top of page
  • 執筆者の写真Danseuse amio in Paris

実技受かりました j'ai réussi d'examen de technique

昨日公式サイトで合格者リストが掲載されてまして、私の名前ありました!まだ道のりは遠いのですが、少し一息です。ふぅ〜。。。

祝いになんか食べたい、、ということで、住み始めてはや5年、ずっと気になっていた燻製屋さん?とにかく肉を扱っている店に行ってハンバーガー頼んだりましたわ。お金なくてサイドメニューなし。。お店の人に、え、いいのなしで?と何回も聞かれました。はい、、、なしです。


Hier sur le site, il y avait l'affiche de la liste qui a été admise. et il y avait mon nom aussi! Le chemin reste encore long, mais pour l'instant je peux souffler.

Je voulais manger quelque chose pour féliciter moi même alors j'ai décidé d'aller le resto près de chez moi, depuis 5 ans que j'avais curieuse. Spécialité pour viande, j'ai choisi un hamburger sans side menu.... a cause de pauvre,,,





本日は明日の本番の通し練が16時からということもあり、そしていつもながらに冷蔵庫が空っぽなので少し街に出てぶらつきつつお買い物と、気になっていた用事を済ますことにしました。BHVのテーマが田舎なので、そのセレクトが見たくって、、、行ってきました。今日天気いいし最高や


なんとなくほしいなぁと思っていたものの値段の確認をし、他の商品もしっかり比較と吟味をしてデパート出ました。今週末にでもまた来ます、、!



Aujourd'hui le filage commencera vers 16h alors je suis sortie au centre de ville, car il fait beau, je veux profiter à paris, et il faut acheter des chose pour frigo.

Maintenant le thème de BHV et à la campagne, là ça m'intéressais donc j'y vais. Je compare d'autre produit, le prix tout ça,,, ok, je reviendrai.



そしてその足で近所のSFRという携帯屋さん?に行ってきました。来仏時SFRでSIMをゲットし、依頼それをTABACで毎月チャージするの買ってました。

で、安い月額のやつ、おすすめのないかずっと聞きたかったんです。知人が月7ユーロというのを聞いて、私もそれがええなぁと。

結局7ユーロのではないですが、1年間の契約で今まで払っていたのよりもずっと安くて便利なやつ、決めました。


一度説明を聞いて、そのままスーパーで買い物しつつ頭の中で利用頻度と金額を照らし合わせて、買いやなと思ったので大量の食材を持ちながらまたお店に寄りました。これであと1年はいい感じに過ごせますね。



et aussi je suis allée au SFR pour avoir conseiller sur le forfait. Dès que je suis arrivée en France j'ai acheté un SIM de SFR et chaque mois je recharge dans le TABAC à côté de chez moi. et je voulais savoir s'il y a l'autre plan ou forfait moins cher. en plus mon connaissance il paie que 7 euros par mois alors du coup je le voulais.


Après j'avais le conseil, pendant je faisais les cours j'ai bien reflecchi et je suis revenue chez SFR pour l'engage. ça valide pendant un an, qui sera moins cher que l'habitude. voilà je suis très contente!


写真はオーリヤック街近く(パリから電車で7時間くらい)の小さな田舎出身というカンパニーダンサーが、名物カンタルチーズをみんなにと1キロお土産に買ってきてくれたのを食べたやつ。めっちゃ美味しい、、、ザ・チーズ!でかい!顔面くらいありそうなサイズ。手のひらオーバー


Cette photo-là, c'est notre danseuse de compagnie nous a acheté car elle est origine d'Auvergne. 1kilo de fromage Cantal!! très grand, et trop booooon,,,,!!!!




0件のコメント

最新記事

すべて表示

Comentarios


bottom of page