top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

confinement jour27

今日目が覚めた時、あ、今日もう月曜日か〜と思って起きた。

いやいや、あんまりもう曜日とか関係ないけど、今日まだ日曜日!!

流石に感覚が狂ってきました。


Ce matin quand je me suis reveille, je pense qu'aujourd'hui est a lundi.

en fait c'est n'import pour moi, mais encore aujourd'hui on est au dimanche..!!

mon sensation a commencer un peu fou.


いつまで続くのかな〜

昨日は楽しみにしていた、元同僚とのLINEでテレビ電話!

はじめはうまくいっていたものの、、、


次第に私だけ、音声がめちゃくちゃ遅く届くようになってしまって、改善されないのでただただ聞き手に回るor筆記でコミュニケーションを撮ってました。。



悔しいです!!!



Ca dure jusqu'a quand..?

hier j'ai parle sur LINE d'app, avec mes dernières collègues.

Tout d'abord ca était bien marche,,,


petit a petite , seulement a mien, ma voix a atteint trop tard,,, ca n'améliore pas alors je suis devenu seulement écouter ou ecrit pas papier...


ZUT!!


次回こそはタイムリーにみんなとお話ししたいわん。。。


A prochain fois, je voudrais parler directement,,


昨晩いっぱいまたyoutube見てました。

昔の知ってるつもり を見てて、パリで莫大なお金を使っていったバロン薩摩さんのお話しとか、めちゃくちゃよかったなぁ。今もお金があって生きておられたら、私のパトロンになって欲しかったもんです。

はい、もうお亡くなりになられております。



Et comme meme, hier soir j'ai beaucoup regarde Youtube.

Ancien emission, "Shitteru tumori", il y a une histoire qui vivait a paris, il s'appelle Balon Satsuma, qui déchet énormément. s'il vivait encore, je veux lui vas etre mon patron!

Il toujours aider grands artistes. comme Picasso, matisse, foujita,,etc.


あとは、手塚治虫先生の火の鳥をまたまた解説見てて、、、

やっば、深、、、普通に泣いちゃうんだけど、、、

我王。。。!!!


et j'ai regarde de lecture "phoenix" BD, de grand band dessinateur Osamu TEDUKA, vraiment profondément,,, j'ai pleure,,,Gaou,,,! (un caractère )


やっぱり今臥せっている状況?だからか、不条理についてほんま考えさせられる。


このままじゃいけないわ。

イースターにもなっているし、食料もきちんとした系はなくなりつつあるから、ポテチやチョコでパーティーしとこう!!


本日のランチは昨日煮込んだトメィトぉすぅぷ


maintenant on est m'ennuie, voila, donc vraiment beaucoup de temps je réfléchis de "l'absurdite"...


C'est pas bien si je trop réfléchir de ca.

on est les pâques, voila, on dois s'amuse!!

j'ai pas beaucoup de nourriture fraiche, mais j'ai de chips, chocolat,,, ok, je vais faire de fetes!!


Dejeuner, tomato soup vient hier.




今、自宅待機明けしたら教会でチャリティーパフォーマンスしようと動いております。どこか踊らせてくれる教会をご存知の人はご連絡くださいまし!


Dupuis vendredi, moi et une amie danseuse , on essaies de faire de performance charité .

Si vous connaissez quelque part, l'église,,, svp dites moi!!!


0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page