実は土曜日から足掛け３日間、冷蔵庫、というか冷凍庫部分に苦戦中です。
2018年、もしくは2019年、冷凍庫の扉部分が壊れているからか、ぐんぐんと氷が固まり成長していくという状況だったのを一新。猛暑日に冷蔵庫のスイッチを切って氷を溶かし、1日でなんとかしたのです。
En fait, depuis samedi,,, j'ai essaye de repare(?) mon frigo,, au part de congélateur.
depuis 2018 ou peut etre 2019, a cause de casse de la porte de congélateur, c'est toujours beaucoup de glaçon dans congélateur.
donc, pendant canicule a l'anne-la. j'i quitte button et utilise une journee pour fondant tous glacon.
そこから１年か2年の歳月をへて、、
見て見ぬフリしていたのですが、流石に氷が分厚い。
冬になるし、冷蔵庫の温度自体をめっちゃ低く設定しても食べ物は腐らないんじゃない？という考えにたどり着き、それであれば氷もできにくくなるかも！ということで、せっかくのロックダウン中、猛暑日とは違うのでゆっくりゆっくり溶けていく氷と格闘してました。
もともと冷蔵庫の中身、頂き物の手作りジャムと頂き物のチーズとバターと卵しか入っていないので、腐らないだろうしちょうどいいや。
apres un an ou deux ans,,,
maintenant trop beaucoup de glaçon,,,!
ca commence de hiver, c'est a dire , alimentaire ne vas pas pourri facilement,,? du coup je peux baisser tempreture mais ca va aller,,, n'est ce pas..?
On est reconfinement, j'ai du temps,,!!!
alors, j'ai commence d'enlever glaçon samedi soir.
tout d'abord, dans mon frigo, seulement confiture qu'un ami m'a offert (fait a la main!), fromage qu'un ami m'a offert, beurre et des oeufs,,, pas beaucoup de chose. Ca va~
が土曜の夜。
日曜で結末が？！と期待したけどまだまだ分厚い氷。。
月曜にスーパー行って食材を買ってこよう〜、それまでに氷を全てなくしたいな〜と思っていたのですが、、、
日曜夜9時、溶けて落ちてきている水を拭きながら、遅々とした進行具合にうーむとなる。
Mais samedi soir,
J'ai espéré ca va passe vite ou bien pendant dimanche, mais tout la journee,,,, il reste toujours beaucoup de glaçon ...
J'ai pense que lundi je vais faire les cours donc jusqu'a la, je veux bien enlever le glaçon ...
急いでネットで検索
冷蔵庫 氷 で検索かな？そしたら、スプーンが最高のパフォーマンスをするということ。
狭い空間やしスプーンなんて、、と思ったのですが、意外や意外。。。
結構ガンガン削れるね！！
ヒャッホーイ！！
氷のしぶきを全身に浴びながら進めましたが、夜遅いしみんな自宅にいるだろうから、不快な思いをさせてはならぬ！ということで
月曜を待つ。
Tout de suite j'ai chercher sur google, pour comment efficacement enlever le glaçon de congélateur, et,,,, en fait cuiller qui marche tres bien,,!!!
C'est vrai,,,?
bref, j'ai utilise rase,,,
Bien marche,,!!!
J'ai pris plongeon de glaçon mais je m'arrête pas de raser.
mais,,, c'était deja 9h nuit,,,
on est tous a la maison, je ne veux pas avoir probleme avec mes voisins,,,
dons j'ai pris de poser.
attends lundi matin,
朝からガンガンするものの、夜間は少し温度を低く設定して寝たので氷がまだ固い。
でも、、、
今日決着つけてやるぜぃ
ほんで、冷凍庫の扉、日曜にこれ使えるんちゃう？というものを発見。
氷を剥がし切ることができたら試してみよう、、ぐふふ
et ce matin, j'ai recommence de raser mais,,,, j'ai monte de tempreture un petit peu pendant je dors donc le glaçon a change plus dure,,,
mais bon,,, aujourd'hui ,,, aujourd'hui , je vais essayer l'enlever tous,,!!!!
en suit, au dimanche, j'ai trouve un truc pour réparer la porte de congélateur ,,, j'ai hate de l'essayer,,,!!!