土曜はめちゃくちゃ久々の104で新しいダンスカンパニー の面々と打ち合わせ兼簡単な体鳴らしをしてきました。104のみんな頑張っている感じ、いいね！
Samedi ça fait long temps que je n'y suis pas, au 104! J'y étais pour se réunir et un petit peu bouge le corp avec nouvelle danse compagnie ou je rejoins récemment . J'aime bien l'ambience du 104, comme tout le monde sont très focus de son matière.
その後は年越しを迎えたレストランにてプチパフォーマンス。今回はレストラン側のコミュニケーションチームが参加して、撮影がメインみたいな感じでした。
新しいダンスカンパニー のリーダーの女の子がわざわざ見にきてくれて、、、パフォーマンス後美味しい料理を頂きながら彼女と話していたらあっという間に0時３０でした、、、時が経つの早すぎる、、、
Et Après, j'ai dansé dans un resto ou j'avais dansé au réveillon de nouvel an. Cette fois-ci c'était plutôt pour l'équipe de communiquer du restaurant, principalement filmer.
Et une fille de nouvelle danse compagnie, elle est le chef, est venue pour regarder,, quel gentillesse ..>!! après j'ai dansé j'ai bien mangé le repas, toujours magnifique! avec cette fille, et quand on s'est aperçu, il était déjà minuit et demi,,,, oh la la,,, quel vitesse,,,!
日曜は渡辺直美ちゃんが夢に出たな〜とぼーっとしながらリハの準備。金曜に新たに提案するための振り付けを頭の中で再現しつつ。
午後から晴天になって久々に汗かいたという感じでした。今後マスクつけながらのリハなので苦しい。。
そして明らかに感じる、私、、、太ったかも、、、！！オートファジーは私には合わん！（あんまり真剣じゃなかったけども）
前の方法に戻そう。ズバリ三食きちんと食べる！
パフォーマンスを今回は３つずつ切ってYoutubeにのっけました。こことイベントページではpassage 1のみ掲載してます。5分くらいなのでよければご覧ください！
Dimanche, j'ai rêve de Naomi WATANABE (très connu humoriste au japon, et déménage aux états-unis,),,,,bon, et je préparais pour repetition. J'imaginais ce que j'ai fait ce vendredi, pour proposer un petit mouvement....
Cet après-midi il ferais beau, il y avait du soleil! et commence un peu chaud. C'est bien, ça fait long temps que je transpire,,peut-être. désormais on doit porter le masque toujours alors,,, ça fait fatigant..
et apparement ,, je me sens ,,, un peu grossir,,, non,,,,, bon voilà, pour moi ça me donne pas bien de faire Auto-Fazzy. (mais bien sûr j'ai fait pas sérieusement ) donc je vais changer ce que j'ai fait avant, Je mange trois fois par jour.
et j'ai coupé mes performance en trois, et j'ai déjà mis sur Youtube. Ici et sur la page d'événement j'avais mis que le passage 1. seulement environs 5 mins alors regardez - le svp!!!
#paris #danse #danseuse #japonaise #performance #repetition #パリ #ダンス #旅 #パフォーマンス #リハーサル #パリ生活 #ダンサー生活