top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

無事プレミア終えました Fini de notre Premier

火曜はカンパニーのプレミア上演の日でした。

区役所さんに朝11時から入って(こんなに早く小屋入りする必要ないと思ってたけど、やっぱり早すぎやったなと結局思いました)

15時半には一旦昼休憩、、目の前に公園があって、そこでみんなでお昼にしたのですが、たくさんの子どもたちが自由に遊んでて、、、なんか癒されました。見るだけで楽しかった、、



Mardi on a fait notre premier de la pièce.

On avait RDV au marie de 14eme au 11h ou j'avais pensé c'est trop tot et voila du coup c'était trop tot,,,, mais bon.

15h demi enfin on a pu la pause de séjourner alors on etait le jardin juste devant la marie.

Beaucoup d'enfants qui ont joué là, j'avais énormément relaxer,,, juste regarder eux ça me fait plaisir.


そして17時からまた照明や音の調整が入り、20時半スタート。

アフリカから大学時代の友人がきてくれたり、知り合いが10人弱くらいきてくれてて、、、思ったよりもたくさんいて嬉しかったです。


この作品がうまく売れるといいですねぇ、、

23時には打ち上げましたが腹ペコぺこっ 家着いて深夜1時に味噌汁とサンドイッチを貪りました。


ET 17h on a recommencé avec lumière et le sonne, le spectacle a commencé au 20h30.

Une amie qui est venue par l'Afrique et aussi pas mal des amis sont venues,,,, grand merci a eux,,,,,!!!!


J'espère qu'on peut vendre cette pièce-là.

23h on est allé au bar pour prendre un petit verre mais j'avais trop faim donc dès que je suis rentrée chez moi, j'ai bien dévoré soupe miso et sandwich au 1h...




0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page