• Danseuse amio in Paris

12区での公演初日とCAF

水曜日はパリ市内、12区のテアトルで初演でした。

メイク落としが原因か?目が真っ赤になって晴れて痛くなる問題についてあーだこーだディスカッションして、、、

本番18時45分。

ゲネもしてるし細かいチェックもできているので、いつもの公演よりみんな落ち着いて穏やかにできたんじゃないかなぁ、

ただちょっと寒くて、途中から鼻が出て大変やったけども、、


嬉しいことに、友人の画家さんと生徒さんが見にきてくれていて、お花いただきましたーーー!!!いちばん嬉しいやつ!!わーい!

ちなみに共演者の子からも禅ができるようにと、それぞれのイメージの香りのお香をプレゼントしてくれました。。。

優しすぎや!



Mercredi, on a fait du theatre a paris 12eme arrondissement.

Peut etre avec de produit de démaquillant ,,,, ca me pique, les yeux,, ca va rougir, fait mal et gonfler,,, alors j'ai bien discute avec notre équipe,

18h45, c'est le moment de notre performance.

On a deja fait de generation, filage, tous ca,,,, alors nous somme tous tres calm que d'autres jours,

beh moi, parce que il etait un peu froid alors je pouvais pas m'arrêter le nez qui coule,,,bref,


heureusement, une amis peinture et un élève sont venu, et m'ont offris tres joli bouquet,,!!! j'adoreee!

aussi, notre comedienne française elle nous a donne un cadeau, le parfum pour avoir zen,,!

chacun a recu autre chose, mien etait amber.

Tres gentile,,,!!!!

わたしはアンバー、琥珀でした。

悪くない、、!!



さて、無事に公演が終わり、目がまた腫れたらやだなぁと思いつつしっかりメイクを落としてながら、みんなでマクロンの演説を聞いていました。

なるほど、、、

3日間公演をする予定でしたが、木曜日まで。2回公演はできそうね

代わりに金曜の公演と日曜のハフラはできひんけど、、、

でも、この公演ができただけでも良しじゃぁないですか!!


alors, a la fin du theatre, moi, j'ai bien essaye de nettoyer, enlever doucement de maquillage , et tout le monde a bien écouté d'annonce de Macron.

et,,, fin,,,

On a projet de faire spectacle pendant 3 jours, mais apparament c'est pas possible,

Re confinement vas commencer depuis jeudi minuit,

on pourra faire jusqu'a jeudi.

Mais deja bien. bon, n'est ce pas?

Par contre,, je peux pas faire notre fete de danse orientale,,,, c'est dommage,,,

mais,,, on vas décaler la date!


木曜の朝、恐る恐る鏡を見ると、めっちゃ目がはれて赤くていたい、、

朝からオロナインとかいろんなもん塗ったり冷やしたり虚しい努力を続けています。

8時45分にはCAFとのランデブーをとっていたので、朝ごはんは食べずに行きました。

だって、cafの建物の周りにすてきなパン屋さんとかカフェとかいっぱいあるんやもん。


Jeudi matin,

J'ai regarde ma visage et,,, oui,,, les yeux a été,,, rougi, gonfle, et ca pique,,

depuis ce matin j'ai essayé pour etre mieux,,, mettre creme, mettre froid sur les yeux,,,

a 8h45, j'avais rdv avec chez caf encore alors j'étais la. sans manger petit dejeuner,,

parce que, je sais ,il y tres charmant boulangerie et cafe,,partout!!


