この１週間みなさんはどうお過ごしでしたか？
月火はバイトでしたが残りはとてもゆっくりした日々でした。
お隣さんが私の家の壁に向かって工事を始めたので物凄くうるさく、これで起こされる日々ではありましたが。。
ちなみにどんどんと仕返したらうちのドアがノックされ、やばい気づかれた、、、！となり、まだパジャマだったのでバイトに出る時にお隣さんと話し合いました。やれやれ・・
Bonjour à tous, comment-allez vous?
moi je travaillais lundi et mardi, et après très tranquille.
D'ailleurs mon voisin qui habite à côté a commencé a travaux vraiment le mur entre lui et mien alors c'est incroyablement bruyant. chaque matin je me réveil à cause de ça. alors voilà j'ai flippé le mur pour notice, et il m'a frappé ma porte.... mince car je portais encore pyjama alors je me taisais, quand je sors pour travailler j'ai parlé avec lui enfin. mon dieu.
さて、水曜から金曜は午後画家の友人とのリハーサルがありました。２週間後に迫ったパフォーマンスのやつです。物凄くいろんなアイディアが順番通りに並べられていて。こんなに決まっていたのか。。とゴクリ。頑張って順番を覚えました。
En suit j'avais des répétition entre mercredi et vendredi avec un peintre pour préparer notre performance qui aura un lieu dans deux semaine. il a bien mis l'ordre qu'est ce qu'on va faire pour performance, très carré,,,, oh là là bon j'ai essayé de mémoriser par coeur.
あと、木曜のランチは四月に一緒に舞台をやったメンバーとようやく本当の？打ち上げをすることができました。イタリアンです。前回も打ち上げをしたのですが舞台監督アドバイザーの子が来れなかったので、必ずもう一回したいと思っていたのです。
最近なぜかずうっとピザが食べたかったので我慢してきました。ようやくこの時、ピザ欲の解放です。うんみゃあぁ。。。
encore jeudi on avait lunch-réunion avec mon équipe celui de spectacle d'avril. on a déjà fait ça mais à ce moment là on a manqué une personne qui a fait artistique conseille. voila on voulais refaire avec elle effectivement.
et bizzarement récemment j'envie de manger un pizza donc cette fois ci on est allé au resto Italien, c'était très très sympa!!!!
土曜はバイト先の友人が招いてくれたのでこれまたランチに行きました。5年ぶりに食べるトンカツ。。。！！！柔らかくてサクッとしててジューシィで、、最高。。！デザートも手作りのもの！最高かよ。。。そして犬も七月いっぱいで預かっているというワンちゃんがいて、天国でした。甘噛みされたりずっと足元に来てくれたり、とろけましたぜ・・
Samedi j'ai visité chez ami celle d'ou je travail, pour déjeuner. et elle m'a fait porc frite,,,!! ça fait presque 5ans que je mange pas,,, très moelleux, bien croquant autour, quel délicieux,,,!!!! dessert aussi c'était fait à la main. en plus il y avait un chien qu'elle regard jusqu’à la fin de Juillet... paradis.
日曜はようやく、バイトの常連客からいただいた大切なおDVDを拝見。と言っても人生で最低でも10回は観てますが。。ロシュフォールの恋人たち！最高すわぁ・・・たくさんあるダンスシーンで泣きそうになります。なんか懐かしい気持ちがいつもても込み上げるもので。。DVDは撮影の様子とか、街の人たちの25年後というのも収録されていて最高でやんした。八月、ロシュフォール行こうかなぁと今本気で悩んでます。
Dimanche finalement j'ai pu regarder un disque que client fidèle ou je travail m'a donné. bah j'en ai déjà regardé au moins 10 fois. Les demoiselles de Rochefort,,!!!! magnifique, sublime,,, splendide,,,!!! ça me donne pleure le moment de séquence de danse. ça me suscite nostalgie.
en plus ce disque qui inclus la séance de tournage, un petit histoire, après 25 ans de tournage,,, fantastique !!!
franchement maintenant je commence à réfléchir d'aller à Rochefort en Aout. Pourquoi pas.
