オーディションは１日のみ。 なので、のんびり起きて、モノプリで買っといた１０個入り２ユーロのクロワッサンをモサモサ食べて、海沿いを散歩することにしました。 ちなみに朝は７度だったのが、１０時過ぎには１７度に。暑すぎてやばい。 Audition était seulement pour une journée, alors deja termine a hier. alors je me suis revaille calme, j'ai mange un croissant que je les as acheté a Monoprix. 10 croissant 2euro. et après, je fais promenade. matin environs 7 degree, après 10h ,,,17degree,, trop chaud,,,, 地中海。。！！素敵すぎる、、！！！胸に懐かしみみたいなものがこみ上げる。 Mediterraner,,,, Trop beau,,,!!! ca me rende comme nostal

２０２０年１月３０日は本当に色々あった。 まず朝４時半に起床し、歩いてリヨン駅まで。流石に本当に人がいない。 le 30 janvier 2020, il y avait beaucoup de chose qui m'a arrive... d'abord, je me suis reveille a 4h demi, marchais jusqu'a la gare de Lyon. il n'y a pas du monde,,trop calm,,, 怪しく光る、リヨン駅。 一生懸命早歩きしたし、お腹すいたし低血糖気味、、、 Mysteriuesement allume, gare de Lyon. Parce que j'ai marche rapidement, j'avait faim,,,,presque je vais étourdir,,, めちゃくちゃ並んでいるブリオッシュ・ドレというチェーンのパン屋さんでカプチーノとふわふわで激ウマだったパンオレザンを購入。最高に美味しいけど、物足りない、、、 J'ai pris un c

レッスンの１時間前、また同じ噴水前に佇んでいました。 というのも、約束があったからです。 昨日先生より、詩を理解するのは難しいから生徒と一緒にディスカッションしたほうがいいと言われたからです。 昨夜のうちに辞書を使って何となく調べ、そして今朝２人の生徒さんとカフェにて意味合いや感覚などを学びました。いい人たちだわ。。。コーヒーもおごってくれました。。。スマヌ！！ 1 heure avant du cours, j'étais a fontaine comme hier. Parce que j'ai un rendez vous. Hier, mon prof m'a dit que je dois discuter avec française parce que la poésie française est vraiment difficile a comprendre. Donc hier soir j'ai traduire des mots, et ce matin 2 françaises m'ont enseigner au ca

さて、研修が始まりました。みんなで役所前の噴水で集合してから場所に移動です。 初めは輪っかになって自己紹介や目的をそれぞれが話し、今回の研修の流れや目標などを聞きます。 Le cours a commence. On se voir a fontaine avant du marie. On se parler d'abord. 今回は愛を題材にした詩が6つあり、解釈が難しいのですが、それを最後のパフォーマンスにするとのこと。 体を温める準備運動をしてから、軸の取り方の練習を特に深く行います。 歩きながら。 A ce stage, prof a decide pour utiliser du therme avec l'amour, par 6 poesies. On a bien échauffé , bien chercher du colon, avec en marchant. その後は愛の放浪さに関する詩を読み、２、３の動きをそれぞれが考えます。 円になってその動きをするのですが、円の中心に入って、どの動きが自分の気持ちにあっているか、

日曜のアバロン。ゆったりとした時間が流れました。 この日は１８時から、ステージのある場所でアペロ（お酒やお食事）を用意しているのでっきてくださいというお誘いがあったので、１８時までふらりとしました。 スーパーでお水を買い、ランチはガレット。 そのあとはレストランやお外やホテルで本を読んだり、久々のバスタブに湯をはってのんびり。。。 と、ここで、明日のダンスのお稽古場や今晩のアペロの会場をgoogle map で調べようとしたら、、、 めっちゃなんか、アバロンという街から遠い、、というか、アペロの会場は車で１５分２０分くらいのところ、、、、 どうやって行くべさ？！ 焦って今回スタージュの先生にメッセンジャーで連絡、すると、担当者に聞いてねとのこと。日曜だしメール見られないかな〜と思ったら意外と返事が。アバロンに住んでいる方が車で送ってくれるから、とのことで、担当者と電話の後いただいた番号へ、、、そしたら、なんか違う人が出て電話切られた、、もう一回連絡して番号を聞くと、若干違った、、何やねん、、、 ということで、無事、番号を聞き出し、連絡し、車に乗せ