今週も怖いほどに忙しく時が流れていきました、、、
時を戻そう、と言いたいくらい。。
comme d'hab, cette semaine-ci, aussi vite,,, qui est passe,,,,quel affreux ,,,
je voudrais dire pour retourner l'heure, bon,,
先週の日曜が18時〜21時のリハだったので16時には家でたのですが、１３番線のトラブルでギリギリに、、、とほほ。。
暗ーい田舎道を足早に歩いて行きました。
dimanche dernier j'avais un repetition qui commence 18-21h, et alors je sortais vers 16h mais,,, ligne 13 avais une probleme donc je suis arrive la vraiment juste,,,
j'ai marche tres sombre petit chemin de banlieue,,
リハの後、本当は6時には起きて授業に行くので早く帰りたい！と言っていたのですが、パリに戻る帰り道にトラック一台からバラック小屋まで範囲を広げ、外で飼っている鳥を外のBBQスペースで焼いて販売しているハイチ料理屋台？をカンパニーがご馳走してくれて、、、
すごいとこでした、、スラムかな〜って感じの。でも一人で切り盛りしているハイチ人女性の笑顔が輝いていました、、！鳥も一度炭火？しているからすっごく美味しい、、！
車の中で手づかみしながら豪快に食べました。
apres repetition, je voulais rentre chez mois plus rapide parce qu'il y aurais du cours tot du matin comme meme, mais l'équipe m'a invite d'aller manger resto? Haichi. une femme qui travaille seule dans un camion, expander un peu grace a son bricolage,,,
comme sauvage,,, mais elle etait tres sympa, et du poulet qui a brule dehors (BBQ),,, troop bon...
j'en ai mange dans une voiture avec le main.
そして朝は授業、午後はバイトもしくはレッスンの日々を乗り越え、、、本日ようやく土曜。
かと言ってのんびりではなく、調べ物をしていたのでレッスンに遅刻しそうになったり、あたふたは止まりません。
ちなみにプライベートのベリーダンスレッスン、新生徒さんのところに本日伺うのでドキドキです。楽しんでくれるといいなぁ、、、ちなみにあしたの朝も予約入りました。
大丈夫やろうか。。。
そんなこんなで土日もめまぐるしい、、、
et voila, recommence mon quotidien, matin pour l'école, après-midi soit travail soit prendre du cours,,,,
enfin on est en samedi, mais week-end aussi, c'est pas tres tranquille,,, comme meme!
aujourd'hui j'ai essayer de chercher quelque chose alors presque j'aurai retard pour le cours, et en suite, je vais donner le cours de la danse orientale! pour le nouvel élève! j'espère qu'il se plait. il a deja fait reservation pour demain matin aussi.
ちなみに今週木曜、レッスン前に時間が少しあったので、先週土曜に知り合ったパン屋で働いている方のお店へ直撃訪問！
有名なパン屋さんでした、、、！！
いっぱい買って、すっごく美味しかった、、
また行きたい。
d'ailleurs ce jeudi je suis allee a boulangerie, ou un ami qui rencontre samedi dernier, travaille, et la, c'est tres connu,,,!!!!
j'ai achete beaucoup, et tous sont tres tres bonnnnnn!!!
j'envie d'y aller encore!
