top of page
執筆者の写真Danseuse ami

過去最高にVISA更新がやばい Le plus pire pour renouveler ma carte sejour

もう1ヶ月しか更新できる期間がない。が、いつまで経っても私のアカウントはエラーが続いています。エラーのため(去年の審査が最終まで降りていないというエラー)更新ができない、、、、!


でも土日は何もすることができない、、から、日曜はゆったりカレー作りましたわい。

最高にうまくできた。



Il reste qu'un mois seule pour renouveler ma carte sejour... mais toujours mon compte a un erreur (mon stat final n'est pas fait pourtant j'ai reussi) donc pour ca je peux pas renouveler...


mais plus rien a faire a weekend, alors dimanche j'ai fait curry a la japonaise... et c'était vachement délicieux ..



普段はずーっと、昼も夜もサンドイッチなのですが

normalement, déjeuner et diner c'est un sandwich.





日曜の美しい空の様子

dimanche, trop beau,,, le ciel




そして学校が休みになった月曜は特にバイトで1日が終わりました、、

が、勝負は火曜の朝。


シテにある警察署の前にあるキオスク、に最近ランデブー取るための部署?ができたらしいという土曜の友人のアドバイスを受けてここの予約をとってました。

朝イチで行く。


et alors, depuis lundi, parce qu'on a vacance de scolaire, je dois faire plus.

lundi que travail en fait..

mais, mardi matin, il faut.


Il y a un petit kiosque devant de la prefecture de la police, a cite.

pour prendre rendez vous. samedi mes amis m'ont conseiller y aller alors j7ai pris de rdv et j'étais la.



私の他に、困っている女性と、今週の金曜にビザが切れちゃうという私と同じシチュエーションになっている男の子。

あぁ、みんなで解決できたらいいね。。。


で、話してみるとおんなじこと。ってか、ランデブーとられん。

できるのは3430に電話するか、メールで連絡しろとのこと。

えー、、、、いつもやってることやん。



des autre, une madame et un garçon, il est comme meme situation de mien, et sa carte bientôt expire,, ce vendredi,,!!

Je souhaite, tout le monde peut renouveler,,<!!


et alors, quand je parlais expliqua mon situation, un homme m'a conseille ce que j'ai fait toujours.

appeler 3430 ou contacter sur "nous contacter"....



3430に電話したらこのキオスクに行けって男の子は言われたらしいのですが、、?

という前進のなさ。

もうひとつもらった電話にかけてみると、初めて!繋がったけど、何もできることはないと。ただシステムエラー解除を待てと。。。。

信じられませんわ。。。


意気消沈。あぁ最後の希望が、、、


mais j'ai entendu que ce garçon qui a parle sur 3430 et bien conseille pour aller cette kiosque,,,

je peux pas avancer.

et j'ai essaye de appeler d'autre numero, mais elle m'a dit que, seulement j'attends. c'est le seul solution....

Je peux pas croire,,,,


deprime. c'était mon dernier espoir,,,


水曜の朝めげずに3430に電話。40分くらい放置したら繋がったのだけど、もうキオスクにもいった話すると有無を言わずに切られた。。。

2回目も運良く繋がったけど、「切らずにお待ちください」と言って待ってたら10分ご切られた。


なんなん。。。


打つ手がほぼない。。。待つしかない、、でも待っててもダメそうな気しかしない。。。


現在今までの過去一でヴィザ、問題が深刻化しております。



mercredi encore j'essaie de rappeler 3430, heureusement j'ai pu connecte mais avant conseiller je elle ai dit que je suis deja allee a kiosque , et tout a coup elle a coupe au fils...

encore une fois j'essai, encore heureusement j'ai connecte avec un homme, il m'a dit "ne quittez pas", alors je lui attendais,,, et soudainement ca a coupe....


et alors,,,,?


plus rien a faire, que, attendre,,,? mais je crois pas le système pas résoudre.

voila,,, cet année plus lourd problème pour renouveler ma carte sejour simplement..




0件のコメント

コメント


bottom of page