top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

めっきり秋やなぁ

最近はほんまに朝寒いね。。。

いつも、土日ですら8時半に起きるというのんびりとしたスケジュールで生きているのですが、火曜日の本日は7時に起きました。

というのも、朝9時半からバーオソルのレッスンがあるからです。

本日はバーオソルを受けてからバレエ、また夜19時からバレエという流れでございます。


Récemment il fait froid, a matin.

Normalement je me reveille 8h30, tres calm matin. mais ce matin, je me suis revaille a 7h.

Parce que, je vais prendre de cours de barre au sol qui commence a 9h30.

apres, je vais prendre ballet, et ballet,


昨日から所属しているダンススタジオが新学期再開となった感じで、スタジオ内の人の導線が決められていたりしてました。

夏の研修期間と違ってたくさんの人が。。。


バレエを2本受けてきたのですが、結構しっかり足を動かし、あぁ夏休み頑張っていたとはいえやぱり体鈍ってんなぁと痛感。

ここからですな。

この9月いっぱいで最低でも50回はレッスン受けて、ヴィザ更新のための書類をゲットしなきゃ。9月は2020年度から2021年度に向けての頑張りどき。



hier le studio a recommence. donc c'était un peu change, comme il y avait un ligne pour guide, et il y avait du monde.


j'ai preis 2 cours de ballet, et on a focus beaucoup sur les jambes, beaucoup de pas,,, oui j'ai bien travaille pendant vacances d'été mais c'était pas suffisant,,, mon corp pas assez,,,

on commence par ici. on vas travailler.

il faut que je prenne au moins 50 fois, ce mois, et obtenir des document pour renouveau visa.

septembre est tres important pour moi,,,,!



日曜日にネットの記事を読んだところ、留学生に対するヴィザがまだ混乱状態で更新は難しいか?みたいなニュースが出てて、やや不安。。。


タイに住む大家さんが何か手伝えることがあれば手伝うから、困ったら言ってねとも言ってくれていて、いつも親切にしてくれてありがたいことや。。。こうやって優しいから、いつまでもこのアパルトマンに住み続けようなんて思ってしまうのよね。まぁ大好きなんだけど。


Dimanche j'ai lu un article, que la police prefecture encore pas decider comment elle travailler pour visa étudiant etranger. toujours je le sens difficile,,


Mon propriétaire qui habite au Thailand, il est tres gentile alors il m'a dit que si possible, il vas m'aider comme d'hab. il est (et son ami) est toujours tres gentile et m'aide beaucoup alors pour ca, je peux pas quitter cet appartement, beh, j'aime bien ici....


ちょっと気合入っていたオーディションはポシャったし二週間後に迫っている演劇の舞台もまだリスケされてないしというか台本も月曜の朝送ると言われつつきてないしで、授業も受けなきゃでわちゃわちゃしているけど、頑張ります。



Deja, ce que j'ai voulu d'audition etait annule, dans 2 semaine il y aura de spectacle de theatre mais pas encore je reçois planning et manuscript,,, il faut que je prenne de cours,,,

bref, je vais travailler bien.


0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page