
年の瀬 a la fin d'année
なんだか最近クリスマスモードですが、日本人なので年の瀬も一気に感じております。。 特に、来週いっぱい頑張れば語学学校とダンススタジオはおやすみに入る。。。そのことばかり考えて、なんとか耐えております。 もう朝6時から夜22時くらいまで活動するので、、、目がシパシパするだぉ。。 昨日も今日も、レッスンサボりたい、お外寒いから、、と思ったけど、なんとかご飯をかっこんで頑張ってきました。 bien sure, maintenant, partout a paris il est bien decor sur Noel. mais comme meme je suis japonaise alors je bien sens que,,, a la fin de l'année,,, et surtout, la semaine prochain sera la semaine dernier d'école et le danse studio , alors pour ca j'ai vraiment bien travaille,,, depuis