top of page
  • 執筆者の写真Danseuse ami

土曜日の集合場所はここだよ RDV au Samedi

昨日は深夜まで手紙書いたり文章を書く仕事(波にのったので)しちょりました。

窓開けっぱで電気つけていたら、たくさんの虫が入ってきたお

なんとてんとう虫が2匹も、、、!!

ライトに突進して死んじゃったらやだなぁと思っていたのですが、翌日いなくなってました。無事に何処かへ飛び去ってくれていたらいいな。


今日は気合が入っており、床磨き頑張りました。。。時々とってもすばしっこい小さな虫と出会う。あちゃー、、どこからきたのか、先住民か、、、虫はやっぱり苦手、、、


hier soir j'ai travaille jusqu'a tard, apres minuit,,, ecrit a carte postale pour des amis, et ecrit de manuscript, pendant je travaillais, j'ai ouvert la fenêtre et bien allume donc plusieurs insects était entree chez moi,,,,

deux coccinelle , et petit ,,, mouches?

Je ne veux pas de coccinelle vas mourir (parce qu'elles ont essayer d'approcher a lumiere)

mais lendemain, elles sont deja parties quelque part,,,, soupira!


aujourd'hui j'ai bien motive de nettoyer chez moi. et j'ai bien rencontre plusieurs petit insects pendant je nettoyais ...

bon,,,, je n'aime pas vraiment,,,, d'insect..,


今日はそのお手紙と原稿を送付のため郵便局へ。

ホッチキスで原稿留めるの忘れてて、郵便局で貸してもらえなかったので、来週のバイト先でホッチキス留めしよう。封筒だけ購入しました。ハガキは無事に投函。


にしても暑い、、、日陰は全然涼しいけど、やっぱ直火はやばいね。

行きたかったスウェーデンのカフェがあったのですが、なんと初めて迷子になっちゃって、、、(適当に歩いてたから)

観念してスーパーに寄ってから帰ることにしました。


土曜日に持って行こうと思うオレンジジュースとポテチ、酸っぱいピクルス!でっかいケーキも買ったんだけど、デカすぎて持っていけるか不安。。。切るけど全部は無理かも。


apres de nettoyer, je suis allee a la poste pour envoyer les carte postales et manuscript.

mais de manuscript, j'ai oublie de faire agrafeuse et j'ai pu pas la prêter, alors je vais l'envoyer la semaine pro. apres faire agrafeuse a la boutique. seulement j'ai achete une enveloppe , et bien envoye des carte postales.


enfin,,,, trop chaude,,,, quel chaleur,,, sous d'ombre, ca va mais sous le soleil,,, pas possible.

J'ai voulu d'aller au cafe suédois, mais le premier fois que j'étais perdu,,, donc je m'arrête, et en suite je suis allee au supermarché.


pour samedi, j'ai achete jus d'orange, chips, cornichons,,, et j'ai achete un gâteau tres grand,, donc je sais pas je peux ramener tout... je vais le couper mais .... on vas voir...


土曜日の集合場所、ややこしいよね。3人くらいなんども集合についてのやりとりしたよ。。。

ブーローニュの森最南端、avenue de Saint Cloud という一本道があるので、この道から侵入してください。その道上の何処かで必ず踊ります。12時ごろ。

不安な方は10番線Boulogne jean jaures に11時ね。


a samedi, c'est un peu complique d'endroit. je sais. j'ai deja parle ou explique 3 personnes,,,

donc, bon, il y a un chemin qui s'appelle Avenue de saint cloud, sud de Boulogne.

On vas danser dans cette rue. c'est surement. a midi.

si vous inquiétez encore, rdv a 11h, au metro Boulogne Jean jaures. OK?


0件のコメント

最新記事

すべて表示

無事国家試験合格しました J'ai réussi tous examen de DE

今日は不安でいっぱいの解剖学の結果を受け取りに朝行ってきました。 夢では合格している夢でしたが、、最悪のことを考えて落ちた場合の来年の対策など考えてました。 そして、、、なんと20点満点中18点も、、信じられん。。あんなに厳しい質問が飛び交ったというのに。。?? ということで晴れて、フランス国家認定のダンス教師の資格、3つの理論全てクリアーです!よかったぁ、、、 Ce matin je suis

Comments


bottom of page