top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

リハとCID会員 répétitions et membre de CID

学校にバイトの日々ですが、先週木曜に行ったテアトルテンリにて、またショウが来週水曜木曜金曜とあります。今回は演劇と踊り半々の演劇カンパニー作品です。



Je vis comme la même chose, aller à école ou aller travail, mais il y aura d'autre spectacle au theatre tenri ou je dansais jeudi dernier. Cette fois-ci, sera mi-jouer mi-danser, la pièce par la compagnie theatre.



前回は2021年の門限制度があった時でした。。1年半ぶりくらいの再演でしょうか。

久々なのでセリフ、、と言っても私はダンサー要員なのでほとんどセリフはないのですが、それでも少しあるセリフを忘れていたり振り付けも飛んでいて、振り起しなどしている最中です。それにしても本番があるっていいですね。楽しみ!


dernier fois on l'a fait quand il y avait le couvre feu,,, alors ça fait un ans et six mois passé.... wow, alors j'ai beaucoup oublié quelque réplique mais je suis danseuse alors il n'existe pas beaucoup de réplique. mais quand même. j'ai aussi oublié de chorégraphie alors maintenant on essaie de rattraper.

Mais c'est trop bien d'avoir le jour-J!!



そんな中、滞在許可証も私のコンマでの差で最後一個の予約を取られてしまいずーっと滞在許可証を取りに行く予約が取れない激戦区状態が続いていて精神的に摩耗していますが、、

さらにまた1年後のことを考えて、というのも学校が終わるのは6月、9月からスタートを考えて、どこか学ぶなら5月や6月には学校入学のためのオーディションが始まるのでそれにまたCVとかを準備しなくてはならず、休むこともできずいつも来年来年と1年後のことを考えています。

実は悲しいことに貯金が尽きそう!なので金策もせにゃならんなぁと5年目に入ろうとしているこの時期、踏ん張りどきです。踏ん張りどきみたいです。大変!


au même temps; assez longtemps j'ai raté de prendre RDV pour obtenir la carte séjour qui a deja remisé, c'est trop trop troooop difficile de prendre RDV sur la ligne mais deja encore je commence de réfléchir pour l'année prochain. comme l'école vas finir en Juin, et reprise en septembre c'est a dire l'audition d'entrée prendra soit mai soit juin. Donc il faut préparer deja.

Et Hélas,,,,,, mon épargne sera bientôt finira,,, épuisera donc je dois tellement réfléchir comment je peux le faire. Voila la difficulté pour vivre à l'étranger en 5 ans. c'est le moment vraiment pour me débrouiller .

Allez!!!



お金がないのに、ユネスコ主体のインターナショナルダンスカウンシルの会員になりました。会員費出すのも渋ったくらいですが、なっちゃいました。

これがどうなるかはわかりませんが、一年この状態にして様子を見てみようと思います。


大変じゃぁ、、!!


Malgré pas assez d'argent je me suis inscrit de membre de International Dance Council. J'avais un peu hésiter de payer en fait mais,,,, bon j'ai deja fait, alors on vas voir qu'est ce que ça donne.


Oh la la-






0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page