top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

パリナイトライフ nuit Blanche

この土曜日は大変、、、忙しくエンジョイすることができました。

朝から両親とskypeをし、そのあとは3時間のバレエレッスン。


そのまま汗を拭きふき、バニョレにお引越しした友人カップルの元へ、新居お披露目パーティーに行って来ました。

すっごい素敵なおうち、、、二人っぽいわぁ。。

随時音楽がかき鳴らされ、手作りの美味しいご飯をひたすら食べまくりました。


Ce samedi, heureusement je m'amusais bien.

ce matin-la. j'ai parle avec mes parents sur Skype. et apres, pendant 3h j'ai pris de cours de ballet.


et ensuit, j'ai visite chez amis, qui a déménagé a Bagnolet. il y avait une fete.

et,,, la maison, est tres sympa, trop beau,,, tres tres agréable,,,

tout le temps qqn qui joue la musique, et j'ai mange beaucoup des nourritures qui fait a la main.



お久しぶり!な方々にも会えてすごく楽しかった。。。

17時にお邪魔して気がつけば20時。


J'étais tres contente que j'ai pu vue des amis, qui sont pas Recement voir.

j'y étais la depuis 17h, et deja 20h passe,,,


この土曜日はニュイ・ブランシュという日。夜遅くまでいろんな施設があきます。

雨が降りしきる中急いでパリに戻りました。

バスが動かない?!と勘違いして色々動き回って大変な目に会いました。。。


そしてマレ地区へ。

バイト先で仲良くなった方が歌い手さんで、教会で歌うから来てねと言ってくれていたのです。

急いで教会へ。



je dois aller a église pour participer nuit blanche.

donc pendant il pleuvait, je suis un peu perdu mais,,,

enfin je suis retourne a centre de paris.


et dans Marais.

elle une chanteuse, on s'est connu par un magasin ou je travaille.



いろんな演奏がありました。

トランペットのカルテットとか、コーラスとか、ピアノ演奏とか、、、教会の反響する環境の中、すっごく素敵でした。

ちなみに着いた途端、だいぶラリってしまっているアメリカ人?にずーっと絡まれて、、、でもなんかかわいそうな人なんかなぁと思って、とりあえずニコニコしておきました。。。


A l'eglise, il y avait beaucoup de chose, comme concert de trompette, coeur, piano,,, avec bon resonance dans un église,,, c'était vraiment magnifique,,,


d'ailleurs, quand je suis arrive cet église, il y a un américain qui etait ivre? ou a cause de drag? m'a touche, approche et parle a moi,,,, mais je sais pas, je pensais qu'il est une personne qui est triste? donc justement j'essais de sourire,,,


イベント

evenement



教会の雰囲気も合間って素敵、、、演奏もコーラスも全て素敵でした。


22時半まで出席して、日曜はリハーサルもあるので退散。

もっと聞いて居たかったなぁ。。。そして帰り道から謎の喉の激痛が。。。なぜ、、、怖い、、!!!



franchement, avec cet église,,,, impec,,,

jusqu'a 22h30 je restais, et parce que demain, dimanche je dois aller a repetition, je suis rentre chez moi. mais vraiment je voudrais rester plus longe possible,,,

et pendant le chemin de retourner, je ne sais pas mais j'avais,,, mal a gorge,,,pourquoi,,,, un peu ca me fait peur,,,


0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page