昨日から、９月の仕事始めという感じに気持ちが入ってきました。
私は朝イチで歯医者に行ってきたのですが。。。詰め物が割れて虫歯になりつつあるからと、詰め物を交換・・とほほ・大事ですからね。
その後で眼鏡屋に行って、注文したコンタクトが届いているか確認。
来週らしい。。。
d'hier, ça commece de la rentree. moi le matin j'avais le RDV avec dentiste,,, il y avait une probleme sur le dente, legine qui a cassé donc carie qui commence... mince.... donc j'ai fait.
puis je suis allée à lunetterie pour verifier quand je peux recevoir mes lentilles. elles viendrons la semaine pro.
そして、警察署からヴィザの準備できたから予約してねと連絡がありました。後にしようかなとも思ったのですが、予約を取るのは早い者勝ちの１週間ごとに予約が変わるシステムなので、諦めの境地で昨日月曜日22時半ごろ、サイトを見たのですね。
そした色々とサイトの様子がいつもとは違っていてて、
予約のページもなんか違う・・・
et suite, j'ai reçu un message par prefecture de la police que ma carte séjour est pret. il faut prendre RDV. j'ai pensé je vais le faire après parce que ça prends bc de temps, chaque semaine le systeme change,,,, mais au cas ou j'ai regardé le site pour prendre RDV.
Il était 22h30.
et le site a changé vraiment.
で、再来週の火曜日の朝、予約が取れました。。。
今までにないほどのスムーズさで怖い。。あれあれ？
カードを受け取りのremiseというページから入ったのですが、最終的にretraiteという表現で、取り消し的な意味の予約に。。。焦ってパートナーに聞き、文脈によるけど受け取りの意味にもなると。
Et heurersement j'ai réussi de prendre RDV. tellement rapide comme jamais comme ça avant.
bizzare,,,
J'ai entré par le site de remise la carte mais a la fin ça marqué c'est le RDV pour retrait de sejour etranger. c'est a dire,,, supprimé?????!!! j'ai paniqué et demander si c'est le supprimé. et mon partenaire m'a dit qu'il a deux sens sur retraite......
一旦予約をキャンセルしたものの、またサイトに戻って予約取り直しました。すぐに
埋まってきているのが目に見えましたがこれもまたすんなり予約行けました。
違う予約だったらまたキャンセルしたらいい。なぜなら予約を取るのが本当至難の業だから・・ということで予約ゲット。
あまりにもすらっといったので不安です。
bah alors j'ai annulé et refait essayer prendre RDV. apparaiment le jour de RDV etait moins que dernier minuite mais quand même j'ai encore réussi de prendre. Si c'etait pas le RDV pour remise, je peux annuler ce RDV. voila. plus dure c'est que prendre RDV.
voila voila;;;; vue que c'etait tres smoothe j'avais tellement doute et peur.
カマレホウジュ パリのロゴを旧版に戻しました！
Camalehoju paris, on a changé le logo version ancienne!
#camalehojuparis#logo#dentiste#larentree#visa#カマレホウジュ#ロゴ変更#歯医者#ビザ更新#フランス生活
Comments