top of page
執筆者の写真Danseuse ami

Joyeux Noel,,,?

学校がバカンスに入ってから猛勉強中です。1月初めには学業続けられるかの試験が待っているゆえ。。

そんな中、水曜日からバイト中に喉がイガイガするなぁと思い、木曜はお友達とクリスマスマーケットに行ってウキウキして、23日は代行で教えるベリーダンスのレッスンに久々行ってきました!

帰り道にティロンっと携帯が。

10区で銃殺事件、、、

あらまぁ、、たまたま17区の方にいたのでよく知らなかったのですが、ニュース見ると大変なことになってるやない。


Dès que l'école a commencé de prendre vacances, j'étudie tout le temps. Parce que, en janvier il y aura contre continue,,,!!!

Ce mercredi quand je travaillais je sentais mal a la gorge, jeudi je suis allée au marche de noel avec un ami,

Le 23 j'ai donné le cours de danse orientale pour remplacement, et pendant je rentre j'ai reçu un message qu'il y avait tireur,,, dans 10eme arrondissement.

Moi par hasard j'étais dans 17eme arrondissement mais,, Oh mon dieu.



そのまま夜はパフォーマンスがあったので行ってきました。(お客さん全然おらん!)

バイト仲間のフルート奏者が来てくれたのでセッションしました!体調が悪化してますが、、なのでできる範囲の動きをしています。よければ動画をご覧くださいませ!


と、そんなこんなないろんなことが詰め込まれた1日。それを受けて今日イブなのに?私の住んでいるレピュブリック広場近くでデモがありますと連絡。

なんか激しめになってるんやけど、、、


Apres le cours je suis allée au restaurant pour faire performance. presque personne!!

en tout cas ma collègue flutiste elle est venue donc on a fait quelque improvisations. Moi j'étais malade donc je dansais mon maximum en ce moment. j'ai mis le video alors svp le regardez!


voila il y avait beaucoup de chose a passé au 23, et par rapport d'hier? aujourd'hui il y a un manifestation au république.

déjà c'est un peu intense ,,, non?


イブなのに??

Pourtant on est le réveillon de noel??


そういうこちらもイブなのに勉強したり寝たりと変わらない生活を送ってはいます。


イブだけれども。


En fait moi aussi je reste comme d'hab, étudier ou dormir,,, pourtant on est le réveillon de noel.



みなさんは、良いクリスマスを!!

Joyeux Noel à tous!!


0件のコメント

Comments


bottom of page