top of page
執筆者の写真Danseuse ami

PC修理 réparation ordi

先週の土曜、友人の旦那さんがフランス出張にいらっしゃったので毎度のごとく?ご馳走になっちゃいました、、、嬉しすぎやん。

自分も久しぶりのフランス西部料理屋さん。気がつけばほぼ満席でしたが酒も料理もうめぇ。

お土産まで頂いちゃって至れり尽くせり、、、やばいす。ありがとほ、、、!!!!!ぱぬん!!


Samedi dernier un mari d'ami est arrivé en France pour travail, et quand même il m'a invité pour diner,,,,,,, merci chaque fois, j'étais toujours heureuse.

Cette fois ci on est allé au resto l'ouest France, et il y avait du monde. on a profité d'alcool et bon repas. et aussi il m'a donné de souvenir du japon;;;;;;;;;; mille merci,,,,!!!!!!



水曜は2つ、ダンスの歴史の課題で論文提出があったので日曜に頑張って作成し終えて提出しました。+水曜授業8時半には歴史の小テスト。口頭で質問が言われるのでまずその理解にも時間がかかり、見かねた先生が問題文を渡してくれました。すみません。16世紀とか世紀で言われても分かりづらく、頭の中で何年、、、と思い直すのですが、じっくり熟考したくてもすぐ次の質問へといっちゃう。あぁ〜〜〜〜、、、

ま、なんとかなるばい。


En fait mercredi on doit fournir des deux devenirs, un synthèse et un dissertation donc je me suis débrouillé au dimanche. et aussi mercredi on avait un petit examen. L'examen était sur oral donc déjà c'était difficile pour moi de comprendre, donc le prof m'a donné un papier de questions...déso,, mais aussi pour comprendre siècle, ça aussi il faut prendre du temp pour reconnaitre quel année donc voila ,,, toujours pas facile.

mais ça va, ça ira je crois!



木曜は前から言われていた大スト日。人生初のzoomで授業とレッスン受けました。みんなこんな感じで授業受けてたんだ、、、と感心。聞きづらいし見えづらいし大変だね。


レッスンに至っては部屋狭いので軽ーくという感じ。。

13時半にレッスンも終わって急いでサンジェルマンにあるapple storeに行ってきました。バッテリーの交換のために予約入れてたのです。なんでストの日になってしまったのか、、、45分くらいかけて歩いていったらすっごく体がぽかぽかになりました。

バッテリー交換すぐかな?と思ったら預けないといけないんですね、、、!日曜にはジャズに関する歴史の授業が朝から17時まであるので、決断してパソコンを預けました。


Jeudi, on avait prévu d'aura grève.

donc c'est la première fois que j'ai eu classe et cours en Visio.

C'est difficile,, moins entendre moins visible,,,

apres fini le cours vers 13h30 je suis allée chez Apple pour réparation batterie.

J'ai marché, environs 45 mins à pied, mon corps a bien échauffé.

J'imaginais que reparation prendra 10mins, mais c'était pas ça. il faut laisser l'ordi.

Ce dimanche il y aura un cours, histoire de Jazz donc je voudrais récupérer tout de suit...

bon, j'ai décidé de le laisser ce jour-là.



金曜の13時には電話が来て、もう修理が終わったみたい。また歩いていってきました。パソコンがない一夜は心もとなかった、、、けど念押ししてなる早で!の願いをappleさん叶えてくださって。。よかったよかった。これで授業のまとめ直しと復習ができる!


歩いて気づいたのですが、すっかりクリスマス模様になりました。すごくオーナメントとか買いたくなったのですが我慢、、、狭い部屋だし物がそんなに置けない、、、切ないこっです。



Et vendredi 13H j'ai déjà rappel pour récupérer l'ordi. Si vite!

J'y vais à pied aussi. du coup hier j'ai bien demander chez Apple pour réparer et récupérer plus vite possible, et ça y est. Bravo Apple! alors je peux commencer réviser et fair affiche.


Quand je marche je m'aperçusse qu'il y a déjà décor de Noel. tres beau !!! je voulais acheter quelques décor de noel, mais,,, je m'arrête. L'appartement est tres petit donc je peux pas ajouter des choses. quelle tristesse,,,,!!!!!!


夜ご飯に?と買ってしまったグミボックス。幸せ噛み締めてます。

Je l'ai acheté pour diner,,, je suis contente.



人生初zoom授業。

Ma première experience d'en Visio.


0件のコメント

Comments


bottom of page