今週日曜、なんと、、、ベリーダンスの教えがキャンセルになったのと、土曜日リハ後確認したら今週の日曜は違う作品のリハだから来なくても良いとのことでオフデーに、、、！
ハピ、、！！！
Ce dimanche du cours de danse orientale etait annule et aussi le repetition de la compagnie a ete reporte car il ferons d'autre pièce, alors;;;;; Day-Off!!!!!!!!
ということで、天気も良くてポカポカしてきたパリを久々散歩しよう、というかずっと買いたかった植え替えのためのポットとか、蚊除けのためのカーテンを見てみようとポンピドゥセンター近くのLeroy Merlinに行こうと決意。
Donc j'ai decide de me promener parce qu'il faisait beau récemment et aussi je voulais acheter vase ou des chose pour des plantes, aussi je voulais acheter rideau pour éviter des moustique alors il faut aller à Leroy Merlin, a cote de Pompidou
歩いていると、最寄駅でもあるレピュブリック広場に特設ステージが。人民団結という訳でいいのでしょうか、極左の政党の代表スピーチが3時からということらしい。。。
Merlinではポットも変えて、カーテンもいい感じのものがたくさんあったのでテンションマックス。これでようやく蚊を心配せずに？ましに寝ることができそう、、でもサイズが測れてないのと窓に取り付けるにはどのタイプがいいかわからず、写真も撮れてないので後日になります。
quand je marchais vers République j'ai vu qu'il y a la scene. ça sera pour discours de L'union populaire commencera 15h.
Alors chez Merlin j'ai pu trouve bon rideau mais je savais pas comment l'accroche et j'ai fait pas mesure donc ça sera prochain fois. Par contre j'ai pu acheter vase ou pot.
そして近くの有名なレバノンアイス屋さんで、4年目にして初めて食すことができました。
で、テクテク帰っているとちょうど3時ぴったり。
DJとか旗とか、盛り上がっている。選挙戦、うまい。
Et c'est le premier fois que j'ai mangé une glace Lebanese
et je rentre,,,et justement 15h je suis arrivée au square.
Il y a eu un DJ, tout le monde portait un drapeau,,, c'était bien pour prepare l'élection présidentielle ....
有名なラップ歌手がうまいこと政治に置き換えて歌ったりして、まずは楽しげなお祭りムード。国民の団結感があっという間に。
そして有名な政治家さんの、盛り上げるようなスピーチでみんな旗をふりふり、掛け声に応じ、拍手喝采。
Il y avait un chanteur qui est connu et bien chanter remplacer sa parole à l'histoire de politique avec son rap; tout d'abord c'était comme la fête, et tout de suite ça semble bien réussir d'être solidaire.
et alors, aussi tres conne politiciens qui fait bien discours pour argumenter de solidaire, tout le monde bien réponse , applaudir ....
気がつけば人でぎゅうぎゅう。なんとマリアンヌ像のところに私いたのですが、中心地でして、もう身動きが取れない、、この政党のファンの方で埋め尽くされて、ちょっとゾッとしました。
でもこうやって、みんなと政治の関わりというか、アプローチが多方面でうまいなとか、日本の政治の様子と比べて、あぁこっちの方が盛り上がるし、何を問題と思っていてどう対処して欲しいのかという目線もクリアでいいなぁと。日本もこんな感じで盛り上げていく選挙の仕方をすればいいのに、、、というスタイルで聞いてました。
そのためか、アジア人ひとり真剣にスクリーンを見つめるので、何人かおじさんが勝手に私の写真を撮ってました。。。なんやったんや。。
Quand je me suis aperçu, autour de moi, ou dans le square trop du monde. je pouvais pas me déplacer. j'étais a côte de Marianne, vraiment au milieu de square donc voila,,, autour de moi que des gens qui soutien ce député donc ça me donne un peu horreur...
mais aussi je pensais que, c'est tres bien fait pour tenter sur le sujet de politique par rapport au japon, en france comme ça c'est bien aide pour avoir intéresser , avoir mieux comprendre c'est quoi la probleme et pour résolu comment, au japon c'est complètement oppose donc pourquoi pas le japon aussi faire comme ça pendant élection ?
J'ai concentre avec cette vue, bien regarde d'écran donc plusieurs hommes m'ont pris des photos,,, pourquoi.
代表のメロンションさんの話が真面目な感じになってきたので、1時間はここにいたし肩凝ったし帰ろうと決意。人混みのど真ん中にいたので帰り道が大変、、、真剣に政策を聞いている人々にすみませんと言いながら頑張って抜けました。大変よこれが一番。。。。
ボフッと抜けて振り向くと本当に人でパンパンでしたわ。。
Le chef de député, monsieur Mélenchon commençait son discours, qui était très sérieux, et ça fait déjà une heure de rester moi, de plus les épaules faisaient mal donc,,, j'ai décidé de rentre Chez moi. mais alors,,, il y avait trop du monde et j'étais au milieu de ressembler donc c'étais tellement dur pour échapper de là... tout le monde l'écoute tres serieusement et moi essayais de sortir. vraiment dur,,,
Et voila a la fin j'ai réussi de sortir et je retournais la tête. Wow;;; trop nombreux ....
Comments