Cafでは、大家さんがたくさんの書類を用意してくれていたから、意気揚々とこれで大丈夫やろ!って感じでいってきたのですが、、やっぱりこういう系の役所系は厳しいね。

なんか全然話が通じないしどんどん早口になるしまた書類を要求されたしで、、、

なんやねんあらー、、、って感じ、、、

もうできることはあるけどあんまりない、、、

2020年度ぶんに関しては全ての書類出しているから、これで住宅保証断られたら謎、、、


2018年〜の保証は、支払い証明書があれば出る可能性があるらしいのだけれども、この内容を担当のお姉さんが大家さんに直接連絡をしてくれたみたい?で、なんやらかんやらまた書類待ち、、、


A chez CAF, j'ai ramene des documents que mon propriataire m'a donne pour demander a caf, donc je sens assure, mais,,,,

en fait,, toujours c'est pas facile de discuter avec comme ca, police ou ambassador ou caf,,,

elles sont un peu severe comme meme.

et je ne sais pas tous mais c'est pas encore suffisamment? et elle m'a parle plus en plus vite donc franchement tres difficile de suivi ce qu'elle m'a dit,,,

a l'anne 2020,,, j'ai donne tous, je plus rien a faire pour ,,,,


a partir de 2018, elle a deja envoye a mon propriataire pour quelque chose , document,,, donc je l'attends, et encore je vais re envoyer des document,,,,

je ne sais pas,,,


お腹も空いて死にそう、、、

ということで、近くの、前回もそうなのですが人で賑わっているパン屋さん行ってきました。賑わっているパン屋って、ホント当たりよね。

最高やった、、、

バタークロワッサンとパンスイスを買ったのですが、場所のわりに良心的な値段やし、何と言っても、クロワッサン焼きたてやってん、、、その場でかぶりついたんやけど、ホコホコで、皮がパリパリで、中は結構どっしりモッちり。。。

はい、ナンバー1のクロワッサン、ここに決定でーす!と一人心の中で拍手。


まじで、ここ最高よ。

両親を連れてここに食べにきたいな=というか、遠いけどここの常連になりたい、、、!!


j'ai commence tres faim,,,,

alors, apres de discussion, je suis allee a boulangerie tres proche de chez caf.

dernier fois et cet fois ci, toujours il y a du monde,,,!!!

et,,,, Yessss!!!

J'ai pris un croissant de beurre et pain suisse,,

c'est pres de Passy, mais pourtant luxe quartier,, ils sont pas cher,

et tout de suite j'ai mange le croissant.

c'était tout a l'heure fait problement, parce que le croissant a été encore garder chaude,

la croute, bien croquant, intelier, tres moelleux et je sens comme beaucoup gravite,,,

yes, évidemment , ici, cette boulangerie ou le croissant ici,,, c'est le meilleur,,,,,!!!!!!

Applaudi,,,,!!!!


vraiment, meilleur,,,,!!!

J'envie de revenir ici et presenter mes parents,,!!!

c'est pas pres de chez moi, mais franchement et vraiment jej voudrais etre voisin ici et acheter tous le jours,,,!!!



さて、ロックダウンに向けて、なくなりかけていた薬局で買う消耗品を買いに行きました。4点くらいの買い物だったのですが、、、、さすがシティファルマ。みんなロックダウンに向けてめっちゃ買い込んでたわ、、、


apres ca, je suis allee a pharmacie pour acheter ce qui etait manque, avant re confinement,

moi, justement 4 chose pour acheter mais,,, a pharmacie, il y a trop beaucoup de monde,,,pour bien équiper a confinement,,,!!!


#paris #danse #danseuse #japonaise #theatre #spectacle #performance #bouquet #cadeau #reconfinement #caf #boulangerie #croissantaubeurre #pharmacie #パリ #ダンス #旅 #演劇 #舞台 #パフォーマンス #花束 #プレゼント #ロックダウン #住宅補助 #パン屋 #クロワッサン #薬局 #パリ生活 #ダンサー生活

最新記事

すべて表示

もう懐かしさに涙ちょちょぎれ

はいー。はいぃぃいいぃ。。。 それは唐突に。 好きな芸人さんがゲーム実況をするというyoutube配信をみていたのですが、そこで偶然にも、、、 ポポロクロイス物語(ゲーム)の話が出たんですね。 くぅー〜っ・・・ Et oui, oui oui oui,,, oui!!! C'etait soudaine. Quand je regardais youtube, ce que j'aime, hum

camaleparis@gmail.com | Tel 06 16 17 95 94

  • Twitter Clean
  • Facebook Clean
  • Vimeo Clean