• Danseuse amio in Paris

confinement jour33

今朝目がさめると、なんだろう、週末だから・・?

もはや週末とか関係ないけど、それでもやっぱり、あぁ〜、今日のんびり!週末!と思った。刷り込みとはすごい。。


Ce matin, quand je me suis reveille,,,je sais pas pourquoi, peut etre a week-end//?

en fait c'est rien avec week-day et week-end, mais je me sens tres bien, calmement , tant que "ah oui week-end!"...


でも、とってもいい天気。22〜23度、晴天。朝は肌寒い目の風がピューっと通って、午後はさらに少しポカポカで、ちょっぴり冷たい風が吹く。

はい、いっちゃん好きな気候や〜〜


Il fait tres beau! environs 22=23 degrees, soleil. Ce matin le vend était un peu frais, apres midi avec soleil alors plus chaud que matin, mais encore le vend était frais,,,,,,

oh la la mon favori~~~tempreture, saison,,!!


朝から散歩、ランニングしている人も普段より多い気がする。やっぱりテレワークしている人が、体を動かしているのかな・・?


とにかく爽やかで、気持ちの良いこと。

週末はフランス語の勉強をしないと決めているので、ひたすらダラダラ。。。

11時半からちょっとだけバーレッスンを行って終了です。


J'ai vue que plusieurs person qui se promènent ou couraient .... plus que week day.

peut etre en week day, les gens travail alors comme a samedi ou dimanche sera mieux de faire du sport, j'imagine.


Au fait tellement il fait beau ~~~~!!!

en week end, je n'etude pas , j'ai decide alors j'étais juste m'allongeais sur le lit, paresseusement,,, 11h et demie, un peu fesais travailler sur bar.



ちょっとハワイアンな一品になっちまいました。

dejeuner comme a la hawaiien.


一昨日、LCL銀行から返事がきたのですが、担当者を伝えるどころか、私たちはしっかり働いている〜だの、もう差し押さえ解除している〜という連絡が、、、一部はね、されてますよ。でも7割されてません。

そうやって返信をするとやっぱり連絡がこないのですね。すっごく簡単な質問をしている、あるいは簡単な業務内容のはず、、、なぜ、、、ががーん。


2 jour avant. j'ai recu de rependre de lcl banque, mais il n'y a pas inclu ce que j'ai voulu, en revanche, elle m'a dit qu'elle toujours travaille bien, patati patata,,,

oui, petite parte de blocage, ca était deja débloqué, mais presque 70% de bloque, c'est pas encore,,,,

Je pensais, mes questions ou demander était pas trop difficile, ou peut etre c'est assez simple... donc je suis déçu,,,


そして1月に申請した定期券(navigo)の1ヶ月ぶん返金に関しても、申請許可おりたのに振込もなければ小切手もこないのよね、、、

サイドHPで確認したら、現在あまりにも混乱しているから、4月27日に専門のページを開くそう。。。


うぅむ、、、いつもお金問題は解決しては解説しないの繰り返しでやんす。


Et aussi, j'ai pas encore recu de remboursement de RATP, de pendant greve, qui était bien valide, accepte ,,,

j'ai vérifié sur site, et ca ecrit a cause de civid 19, ils sont trop confondu alors le 27 avril, ca commencera d'ouvre de la page specificment. ok, je vais l'attendre....


C'est tout le temps comme ca, de la problème avec d'argent, avance et retraite,,


そうそう、昨日の夜はめぼしいものがなかったので、平成たぬき合戦ぽんぽこを見てました。

あれ、、、大人になってから、、、胸の痛みが半端ない。

アァ、人間とは業が。。。ジブリさんも深いっすわ。気づけば泣いていたのですが。。。


Hier soir, parce qu'il n'y a pas d'emission qui m'intéresse, j'ai regarde de film, studio Ghibli. "pompoko".

J'ai grandi, ca change de ma vue,,, ca me touche,,,

un pue blesse,,

Oh mon dieu,,, quel humain est avise...

toujours ses oeuvres, a studio Ghibli, tres tres considérable, profondément .... j'ai pleuré,,,



#paris #danse #danseuse #japonaise #confinement #bontemps #ghibli #pompoko #navigo #lclbanque #パリ #ダンス #旅 #自宅待機 #いい天気 #ジブリ #平成たぬき合戦ぽんぽこ #払い戻し #銀行 #パリ生活

camaleparis@gmail.com | Tel 06 16 17 95 94

  • Twitter Clean
  • Facebook Clean
  • Vimeo Clean