camaleparis@gmail.com | Tel 06 16 17 95 94

  • Twitter Clean
  • Facebook Clean
  • Vimeo Clean
  • Danseuse amio in Paris

Bonnes fetes!!!

現在12月25日、ノエルの日です。

朝8時半に起きる生活を週間づけているので、クリスマスの今日も8時半に目覚めました。

アパルトマンの窓が大通りに面しているため、いつも空の様子やパリの街行く人々を観察してから1日が始まるというのもこれまた習慣なのですが・・・

さすがに今日はとても少ない!


Maintenant le 25 décembre, Noel.

Mon habitue c'est réveiller a 8h demi alors noel aussi, je me suis réveillée la meme temps.

Mon appartement a située par rue, alors toujours je regarde le ciel et les gens ,,

Aujourd'hui il n'y a pas du monde.


ストが始まってから車の量とかもすごかったのに、やっぱり今の時間帯は静か。

きっとみんな、ツリーの前に集まって、手に手にプレゼントを持って自分たちで愛情込めて包んだ包み紙をビリビリと破いて、楽しんでいるんだろうなぁ。

もう少ししたら、ゆっくりめのブランチが行われるのかも。

あー、素敵。。。!!


A partir de greve, normalement il y a trop voiture mais maintenant, tres calme.

Alors, j'imagine que, tout le monde est ensemble autour de sapin et abimer les pâque de cadeaux .

Et en suite, il y aura de Brunch.

Ohhhhhhh,,, ca sera magnifique...!!


イブの日は全くそんなこと関係なく、バイトでした。。。店閉めようよ!涙

そして、我が家の伝統的クリスマスをパリでも行うべく、KFCにバイト後駆け込みました。


Moi, c'est n'importe. alors je travaille a boutique comme meme....

Et après de travaille, comme ma famille traditionnelle, je suis allee a chez KFC pour acheter de poulet.











バケツ買!!

これをちまちま食べていきます、多分26日くらいまで。

なんてジャンキーな、、でもジャンキー大好きだから、どうしても食べたかった〜

ケーキももちろん買ってた〜で、もりもり食べた〜!!


J'ai acheté du bucket! Grand! Enorme!

Je vais manger petit a petite . Peut etre ca sera finir le 26.

J'aime bien comme ca, pas tres bien pour la santé..!!

Bien sure j'ai deja achete un gâteau alors je l'ai bien mange!


自分へのプレゼントも買ってた〜!オルゴール!さみしく美しいメロディが流れるから、欲しくなっちゃった。


Et bien sure, j'ai acheté un cadeau moi meme, La boite a musique! Le melody est un peu mélancolie , tres beau,,,


あぁ、、ワンちゃんニャンちゃん、そばにいてくれたらなぁとつくづく染み入る31のクリスマス。


Si un chien et un chat sera a cote de moi, ca sera magnifique,,,, comme je pence que ca, a noel de 31 ans.


ちなみに、友人から、ストは2月まで続くらしいと聞いた。


一瞬頭真っ白、、、

いやいやいやいやいやいやいや、、、、マジでか、、、死んじゃうってマジで、、、

5日、初めてハフラ(パーティー)開こうと、こちとらいろんな人や店、訪ね歩いて交渉したんよ。招待した人来れなくなったら最悪、かわいそうよ、、、マジでざけんなって久々毒吐いた。


J'ai entendu d'un amie, qu'elle m'a dit la greve c'est toujours existe jusqu'a feverier. C'est pas vrai...

Blanche maintenant , dans ma tete..

C'est pas possible, tout le monde vas mourir (ou pas).

Le 5, j'ai organise pour la fete, c'est le premier fois que je fais et j'ai travaille avec ca vraiment...

J'ai invite beaucoup de monde. Si ils pourrent pas venir,,,,C'est le pire...

On mon dieu..!!!!



#paris #danse #danseuse #japonaise #noel #reveillon #kfc #poulet #cadeau #パリ #ダンス #旅 #クリスマス #クリスマスイブ #ケンタッキー #チキン #プレゼント #パリ生活