top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

ケーキいただいちゃいました J'ai gagné des gâteaux

学校も終わりましたので、、最近は朝早起きして掃除した後DELFに向けてちょっとずつ勉強、バイトもしくはカンパニーのリハ、というルーティーンが構築されていました。


5月29日日曜はたっくさんの予定を詰め込んでしまって大変でした、、

朝7時からヴァンドーム広場で撮影、11時から16区でベリーダンス青空教室、その後17時まで郊外でリハをした後18時半から飲みの約束が、、、



comme on a fini d'école de la langue française, mais quand même je garde une routine pour me réveille tôt, âpres de nettoyer j'étudie pour préparer DELF un tout petit peu, et en suite soit aller travail soit aller répétition.



Le 29 mai dimanche j'étais un peu occupé.

7h du matin j'avais un tournage, 11h dans 16eme arrondissement je donnais un cours, âpres jusqu'à 17h avoir répétition et 18H30 rdv pour prendre un petit verre.



朝寒かったぁ、、ぶるってました。次の青空教室では、なんと誕生日だったからということでケーキ持ってきてくれたり、誕生日だったといったので帰りにケーキ買いますよって言ってくれてケーキ買ってもらったり、、、みんなの優しさが乾いた体と心を潤していくぜ、、


Le matin-là était trop froid,,,,, j'ai tromblé,,, et pendant le cours des élèves m'ont donné des gâteaux car ce mois là c'était mon anniversaire.... quel gentilles;;;;



ちなみに近くに山崎パンが経営しているケーキ屋さんがあるとのことで、そちらでショートーケーキ買ってもらいました。うれしすぎ、、、

移動まえにC線駅の前で食べてて、最後楽しみにしていたイチゴを落としました、、、

でも美味しかったです。



D'ailleurs elles m'en achetés Chez Yamazaki. Trop contente,,,!!

Devant le gare de ligne C j'ai mangé un gâteau avec crème et fraise, malheureusement j'ai tombé une grosse fraise,,,,, mais c'étais délicieux bien sûr!




そんな感じで、カンパニーもいよいよ本番近づいてきた、、し、気がつけば私個人も次年度の学校に向けてオーディションんが迫ってました、忘れてたけど。


あぁ〜大丈夫かなぁ、、、頑張らねば、、、



E voila comme ça,,, petit a petit le spectacle de compagnie approchant,,,et aussi je me suis aperçu que d'audition pour l'année 2023 aussi approchant....! j'ai complètement oublié,,,


allez moi, courage!!!!!




0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page