• Danseuse amio in Paris

confinement jour40

おぉ、本日でちょうど40日目か、、、

40日も引きこもってるんだ、、、数字にするとえらい長い間、、、

毎日おんなじルーティーンで飽きずに楽しんじゃっているわけね・・・


Oh la, il est deja 40eme jours,,,

Pendant 40 jours je suis en confinent... avec écriture de chiffre, , , ca me semble long temps..

et je suis toujours répéter ma routine tous les jours...sans m'ennuie...


今朝は土曜日!昨日の公約通り、朝は20分間ですが初めてピラティスを行いました。

そんなにハードじゃない分、なんだかスッキリと気持ちいい、、、これはなんかいいかも。朝やるんえぇなぁ、、、スッキリ感が良いのでハマりそうです。

ま、週末だけね。



Ce matin j'ai fait pilate parce qu'aujourd'hui est samedi!

c'etait la premier fois que je fais. c'est pas tres dure alors je me sens bien,,tres m'éclaire ..! C'est pas mal du tout. bien de faire au matin. peut etre je vais continuer, chaque week-end.


そしてバーレッスンを終えて鏡でチェックすると、、、

ちょっと引き締まってくれたような気がしてきた。気のせいかしら・・?

でも、そう思えることが嬉しいよね。

40日目にしてようやく体の変化が起きました〜〜〜ふぅ〜。。

これをいかに持続できるかですねェ。。。頑張りましょう。


本日の昼飯は昨日煮込んだ肉じゃがのお残りさん



et je pense que j'ai réussi d'avoir musculaire ce que je veux, peut etre. Probablement..

mais deja bien que je le sens. ouai!

en fin, apres 40 jours ca change,,,,hhhhh!

Et il faut que je continue... bon courage,,,a moi...


et dejeuner, c'était NIKUJAGA que j'ai fait hier.



煮込んでおりまぁす

Bien ragout~~


昨日勝手に自分の中で出た結論:

私の好きなポテトチップスは、食感がザクザク気味で、もともとベースのお芋の味がしっかりしているものが好き。

という結論でした。

なんの討論かは謎ですが。

最近夕食後にポテチ食べるのがマイブームで(え・ダイエットは?)

外見ながらボリボリ食べてて自分の好みを発見したという感じですね、はい。


Et hier j'ai de conclusion :

mon favori, de chips,,, qui est tres croustillant, qui peut sens d'origine de pomme de terre.

C'est ma conclusion, voila.

je sais pas aussi quel conclusion pour ca alors,,,


recement ma routine , est apres diner, je mange chips,,, (Alors,,,regime,,?)

et je l'ai découvert pendant je mange , en regardent dehors. et oui.


#paris #danse #danseuse #japonaise #confinement #pilate #dejuner #chips #potatochips #regime #diet #パリ #ダンス #旅 #自宅待機 #ピラティス #ランチ #肉じゃが #ポテチ #ダイエット #パリ生活 #食生活


camaleparis@gmail.com | Tel 06 16 17 95 94

  • Twitter Clean
  • Facebook Clean
  • Vimeo Clean