top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

confinement jour35

日々のルーティーンでだいぶ満足しきっている、だらけたワタスです。

みなさんはど〜ぉお過ごしなのでしょうか?


Je suis contente comme d'hab, de rester tranquillement comme ca.

trop paresseuse,,,

Comment vous restez?



さて、週末明けて本日月曜日、重い腰をあげてフランス語勉強仕切り直しです。

だいぶ時間をかけてじっくりじっくりとやっているから、ほんまのホンマに、今年もしくは来年delf B2をとりまとっておこうと本気で思った。

せっかくだから、なんか形にしたいよね。



ok, ca commence de la semaine. j'étudiais le francais ce matin. grace a cet habitude, etap et étapes je me sens amélioré, (pas indiquer sur ce site, j'écris toujours mal je sais), vraiment je réfléchi que je vais prendre l'examen, DELF, B2. Ca sera mieux que j'aurai le certificat , n'est ce pas?


そして、昨日適当にやってしまったから、今朝のバーレッスンは結構丁寧めに。

と言っても、20分くらいの簡単なものだけど、、、

次第に体のくせを大まかに掴みつつ、矯正しつつ、少しづつ改善しつつ、、、

早く外の世界で思いっきり踊れるようになりたいな、、、そのためにはオーディションなのだけども



Hier j'ai fait nul de bar leçon, alors ce matin je fesais consentrenement. beh seulement 20mins.

je comprends moi meme, ce que j'ai mal, corrige, petit a petite améliore,,,

je voudrais danser a l'extelieur. du coup il faut que je prenne des auditions..



そうそう、35日目で体の変化はないのですが、髪と肌はなんか出てきたかも。

まず、この自宅待機になってから私はシャンプーのみ、トリートメントなし、そしてドライヤー使わず自然乾燥にしてみました・少しでも節約、、、

結果、髪質がちょっと硬くなった気がする、けど、その分なんか髪に強さが生まれた気がするのですが、、、、どうでしょう?!


肌はね=、、、別に大したことしてなくって、陽も部屋にガンガン入るから焼けちゃう。自分の肌をじっくり観察できるようになったからじっくりみているけど、、、

やっぱシミがいーっぱい、できとるなぁ!という感じ。白くてつやっホワっな肌は諦めました。今、保湿系のものもニベアしかないしね。



tien tien, il y a quelque changement, sur mon peau et cheveux. pas sur mon corp.

pendant ce confinement , j'essaie seulement utiliser shampoing , pas avec apres shampooing, et sans sèche-cheveu ,,, ca c'est pour essayer d'économiser.

en effet, , , les cheveux sont devenus plus dure mais aussi plus fort,,, peut etre!


Le peau,,, il n 'y a pas de quelque chose évolue, au fait dans ma chambre, rayon de soleil, toujours rentre, alors tout le temps je bronze,,,

mais j'ai beaucoup de temps donc je m'observe..

J'ai eu beaucoup de detaches,,,c'est surement! plus qu'avant!

j'abondonne que mon peau qui sera très blanche, douce ,,, j'ai pas beaucoup de produits que Nivea.




今日のランチは、昨晩久々に炊いたお米と、アボカド・トマト・チーズを混ぜ混ぜしたよ丼。



dejeuner , du riz, et bol d'avocat, tomate et fromage!



0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page