top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

おとるべてぃ。。。(恐るべし)

うんムゥ。。

9月2週目、日曜日。演劇本番が一本決まったんですね。

永遠に催促してようやく一本、最初から最後までまとまった台本を手に入れたのが火曜日。

リハ日をずっと催促しても全くこんのやけど、、

だんだん私の焦る気からやる気のなさへシフトダウンしていきそう。。

みんな、せっかくコロナ明けでパフォーマンスできるんだよ?そんなダラダラとした態度で

いいわけ?

私よりみんな若いからなぁ、、恐るべき心持ちよ。。


まぁ、もういいのです・・・

私は私で全力を出すのみ、、、虚しいけども、、、



Hhmmmm...

2eme semaine, a dimanche, c'est la date de deja decide qu'on vas faire de theatre, spectacle,

Toujours je demande notre manuscript, et enfin on a recu au mardi.

et encore je demande tout le temps pour notre repetition,,,

je sens je suis impatient ,,, mais doucement ca change pour sans passion,,,

On a réussi, apres de confiner,,, c'est quel occasion,,,! pourquoi tout le monde n'a pas de passion,,,>

mais fin,,,, bon,,,tout le monde ont moins que moi, d'age. peut etre tres jeune.


BON....

que moi, je vais essayer tres tres fort....un peu vaine,,,


さて、水曜日は歯医者事件を経て、バレエクラスを一本だけ、受けて来たのです。

一本だけ。最近ずーと2コマ3コマ、受けていたでしょう。。。なので、一本だけだと、体の調子がよくないの、、、股関節開いてない感じだし、汗はかくけど、なんだか軸が取れてなくて体の開き具合が足りない感じ、、、

恐るべし、、、体がなまるん、早、、、、だからバレエ団とかダンスカンパニー はああやって毎日稽古しているんだわ、、ベストを保つために、、、恐ろしい子。。



Mercredi, apres de problème avec dentaire, j'ai pris qu'une seul cours, de ballet.

une seule,,, normalement je prends 2,3 cours donc pour ca, hier,,,, je sens,,, pas assez.

pas assez d'écartés mes hanches, pas gagne la colonne, bien transpire mais techniquement .. pas assez...

J'ai bien compris, que pourquoi la danse compagnie qui toujours a son cours.

Pour maintenir son meilleur ..... oh la la,,,,


さてさて、今朝はのんびりで午後から3コマ、めっちゃハードなバレエクラスを受ける予定なのですが、、その前にふと気になって、フランスの住宅手当(CAFにアロカ申請するということ)、8月はじめに大家さんの娘さんに色々やってもらって、ナンバー待ちだったのです。1ヶ月もたったし、まだかなぁと思って、CAFのサイト開いてみた。

ナンバーもないけど、個人のページには入ろうとして、自分のNo.忘れましたのボタンクリックして、まぁまだNo.ありませんって感じで返事くるやろうなって思ったら、ポンとメールが来て、あなたのナンバーはこれですって来た。同じ手口でパスワードも知ることができた。



et alors, aujourd'hui , je vais prendre 3 cours, qui sont dure,,

mais avant ca, j'essaie de regarder du site de CAF, et oui, j'ai demande allocation depuis en aout. Une fille de mon propriétaire m'a aide. et j'attendais mon numero pour mon compte.

Et, ca fait deja 1 mois donc ce matin j'ai essaye de regarder comment ca passe.

J'ai tappe "Oublie votre numero" et,,,, en fait ca marche. j'ai obtenu mon numero. mot de passe est aussi la meme chose.


え、、、あ、、そう。え。。。

ほおん。。。


Ah,,,, behhhh,,,, bon... ok,,

D'accord,,,,,, ok okie...


ということで、個人ページに進めた。。。なんちゅうこっちゃ。

その後、提出資料があるのでどこから提出できるのかなぁと1時間くらいサイト内をウロチョロして探すも見当たらず。あなたのことを検討中です、の文字がたくさん出てくるけど、同じく必要書類も我々は待っているという文字もあって、、、矛盾中。。。


ということで、申し訳ないと思いつつ、また大家さんの娘さんにヘルプメール出しました。。。



Donc, j'ai réussi de regarder la page en suite...sur site...

apres pendant une heure j'ai bien regarde a site pour donner des documents, mais ca, j'ai pu pas trouver....

Il a bien ecrit que traitement en cours, mais a cote de ca, bien ecrit que je dois donner des document pour verifier,,,C'est un paradox, non?


alors je sens pardon pour elle mais ce matin, encore une fois, j'ai pose des question pour la fille de propriétaire,,,


0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page