top of page
  • 執筆者の写真Danseuse ami

2回目のテスト終了とパフォーマンス決定! fini de deuxième examen et j'aurai une performance!

本日水曜日、2回目のダンスの歴史のテストを受けました!前回は米モダンダンスと独ダンスモダン、ポストモダンダンスに入るまで。。が試験内容でめちゃくちゃいい点数でした。

今回はフランスのヌーベルダンスとダンスコンセプチュエルだと聞いていたのですが、、

蓋を開けてみると前回の内容も少し被ってますやん。

めっちゃびっくりした。。なんとか記憶の底から呼び覚ましましたがては一瞬止まりましたね。


aujourd'hui mercredi, on avait deuxieme examen de l'histoire de la danse. le premiere était sur la danse moderne allemagne et la modern dance americaine plus avant la post modern dance. cette fois ci c'est nouvelle danse française et la danse conceptuelle ce que j'ai compris mais,,,apparament c'était bien mélangé,,, j'ai franchement éttoné. j'ai essayé de suciter profondement ma mémoire mais bon bref,,,



さてはて、学校は来週金曜までであとはノエルバカンスです。カンパニーも今週一回と来週21日をもって2023年度は終わりです。

バタバタしすぎて年末年始、、の準備という感じではありませんが、それでも終わりに向かってワクワクはしてます。

リハーサルが急に増えたりして大変だった、、これもあと少しですね。


Alors, on aura les vacances de noel après la semaine prochaine aussi la compagnie pareil, le 21 sera notre dernier spectacle pour l'année 2023. Je suis actuellement très occupé alors je sens pas melancolique mais quand même je m'amuse bien d'approcher jusqu'au bout de l'année.



さてさて、久々自分の活動がひとつ増えました!

前回紹介したサイケデリック展示をしているギャラリーさんで23日踊らせていただけることに、、!せっかくだからと学校のお友達を誘いました。準備でこちらも同じくバタバタしてますが、2023年の踊り納めが自分の好きなようにできるというのは何たる幸せでしょうか。こちらも張り切って参りたいと思います。


et puis, heureusement j'ai réussi d'ajouter mon activité personnelle de danser.

Je peux danser à la galerie ou j'ai écrit dernier fois ici, l'expo de psychederique. j'ai invité trois mes camarades pour danser ensemble. j'ai encore plus occupé pour preparer tous ça mais que bon heure que je puisse finir l'année 2023 avec la danse librement de mienne.






0件のコメント

最新記事

すべて表示

Comments


bottom of page