本日、9月13日にロワール地方で行った舞台の写真を、フェスティバル主催者の方からいただきました。 ということで、少しだけ追加アップします。 その他、10月のイベント情報も少しづつ情報を加えていますので、よければ見てください！ 10月のイベントは全部観覧無料系です（あるいは投げ銭）。時間があればぜひ見にきてね〜 Aujourd'hui j'ai recu quelque photos de notre spectacle, le 13 septembre a loire. Donc j'ai encore mit un petit peu plus. et aussi, j'ajoute un peu d'information de mois octobre. En octobre, tous événement sera gratuit (sinon, chapeau ) alors si vous aurez du temps, venez! #paris #danse #danseuse #japonaise #spectacle #pho

昨日は土砂降りの中レッスンに行き、汗でずぶ濡れに。 今朝は来週月曜から再びスタジオがしまってしまう危険性から、朝一のバレエクラス取ってきました。朝からいい汗かいたぁ〜 Hier je suis allee au danse studio pour prendre des cours sous de pluie gravement. Ce matin, pour inquiète pour re-fermeture au studio, j'ai decide de prendre un cours de classique ballet. oui, tres bien pour la santé~~ なんかやたらに消防車とパトカーがすごいスピードで走っとるなぁ〜〜 雨降ったり止んだりでどっちつかずね〜〜 そんなことを思いながら帰宅。 アパルトマンで3月ぶりくらいに暖房を入れて、あ〜あったかくて幸せ〜〜ってなってました。 諸連絡を済ませて在仏日本大使館からのメールを見ると、、、 え、、、さっき歩いてたとこ、４人刃物で刺されてるやん。 犯人、まだ逃走

さて、今朝はベリーダンスクラスの予定がキャンセルに。。なったもののスタジオへ。日曜日の演劇のリハで使用したので、その分の使用料を支払う約束してたのです。 そのままのんびり、モノプリでお買い物をすることもできました。これで一週間分のサンドイッチ、確保です。 Alors, ce matin on a pas de cours de danse orientale, mais par contre il faut que j'y vienne pour payer de dimanche. on a utilise pour faire repetiton de notre projet du theatre. donc apres j'ai bien paye, j'étais a chez Monoprix et acheter nourriture tranquillement. et oui, j'ai gagne pour faire sandwich pour cette semaine. さて、ということで、イベントページが少し加筆されま

ということで、今週土曜の8日にブーローニュの森でプチ・パフォーマンスを行います。 ダンサーマリちゃんと、ジュリアンによる生バイオリン演奏です。 １２時スタート、その後はピクニックランチになります。 ただただ楽しむだけのイベント、よければ来てください。 10番線Jean-Jauresに11時集合して、みんなで森の中に入って行くよ。 Je vais danser au bois de Boulogne ce samedi, le8. Avec danseuse Mary et violoniste Julien. Commensera a midi, apres petit performance on vas faire dejeuner pique nique. Juste pour amuser. Si vous aurez du temps, venez!! RDV au metro Jean-Jaurès ligne 10, a 11h. et on vas promener au bois. A tres vite! #paris #da