• Danseuse amio in Paris

mon vélo...自転車が・・・

最近晴れてくれているパリの空模様。

昨日土曜日は12時〜19時のバイトをしている間、あることを決心してました。

そう、日曜日、晴れたらヴァンヴの蚤の市に行こうと。

それも、ジュリアン(友)からもらった自転車でね。。!!


Récemment il fait beau, a paris,,!!!

hier, samedi, pendant je travaille a la boutique, j'ai decide le chose.

que, si dimanche vas pas plue, je vais aller a vanve, marche aux puces,,!!

en plus, avec un vélo que julien (un ami)m'a donne!!


日曜日は12時〜2時15分のリハーサルがあったので、それに間に合うように行こうと朝もすぐにパッと起きました。

晴れてる晴れてる、、、しかも気持ちのいい晴れ方、!!

チャリ日和やないかい!!


蚤の市は基本朝。しかも週末。雨降りの中では行きたくなかったので、今日はほんまに待ちに待った!という感じ。

久々共同の自転車置き場に行き、、、と思ったら、その自転車置き場のところに、多分私の(のものとなった)自転車がポツンと置かれている、、、

うそやん。


DImanche, j'ai de repetition vers 12h-2h15, alors j'ai decide d'y aller matin tot, je me suis reveille facilement!

il fait beau,,,, IL FAIT BEAU,,,!!!!!

C'est le jour pour prendre vélo evidamment,,!!!


Normalement marche aux puces fait pendant matin, et eek-end, Pour ca, je ne veux pas y aller sous le pluie.

Donc, aujourd'hui est idéale,,!!

ca fait 2 semaines peut etre pour aller local vélo.

et,,, j'ai vu un vélo ressemblant qui est a moi, etait sorti de la salle.

c'est,, vrai,,,??


よく見たらやっぱ私の。しかも、ぞんざいに扱われたせいか、座る部分が壊れてるやん。

多分簡単に直せるんだろうけど、私にはできぬ、、、しかもリハーサル時間も兼ねて色々考えると、諦める方が良さそうだ、、、


Je l'ai bien regarde, et oui. Malheuresement c'est le mien ,et cache a partir de siege.

Peut etre, je peux réparer mais j'ai pas du truc, je sais pas bien, je fais mal avec bricolage,,, et il faut que je sois la, de la salle de repetition donc,,, pour l'instant,, j'abondons d'aller marche aux puce a vélo,,,


そういうわけで、冷たい空気を吸いながら、朝の散歩兼ねてリハ場所へ。

リヨン駅の近くで、家から徒歩35分。

早すぎるので、教会へ礼拝に行く人を眺めたり、開き始めたお店を覗いたり、人が多くいるパン屋さんに並んでパンを買ったりしました。

また、100ecs近くには有名なアリーグル市場があるのです。

なので、こちらで新鮮なお花や野菜、果物を横目に、骨董品を見てました。

久々の蚤の市すぎて、、、、めっちゃ楽しかった、、、

本当はもっとみていたかったんだけど、遅刻しちゃまずいと15分くらいみてからさりました。

今探しているものが何個かあって。

お楽しみはまた次の機会に!


et alors, j'ai marche , inspire l'air frais. l'endroit sera pas trop loin de la gare de Lyon, environ 35min a pied, de chez moi.

en fait c'était tot donc j'ai regarde des gens qui est arrive pour prier a l'église, chiner de magasin qui est en train d'ouvert, acheter des pains a boulangerie qui fait la queue beaucoup.

et alors, d'ailler l'endroit de spectacle (repetition) 100ecs, il y a un marche aux puces tres connu, qui s'appelle marche d'aligre.

donc je pouvais regarder plein de truc la. et c'était vraiment géniale,,,

ca fait long temps que je vais a marche aux puces,,,,, !!

J'envie de chercher , regarder mais je peux pas rater pour repetition ,donc environs 15min, je l'ai regarde,,,

2~3 choses, je voudrais chercher récemment,,, alors,,,

Ca va etre prochain fois!!


リハーサルは、まぁまぁ、、

seismeという、9月にプレミアをやった演劇で、パリ8大学のテアトルでやる事になっているやつです。

最近私も踊ったことのある100ecsでもこの演劇が売れたらしく、複数回する事になりました。なので、100ecsでのリハです。

懐かしい、。。


パリ8大学の方はほぼ満席確定のようなので、100ecsの方に、みなさん、来てくださーーい!!


ちなみに昨日送られて来たこちらの写真は、来週金曜から泊まり込みで撮影する映画の試し撮り風景です。



Repetition, etait,, pas mal.

On vas jouer, de "Seisme" qu'on a fait mid septembre.

Et notre producer a decide de faire a theatre de Université paris 8.

et aussi, il a réussi de sorti plusieurs fois a 100ecs. La, j'ai deja danse une fois. donc qujoud'hui on a fait de repetition a 100ecs.

Ca fait long temps,,,!!


Alors, de spectacle a theatre université paris 8 est presque complete.

Alors, si vous aurez du temps,,,, venez!! pour theatre 100ecs!!!


le photo celui-la, c'est autre projet, j'ai recu hier soir, de projet filmer ou cour tournage, vas commencer vendredi prochain,,!!!


#paris #danse #danseuse #japonaise #travaille #spectacle #repetition #marcheauxpuce #100ecs #velo #パリ #ダンス #旅 #仕事 #舞台 #演劇 #リハーサル #蚤の市 #自転車 #パリ生活 #ダンサー生活

camaleparis@gmail.com | Tel 06 16 17 95 94

  • Twitter Clean
  • Facebook Clean
  • Vimeo Clean