top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

かくして事件は起きた

明朝。3時か4時くらいだろうか。

まだパリの街も真っ暗。

ふと目が覚めた。なぜなら外でおじさんの声がするから。

気のせいかなァと思っていた。変な時間だし、amioのお部屋は6階(日本でいうところの7階)で、二重ロックされているし。

おじさんが入れる隙がない。しかもこんな時間だし・・・

夢か?

うつつ、うつつ。。。

朝7時半に起きてバレエに行く支度をしていると、お隣さんの扉が開いて、「あら、ムッシュー、大丈夫?ウーウー(おーい、のフランス語版)」と女性の声が聞こえた。

やっぱり、変なおじさんこの階にいたんだ・・・っ!!

女性がなんとかおじさんをエレベーターかなんかで降ろそうと話しかけるもおじさんの反応は聞こえない。そのうち女性が警察を呼ぶわよ、と言っているのが聞こえる。

えっっと、、、なんなの、私このまま部屋から出たくないんだけど・・(アジア人の女一人暮らしとバレたらやばそう)・・・

でもレッスンに遅れちゃう・・でも、、えいやっ!と扉を開けたら、運良く?警察官3名も(!)amioたちの階、6階に集合。

部屋を出るやいなや、警察官(男)がちょっと待っていてください、と声をかけ、変なおじさんがエレベーターで降りるのを待っていた。

間一髪、amioは変なおじさんに面が割れていません。あとでamioもエレベーターに乗り込むと、かすかに香る、浮浪者特有の香り・・・

なんだったんだろうか。

繰り返す。なんだったんだろうか。


Ce matin, peut être 3h ou 4h? parce qu'il est encore sombre dehors. J'ai entendu quelque bizzar, la voix d'homme. C'est pas possible, j'habite au 6eme étage, il faut qu'on passe 2 fois avec des clés. Beh si si, matin, 7h30 J'ai écouté ma voisine le parle pour déscendre ou dehors cet appartement. Mais l'homme encore restait. Je m'inquiète vraiment. Mais j'ai decide pour sortir. A ce moment la, les policiers sont la. Ils le demande pour sortir.

Donc,,, J'étais bien, bon mais,,, c'était quoi? Je répète, qu'est ce qui s'est passe???!!


0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page