• Danseuse amio in Paris

confinement jour41

うーん、なんかめちゃくちゃ変な夢見た。。

ちょっと怖い感じ。。

昔から変な夢を見ると体調が悪くなってたりします。なので、そうならないことを祈ろう。こんな時期だし。


Ce matin j'ai rêvé un peu bizarrement.

et aussi, un peu peur.

Depuis enfance, quand j'ai rêvé quelque chose bizarre, j'aurai mal. alors, je m'inquiète. je souhaite ca ne passera pas comme ca. vous voyez, maintenant c'est trop compliquer su j'aurai du mal.


さて、日曜日、爽やかな朝。

今日も楽しみにしていたピラティスのお時間と、あとはたくさん卵使ってスクランブルエッグ食べたいな〜って思ってた。


その前にsnsをぼーっと見てたら、「おじ様と猫」というツイッター上に上がっている漫画を読んでしまった。。。

これ、泣いちゃうの、本当に泣いちゃうやつ。。。

気づけば朝から号泣してるんですけどぉ!情緒不安定・・?

とにかく、私もニャンちゃん飼ってみたいなぁ、あぁ、田舎の広い大地、酪農とかしながら生活してみたいってなんか思ってしまった日曜日でした。


Et alors, tres frais dimanche.

J'ai hate de faire pilate, et manger Scrumble egg.


avant ca, j'ai regarde de SNS, et j'ai lu de manga sur twitter, sujet du chat.

ca me pleure,,, vraiment...

je me suis aperçu que j'ai tellement pleuré , du matin,,,, instabilité émotionnelle?!

en tout cas , juste une fois. je voudrais avoir le chat. ah,, je pencais que je voudrais vivre a la campagne, travailler produire laitiers ,,,,ce dimanche,


朝ピラティスと朝バーレッスンを終えて、いざ、スクランブルエッグ!

あ、ちょっと待って、キノコ残ってたから混ぜちゃおう!(この時点でもはやスクランブルエッグではない)


なので、完成品がこちら。


apres de pilate et bar lecon, j'ai fait scrumble egg, mais attende, j'ai des champignons alors pourquoi pas je vais les ajouter..? (oui, a ce moment la, deja c'est pas de vrai scrumble egg,)


et alors, termine!



なんか、、、、汚、、

スクランブルエッグではありませんね。んーと、、、

キノコとごちゃ混ぜやき。


hhhhmmm,,,,un peu,,,,,moche,,,

oui, c'est pas le scrumble egg. fin,,,,,,,

Quelque chose, melonge avec champignons.


毎日変わらないルーティンを過ごしているのですが、なぜだか前にも記載した通り、やっぱり週末ってなんだかフリーダム感があるのよね。

普段よりのんびり、お菓子も許して過ごしたいと思うのです。(毎日日曜みたいな生活だけんど)


tous les jours je change rien ma routine. mais comme j'écrivais avant, week end me donne tres libre, free.

plus tranquillement , je pense que je me permis de manger plus gâteau (en fait week day aussi comme dimanche pour moi)


#paris #danse #danseuse #japonaise #chat #scrumbleegg #dimanche #sunday #routine #confinement #quarantine #pilate #パリ #ダンス #旅 #猫 #スクランブルエッグ #日曜日 #ルーティーン #自宅待機 #ピラティス #バーレッスン #パリ生活 #ダンス生活 #食生活

camaleparis@gmail.com | Tel 06 16 17 95 94

  • Twitter Clean
  • Facebook Clean
  • Vimeo Clean