2021年12月30日、久々にフランス国内旅行に行ってきました。
ロシア人の友人が住むシャルトルへ。
シャルトル大聖堂は、今ではもう作ることができないシャルトルブルーという美しい青色が有名だそう。モンパルナス駅から１時間でした。
隣に座ったマダムと荷物に関してあれやこれや少しお話しして。。。
le 30 décembre 2021, ca fait long temps que je fais voyager en France.
Aux Chartres ou une amie russe habite.
Le cathedoral Chartres est tres connu avec son couleur blue, qui ne peut pas recréer .
Une heure de Montparnasse.
J'ai parle avec une madame qui s'assoie a cote de moi...
シャルトル一日観光はすごくよかったです。美しい街でした。。
友人の彼氏さんが働いているレストランでモリモリとフレンチ食べました。豪華ダァ・・
Faire de touriste aux Chartres etait magnifique! tres belle ville,,!
On a mange un resto ou un copain d'une amie travaille. J'ai bien mange gastronomie française,,,!
そして12月31日の本日年越し。
まずは爪を切り、ベッド周りを整え床を拭き、トイレとお風呂も万端。排水溝もなんとなく。スニーカーもゴシゴシとしました。
富士山の絵を飾り、現在かぼちゃを煮込んでおります。
年神様をお迎えする準備、OKです！自分なりに！
あとは、、、本日20時からの最後の踊りを心から楽しみたいと思います。
本当に人が来るのだろうか。。。？
et le 31 décembre, pour prepare pour nouvel an.
d'abord j'ai coupe des ongles, nettoie sol, menage bien aux toilettes et bain, un peu tube de fuit, bien nettoie des baskets.
Decor un peints de montagne Fuji, et maintenant je fais cuisiner avec potimaron.
Je crois, ca y est, j'ai bien prepare pour accueille le dieu d'année!
et en suite,,, je veux bien s'amuser danser ce soir.
mais je doute,,, est ce qu'il y aura des spectateurs vraiment...???
皆さんは2021年、どうでしたか？
私は、、、5月に一度日本に帰国しました。自動車免許更新のため。両親と過ごせて楽しかったし、大好きな友人と出会えて幸せやったなぁ。
2月に受けたオーディションにより5月〜10月は小さなダンスカンパニー で働き始め、、、語学学校もスタートしました。
2020年のように、少しだけプロジェクトを立てて進めることもできました。
とっても地道な活動を1年また1年と過ごしている感じです。
地道でいいから、2022年もたくさん踊ったり演じたりできる日々にしたいなぁ。
et alors, pour vous, ca ete? cette Anne?
moi,,, je suis rentre au japon ce mai, pour renouveler mon permit conduire . j'étais heureuse de passer avec mes parents et mes amis.
j'ai commence travailler un petit danse compagnie que j'ai pris audition en février .
L'ecole de la langue francais a ete commence.
comme 2020, j'ai pu se planifier des projets et pu avancer un tout petit peu.
moi, chaque année, j'avance doucement, petit a petite,,,
petit a petite, ca me va, alors j'espère que l'année prochaine encore je peux danser beaucoup plus,,<!!!
29日打ち合わせ前にマックへ。トイレ借りたら鍵の故障？で閉じ込められたぉ
le 29 décembre avant reunion au resto j'étais au chez Mac, et j'ai coince dans un toilettes car la clé étais casse....
シャルトルの様子
Voyage le 30 décembre: