いただきものの食材たち。残るは大量の芋となっていました。
ということで。
月曜日ベリーダンスのレッスンを終えて、店長からの突然の電話で15時半からバイトに行くことを決めて。
のんびりとバイトしているときにずっとおもっていたことは、２０個くらいある芋をどうしようかということでした。
二週間前の芋たちですから、、、
たくさん芽が出ているのです。
一気に、今夜、芋を調理してしまってそれから保存しよう。
そうだ、ポテサラとコロッケ、食べたい！
Ce que j'ai recu des nourritures,, il reste que patate.
Alors,
Lundi apres j'ai donne du cours de danse orientale, j'ai parle avec notre patron de la boutique et ca decide de je dois travailler la ce jour la.
Pendant je travaillais, j'ai panse que, qu'est ce que je peux faire avec vingtaine patates,,,
2 semaine avant, de patate,,,
deja, il y a beaucoup de pousse sur patate.
donc, je voudrais faire cuisiner tous , et je le vais conserver.
ah, je veux manger salade de patate a la japonaise et aussi, croquette a la japonaise!
19時にお店を閉めて、帰り道も音楽を聞くことなくひたすら調理順番を頭の中で計算。
19時半帰宅。
芋の皮をむいてレンチン中に、野菜を切ったり肉を炒めたり、、、
芋がなかなか蒸されない！
何度かレンチンして、あんまり柔らかくない芋をフォークとスプーンで潰す作業を頑張ってたら、、、
1時間半もかかっちゃったじゃないの涙
21時、ようやく食べれることに。
ポテサラは、レモンをふりかけたことでめちゃくちゃ美味しくなったのだけど、、、
コロッケ、むっず〜〜〜、もう一生作らん。
J'ai ferme la boutique a 19h, pendant je rentrais chez moi, bien reflecchi comment je peux cuisiner plus efficacement,,,
19h demi, je suis rentre chez moi.
epele peau de patate, mettais a micro-onde, poele viande,,,
patate, c'est toujours ca marche pas en micro onde,,
plusieurs fois j'ai essaye, bien travaille ave touchette et cuier pour écraser des patate,,,
apres une heure demi, c'est fait,,, trop beaucoup de temps j'ai utilise,,,
a 21h, enfin j'ai pu manger,,,
Une salade patate, c'est bon, j'ai mis jus de citron est c'est bien marche.
mais,,,, croquette,,,,, c'est difficile,,, je vais jamais réessayer,,,
見た目エッグ〜、、、味はコロッケよ。
Visuelement, croquette,,, degurasse,,, mais le goute, c'est bien.
ほんと料理できるひと尊敬、、、
Franchement, qui peut faire cuisiner,,,, respecte,,,!!!!
火曜日は朝から久々のバーオソルとクラシックバレエ受けてきました！
体がものっそい鈍ってる、、、怖いねぇ、、
そのあと日本の友人と電話して、またボケーーーーっとバイトのお店で突っ立ってました。
本日水曜日は演劇、１２区の劇場で本番だわ。頑張らな〜
Mardi, ca fait long temps que j'ai pris de cours de barre au sol et classique ballet,,,
et oui,,,, mon corp deja diminuer,,, vraiment n'importe,,,, mon dieu,,,
apres j'ai parle avec mon meilleur amie au japon, et encore j'ai travaille a la boutique, tres calm,,,,
et aujourd'hui, mercredi. on aura du theatre a 12 eme arrondissement!!!!
Allons-y!!!!!