メリークリスマス
皆さんは、家族と、友人と、恋人と。素敵なクリスマスを過ごせましたか？
私はバイトです、もちろん。
まさかの、うち以外本当にどこもかしこもしまっていて寂しい街並み。そのせいか、お客さんもいつも以上にたくさん来ててんやわんや。
誰もいなくなった瞬間お店に立っていると、さみしかったもんです。
Joyeux Noel!
Alors, vous avez passe bon noel avec votre famille, amis, amoureux?
Moi, oui, bien sure, j'ai travaille.
Tout les magasins qui ont ferme, vraiment donc c'était seulement nous qui a ouvert. Du coup il y avait du monde.
Mais quand person la bas je me sens solitaire,, parce que person!
さてそんな私は深夜にかけて、バイトの後は風と共に去りぬを見てました。
なので、今年のクリスマスはスカーレット・オハラとレット・バトラーと過ごしたことになります。
Alors alors, après de travaille, jusqu'au 1h, j'ai regarde le film "Gone with wind".
Ca veut dire, j'ai passe de noel avec Scarlet O'hara et Ret Butler.
南部の強い女性、生きるための力強さと恋愛の不器用さで、何度も私も声を出して「いや、あかん！」とか叫んでました。
もちろん奴隷制は好きではない。けど、素敵な、なんか美しい時代だなとも感じ入って見てました。今度いけるなら、ニューオーリンズにでも行ってみたいな。
Cet époque - la, ou de Scarlet, elle était tres fort d'essayer avoir vivre et distrait tant que une femme de sud aux états unis, j'ai cree comme "Ah non, C'est pas ca!" quelque fois.
Alors, je n'aime pas de system de escravage, mais au meme temps je me suis apercevoir que c'est une belle époque avec culture, costume, architecture etc..
Si j'aura de la chance, je voudrais visiter a New Orleans.
クリスマス・グリーティングが家族以外から来るととても嬉しいものですね。一人一人に対してめちゃくちゃ愛情湧きました。うぷぷ
Et, J'étais vraiment ravie que, quand j'ai recu des message "Joyeux Noel" sauf mes parents. J'ai eu amicalement pour chaque person..!!!