top of page
BLOG
ダンサーとしてどんな生活になったのか。パリの生活や暮らしぶりは？出会ったご縁で訪れる数々の土地。率直に綴ります。
Comment ma vie en tant que danseuse a évolué. Quelle est la vie à Paris, et comment je m’y suis installée ? Les lieux que j’ai visités grâce aux rencontres que j’ai faites. Je partage mes expériences de manière honnête.
日本のダンスカンパニー のblog / Blog du japon
Camale Hoju / Tokyo JAPON
Camale Hoju staff/ Tokyo JAPON
Rechercher
Danseuse ami
30 août 20233 min de lecture
新しいヴィザに更新できました！ J'ai réussi d'obtenir mon nouveau visa!
8月いっぱいまでに現在の学生ビザを更新しないといけなく、今年は思い切ってチャレンジしたヴィザ申請にしました。それも、アーティスト用のビザです。 自分の生きている世界だと有名なpasseport talent. 失敗する話もたくさん聞いていたのでドキドキでした。勤めている劇団...
0 commentaire
Danseuse ami
18 févr. 20233 min de lecture
ぱつぱつ2月と再びの困難 panique février et revoir la difficulté
2月初めのオーディションからはや２週間？契約した2月分の3回の公演がこの木曜に無事終了しました。 少し気が楽になりますね。。。ふぅ＝ ただまたすぐに新しいクリエイションのリハが入るやらなんやらで、振り付けを覚えるのが苦手な私には辛い試練です。。 Depuis début...
0 commentaire
Danseuse ami
30 oct. 20214 min de lecture
確変キターーーーー！ça bouge!!!!
木曜は夜のレッスン以外1日空いていました。天気がいいから本当は外に行きたかったのだけど、、 1日パソコンにかじりついてました。全てはvisaを得てから。 3430にも何回も電話しました。2回ともようやく繋がって、だいぶ泣きながら（という演技が半分、半分まじ涙）訴えても、「は...
0 commentaire
Danseuse ami
28 oct. 20213 min de lecture
過去最高にVISA更新がやばい Le plus pire pour renouveler ma carte sejour
もう１ヶ月しか更新できる期間がない。が、いつまで経っても私のアカウントはエラーが続いています。エラーのため（去年の審査が最終まで降りていないというエラー）更新ができない、、、、！ でも土日は何もすることができない、、から、日曜はゆったりカレー作りましたわい。...
0 commentaire
Danseuse ami
24 oct. 20215 min de lecture
ゆったり最高！ Superbe reste tranquille!
本日日曜は秋晴れ？すっごくいい天気だし、カンパニーのリハが私はこなくてもいい演目になったのでまさかの1日オフ、、、、最高すぎて体が震えてる。 Aujourd'hui il fait beau,,, tres agréable! et en plus, aujourd'hui...
0 commentaire
Danseuse ami
19 oct. 20213 min de lecture
リハでなんか疲れてvisaどうなるん j'avais trop fatigue au repetition et comment se faire de visa..?
はいもうなんだか日曜月曜疲れております。 土曜の踊れてスッキリ〜から一転。 et oui, deja dimanche et lundi j'ai trop fatigue, comme, de heureuse samedi, au pire dimanche......
0 commentaire
Danseuse ami
14 oct. 20212 min de lecture
また来たvisa問題 et voila,, difficulté de visa
学生ビザが切れる２ヶ月前からサイトにて更新手続きができるはずなのに、なぜかヒットしませぬ、、、9月からボチボチやり始め、今更に焦って毎日警察のサイト行ってますがダメです、、、 はぁ、、なんでこんな出鼻くじくようなことを起こすのか、、、去年も同じやったなぁー。。。...
0 commentaire
Danseuse ami
8 sept. 20214 min de lecture
税金申告やら色々 declaration d'impot et patati patata
うーん、休みがない！体が疲弊しつつありまする・・ 自分の蒔いたタネとは言え、、くフゥ・・・！ franchement j'ai pas du temps,,, mon corp est deja tres fatigant,,, c'est moi qui a...
0 commentaire
Danseuse ami
30 juil. 20217 min de lecture
急にピンチ来たやん。soudainement j'ai eu piège ...
さて、今週もまた同じように、朝と夜はレッスン、昼はバイトという２箇所しか行ってない日々を過ごしていたわけですが。 なんか街を歩いて、カフェで楽しそうにする人たちを見ては羨ましい、、と思いつつも、でも家に帰って日本のシティポップを聞くか（８０〜９０年代って大好きな時代なんです...
0 commentaire
Danseuse ami
4 nov. 20203 min de lecture
administrative 行政的な動き
火曜日は秋晴れというか、秋・冬らしい透明な青空に太陽が輝いていて、風がザーッと吹いていて、あぁ気持ちいい、、最高の天気やんって日でした。 でもやっぱりお腹がまだちょっぴし痛くてずっとベッドに横になるという有様。 痛みは引きましたが。。。...
0 commentaire
Danseuse ami
30 sept. 20205 min de lecture
enfin,,,!ついに。。。
火曜日の１３時。私は町の歯科センターにいました。 二週間前の水曜日もいったやつ。ほんで、担当医がブッチしたから1時間待ちぼうけ食らった挙句返されたやつ。 Mardi 13h, J'étais au centre de dentaire, 2 semaine avant...
0 commentaire
Danseuse ami
27 sept. 20202 min de lecture
ようやく参加証明ゲッツ！
本日土曜日、２コマのレッスンを終え、、、 ようやく２０２０年度分レッスンを全て受講したという証明書をゲットすることができました、、！！ この二日後にはスタジオがまた閉じてしまうということがあったのですが、なんとか間に合ってよかった、、、...
0 commentaire
Danseuse ami
24 sept. 20203 min de lecture
動き出したvisa更新
はい、キターーーーー！！(*´꒳`*) 昨日ダンスレッスン１９時スタートなので、それに向けてモチャモチャ用意してたら、警察署からメールの返事が。 なんと、9月17日から全ての手続きがオンライン化してまーす、こちらのアドレスからどうぞ〜〜ってきた。...
0 commentaire
Danseuse ami
23 sept. 20203 min de lecture
書類１つをゲット
今日はようやく、、、8月の3週目からいまに至るまで、毎日、土曜も日曜も、リハがあろうがなかろうが、とにかくひたすらダンススタジオに行って出席回数を稼いでいました。 それも、2021年フランス滞在のため！！ スタジオの１年間学生としてビザを得るために頑張っていたのです。...
0 commentaire
Danseuse ami
21 sept. 20202 min de lecture
ヒールでダンス
月曜の本日、朝早起きしました、、 何と言っても、朝一で警察署に電話して学生ビザ更新のためのランデブーを取ろうと決意したため。 ですが、、なぜでしょう、、9月にしっかり電話料金を払ったのにもかかわらず、私の携帯だと繋がらず、電話作戦もあえなく撃沈。...
0 commentaire
Danseuse ami
16 sept. 20202 min de lecture
１つ終わってはまた１つ・・・
先週の日曜日に最近一番のビックイベントだった演劇のプロジェクトが終わり。 あとは毎日レッスンに行くだけの日々。。 と思いきや、ちょろちょろとまだやっているんですね〜 それが、11月1日に予定のハフラ（ベリーダンス身内での発表会）...
0 commentaire
Danseuse ami
1 sept. 20203 min de lecture
めっきり秋やなぁ
最近はほんまに朝寒いね。。。 いつも、土日ですら８時半に起きるというのんびりとしたスケジュールで生きているのですが、火曜日の本日は７時に起きました。 というのも、朝９時半からバーオソルのレッスンがあるからです。 本日はバーオソルを受けてからバレエ、また夜１９時からバレエとい...
0 commentaire
Danseuse ami
26 août 20203 min de lecture
久々のプーン
火曜日は意外とまったりとした日になりました。 スタジオが出している8月の研修期間のプランニングと、9月いっぱいのプランニングが出たので、その予定調整。 9月、バイトがまた入るのかな、、、？それによりまた出席変わるし、色々頑張ってようやく10月末にはクラスを受け終えることがで...
0 commentaire
bottom of page