程や共演者がようやくまとまりました。 3月5日、金曜日２０時半〜です！！ ３度目のロックダウン、、？やら門限制度やら、、？どうなるのかな〜は置いといて。 とりま日程と時間決定です。 Il y...
Danseuse ami
21 janv. 20212 min de lecture
snow in Paris &そいやっな私
金曜日は一日中バイトでしたぁ〜〜 本当は１７時くらいに一旦休憩込みで近くのカフェのショコラショーでも買いに行きたいなって思っていたのですが、気がつけば買えずにバイトを終えました、、 外に出るのが寒すぎてというのが敗因です ずん・・...
Danseuse ami
17 janv. 20214 min de lecture
せっかくの土日が、、、il fesait beau a dernier week-end...
先週の土曜日と日曜日はほんまにええ天気でした。。 久々と言っても過言ではありません、、！！ 土曜日は正午にちょっと食品の買い出しに行って、そのまま少し遠回りしておうちに帰りました。 カフェがずらっと並んでいてコロナ前ならどのカフェも混んでいるところです、、、...
Danseuse ami
13 janv. 20212 min de lecture
2021年今年初のビジネスミーティング
さて、金曜日は以前からちょっとづつ温めていたプロジェクトを２つ、始動させようと思ってとあるところに打ち合わせに行きました。 Alors, je suis allee quelque part pour commencer deux projets que j'ai...
Danseuse ami
9 janv. 20212 min de lecture
北欧風ホットワインの作り方
ということでビデオにしてみてしまいました。 北欧のホットワイン、グロッグの作り方に近いものを作りました。 よければお楽しみくださいませ〜 DONC, j'ai filme,,, vin chaud a la scandinave qui s'appelle grog. Si...
Danseuse ami
7 janv. 20211 min de lecture
初めてのホットワイン作り/vin chaud a la maison
1月6日はガレット・デ・ロワの日だったのですね〜 たまたま日本人の友人2人をうちに招いてなんかお話ししよう〜と言っていまして。 そしたら友人Mちゃんがガレット・デ・ロワを購入して持ってきてくれてた〜〜！ うれぴす！！ ほぼ正式なやり方で？切り分けて年少さんにこれは誰の分と決...
Danseuse ami
7 janv. 20212 min de lecture
パリ移住から3年 review life in Paris since 2017
2020年最後の日となりました。 みなさま、2020年はいかがでしたか？ 本日の寂しいバイトを終え、テクテクと帰りながらパリ移住後の３年間を振り返っておりました。 Aujourd'hui est le dernier jour de 2020. Comment s'est...
Danseuse ami
1 janv. 20214 min de lecture
Joyeux Noel
2020年のクリスマス、皆さんはいかがお過ごしでしたか？ 最近やたらとバイトが入りまくってなかなかバタバタした日を過ごしておりました。 やっぱりクリスマスが一番売上上がりますからね。。。駆り出されましたよ。。 この調子で十二月三十一日とお正月も駆り出されます。...
Danseuse ami
26 déc. 20204 min de lecture
commender une carte vitale
最近朝寒すぎや〜〜〜〜っ でも猛暑よりマシ、と思って慎ましく暮らしております。 さぁ、先週金曜日。依頼を出してからほぼ1年後にようやく得ることができた社会保障番号。 そしてその呼び番号から本番の番号がきて、ずっとオンラインで注文できずに二週間経った頃・・・ はい、キタ！！...
Danseuse ami
8 déc. 20202 min de lecture
bottom of page