• Danseuse amio in Paris

夏休みらしいことを、、せめて。。。 Un peu,, j'essaie de faire de profiter des vacances...

サァー、先週日曜からまぁたノンストップでバイトだったたい。

8月にも入ってサァ、バイトなんてサァ、、サァサァサァ。。。

寒いし。雨多いし。

夏服全然着れとらん。


ouai,,, depuis dimanche dernier, non-stop travail,,,

on est deja en aout ,,, mais toujours tout le temps travail travail travail,,,

il fait froid, beaucoup de pluie,,,

je portais pas des vêtements d'été...



来週から最高29度(10度も一気にアップ)になるような夏らしい日々になるみたい。ようやく夏服を生かせる楽しみと、暑くなって眠れなくなる恐怖のこの2つの感情の間にいます。


mais j'ai entendu qu'il ferra beau, jusqu'a 29 degree commencera a partir de mardi prochain?

je me sens que, j'ai hate de me profiter de porter des vêtements d'été, je deja m'inquiète pour les soiree a cause de chaleur,,,


世間は夏休み、ずっとバイトなんて嫌大!!!

ということで。

バイトの同僚全員を誘ってまずは火曜にイタリアンレストラン行って来ました。

美味しかったぁ〜気持ちもリフレッシュ!


水曜は何ヶ月ぶりの中華系スーパーにいけました。。。しいたけゲット〜、沢庵ゲットぉ!!たくわんとか最高杉田


乾麺も買ったので、しいたけと昆布と醤油と蜂蜜で(ほんまこれぐらいしか調味料ないから)なんかだし的なん作りました。



dans le monde, tout le monde est parti pour des vacance.

je ne veux pas vivre que travail en ce moment,,,,!!!

alors,,,

d'abord, j'ai invite tous mes collègues d'aller chez Pink mamma, resto italien.

c'était délicieux, et c'était tres sympa,,!


mercredi depuis quelque mois enfin j'ai pu aller a supermarché de chine. j'ai achete Shiitake! radis sale ! ooohhhhh je l'adoreeee!


aussi j'ai achete des nouille sèche .

j'ai fait comme Dashi, par,,,, sauce soja, shiitake, varech et miel.


そして、、、本日土曜は、なんかお口が甘いものを欲している!ということで。チュイルリー公園近くのアンジェリーナに行ってモンブラン買っちゃった、、、!!チュイルリー公園端をぶらぶらしながら食べました。あっまいから、コーヒー持って来てよかったぁ。だんだんモンブランよりコーヒーの方がありがたみを感じつつ。


et ,,, aujourd'hui, samedi,,, j'envie de manger quelque chose sucre, donc..

j'étais a chez Angelina, a cote de la maison tuilerie. apres j'achetais un mont blanc j'ai marche au bord de la jardin en mangeant.

Mont blanc c'était comme meme tres tres sucre. alors, j'ai ramené une bouteille qui rempli avec cafe. c'est une belle équilibre ,,, ou plutôt j'aimerais du cafe a ce moment...



でも久々に散財の気持ちです!うす!

ケーキ、嬉しい!!ぴょぬす!


mais voila, c'est bien que j'ai utilise des argent,

oui!

bon!

gateau! magnifique! hhhhhhhhhhhhh


来週は暑くなるし、もう少しふらり街に出て遊ぼうと、引きこもるのが大好きな私にとっては珍しい心境です。

その代わり、、、昨夜、ネットフリックスに加入したい気持ちが100000%まで膨らんでしまってどうしようもない状態です。これサブスクしてもーたら終わりや、、、もう引きこもりまっしぐらやで・・・


Alors, la semaine pro sera beaucoup plus chaud, je me planifie que je vais sortir encore plus, profiter marcher a paris. c'est vraiment rare lorsque je suis évidemment casanière.

par contre,,, hier soir tout a coup je peux pas m'arrêter de souscrire Netflix,,, vraiment j'envie,,,,,!!!!!! je sais que, si je vais le faire,,, sera terminer ma vie. jamais je vais sortir si je vais m'inscrire Netflix....


#paris #danse #danseuse #japonaise #angelina #vacancesdete #パリ #ダンス #旅 #バイト #夏休み #アンジェリーナ #パリ生活 #ダンサー生活

0件のコメント

最新記事

すべて表示

手が震えたぜ、、、蜂との戦い Ma main tremble,,, combattre avec abeille,,

昨日レッスン2コマ終えて、直接ヴァンセンヌの方へ行ってきました。ベリーダンスレッスンのためですね。 初めて森以外でヴァンセンヌ行きました。。。 こじんまりとした街がとっても可愛い、、!! heir, apres prenais deux cours, je suis allee a Vincenne directement pour donner du cours de la danse orie