月曜日、、むちゃ頑張っただよ・・
スプーンで永遠にガツンガツン。10時〜16時にかけて、氷を砕いてはすてを繰り返していました。
冷蔵庫も床も服もビシャビシャだす。。。
Lundi j'ai travaille d'enlever glaçon dans un congélateur,,,
avec cuiller, 10h~16h,,,,
dans le frigo, sol, vêtement,, tous a bien mouille,,,
結局、一番奥にある氷の山は分厚すぎてしかも奥まりすぎて手がだせぬ。
後は砕いたし、もういいか、、、と9割の仕上げで切り上げることにしました。
Au fait je pouvais pas enlever un part qui est trop au fond et trop épais,,, je l'ai abondonne.
扉も、弱いけど良さげな支え棒をガムテで貼っつけて、今の所ギリギリ機能しております。
さて、腕も手も痛くて死にそう〜となっておりましたが、空の冷蔵庫を埋めるべくスーパーへ。
外出許可証をダウンロードし、、、と思ったら、またまた大使館からの連絡が。
あ、アジア人攻撃をsNSで呼びかけている件だ、、、
改めて読むと、怖くなりました。
人通り少ないわけではないんだけど、、、出かけるのが久々にビクビク
La porte de congélateur j'ai cole petit barre et maintenant ca bien soutiens.
mes bras et mes mains sont trop fait mal,,,, mais j'ai decide d'aller sortir pour faire les cours.
J'ai enregistre un attestation et,,,, j'ai trouve d'autre info par ambassador du japon .
Sujet avec fait attention, qu'il y avait movement SNS pour réunir pour attaquer asiatique,,,
Mon dieu,,, j'ai commence d'avoir peur,,,
やんちゃそうな若者がバイクやら車で少しでも後をつけるような(たまたまね)動きを見せると怖、、、って勝手になったり。
でも入ったお店では笑わしてくれたりほっこり。こうやってみんなでほっこりした世界に生きていけたら良いのにね・・
Pendant je sortais, si'l y a qqn qui etait semble un peu brutal (jeunesse),,,ou qui semble de suivi a moi ,,, j'avais peur,
mais dans un magasine, qui travaille la. ils sont blague ou essayer de me faire rire,,, donc j'ai assure, et sens merci a eux.
J'espere que tout le monde peut vivre comme monde tres tranquille,,,
そんなこんなで、果物をメインにたくさん買ってわーいってなったのですが、、、
その日の晩、冷や汗が止まらないくらい、、ズキズキと腹痛が止まらない。。。
もともと腹痛持ってないのですが、フランスにきてから刺すような痛みをかれこれ3回目か4回目、受けています。。。
まさか、、、食べたソーセージが生焼けで食中毒?
とか、アニサキス(肉にはいないけど)がいたらこんな痛みかな、、、
と、痛みに苦しんでおりました。
なので今日はお腹をいたわって過ごそうかと。
Et alors, j'Ai achete beaucoup de chose, j'étais contente,, mais,,,
ce nuit la... je peux pas m'arrêter de suer,,, ou, j'avais mal a la ventre,,, trop,,,,mal...
depuis rester en france, sera 3 ou 4 eme fois,,, au japon, j'avais pas mal a la ventre,,,,
hhhmmmm,,,
peut etre,,, saucisson qui etait pas bien cuit? dependence alimentaire?
Anisakis..? (fin c'est normalement dans le poisson)....
Trop mal...
donc aujourd'hui je vais rester calmement, rien a faire,,,
コメント