top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

なんやかんやでやっと休み enfin je me repose,,,!

金曜の開放感から、、、土曜日は日本の大好きな友達と長電話、その後天気がめっちゃ良かったのでものすごい大掃除しました、、天井とか普段やらないところとか、、、


そしてカンパニーに日曜リハないよね?と確認したらあるよもちろんと言われました、、、

あらら。


そして日曜は昼間からリハへ。


Apres quel liberté,,! de vendredi, samedi j'ai parle avec ma meilleure amis du japon, et apres on s'est parle, car il fesait beau, j'ai bien nettoyé,,, comme plafond, ou je nettoie pas souvent.


et j'ai demande a compagnie que dimanche n'aura pas de repetition,, ? mais si, il y avait,,, Oh la la..


et alors dimanche dans la journee, j'ai participe au repetition.



月曜〜水曜は相変わらずバイトでてんてこ舞いでした。

月曜はバイトの後、最近加入したとあるダンスグループの初打ち合わせがレアルで行われました。

久々にレアルとか来たなぁ、、、

2017年にも実は来たことのある、bon peche的な名前のカフェにて今回も打ち合わせ。久々ぁ〜〜〜


lundi au mercredi, voila, je travaille comme d'hab,

lundi soir, apres de travail, j'ai eu rdv avec un danse compagnie ou récemment j'ai commence de travailler avec eux. RDV a Les Halles. du coups, vraiment ca fait longtemps que je passe aux halles.

et discutons au cafe le bonne pêche,,,j'avais deja mange ici en 2017, quel pas hasard,,,!



色々来年度の方向性を決めて解散。

火曜日はバイト後、クリスマスに向けてビールやチーズやピザを買い込む、、、、さみしい独身アラサー(いや幸せなんやけどね!)


水曜日は15時半までのバイト。クリスマスには同僚にあわないのでチョコを買ってプレゼントしました。

バイト上がろうとしたらすごい値切ってくるおじさんが現れて、、、私も関西の血がものすごい騒いで、一歩も値切り交渉を引きませんでした。頑固として戦い、おじさんは去りました、、


そのまま、水曜日は0度という極寒の中モンマルトルの知人のパン屋さんへ。ハード系のパンが食べたくて購入



on a decide pour projet, ou chemin de l'année prochain, et on est rentre.

mardi apres de travail je suis allé au supermarché pour acheter des bières, pizza, fromage,, pour noel,,, quel triste,,, mais non, en fait j'aime bien comme ca!


mercredi jusqu'à 16h je travaillais, et j'ai achete un chocolat pour mes collègue, comme cadeaux de noel!

apres j'allais quitter travail, il y avait un monsieur qui essayait de avoir reduction,,,

mais, moi, cas je suis nee au Hyogo japon, voila,,, je perds pas, je ne lui accepte pas ce qu'il nous a propose a ce moment la.


et en suit sous de 0 degree a paris,,,, j'ai gelé vraiment mais je suis allé au Montmartre pour boulangerie Boris, une amie qui travaille. et j'ai achete du pain.



そして木曜は、、、ようやくなんかホリデーを味わう日!

の前に、11時半にとあるレストランで打ち合わせを一件入れていたのでそこへ。

結果、年越しで店にて踊ることになりました。ウェーイ!!

楽しみだぁ!


そしてそのままBHVへ。前回甥っ子たちへのプレゼント買った時にもらったチケット、くじ引きができるのですが出来ずで今回トライ。

なんと、、、、当たっちゃったよ、、、

あわわ。。


et jeudi,,,, enfin j'ai pu m'amuse,,,, de vacances!

mais d'abord, j'avais un rdv avec un resto, alors j'y étais la. et finalement, je vais danser a ce resto le 31 décembre,,,, !!!

ouiiii!!!

j'ai hate!!


et apres de discussion, je suis allé au BHV pour faire jouer, c'est un jeu avec ticket, quand on reçois apres on achetait quelque chose.

dernier fois j'ai pas du temps alors c'est pour ca je reviens,,, et,,,

mon dieu, j'ai gagne,,,,!

BHVのポイントカードにポイントがつくみたい。

今までポイント使ったことなくて、よくみるとだいぶ貯まってた。

1月のソルドで使おっかな、、ぐへへ


そして知り合いのカフェへ行きホットチョコレートをグビリ。

本屋に行ってフランス語の動詞変換の本を購入して

近所の大好きなパン屋に行ってでっかいケーキ二つ、クリスマスように買いました。


ca sera ajoute quelque point sur ma carte fidélité de BHV.

Je jamais utiliser de point alors pourquoi pas je vais utiliser,,, en solde en janvier,,,!!!


et suite, aller au cafe d'ami, pris de chocolat chaud,

aller au libraire pour acheter un poche de conjugaison,,,,

et aller au boulangerie lequel ma prefere, et acheter deux grand gateaux,,,!!! pour noel,,,!!!

タッパに入りきらない大きさなんです、、、それで3ユーロもしない。。

大好きだぁ〜〜


久々に用事済ませたり出来て良かった、、

今から謎にカンパニーのリハにいかないといけないけど、、、


c'est vraiment énorme, qui sont pas rentre une boite.

j'adoreeeeee!


C'est bien que je peux finir machin,

mais je dois aller au repetition ce soir,,, mon dieu,,,,


0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page