top of page
執筆者の写真Danseuse ami

初めてのヴィンヤサヨガ premiere vinyasa yoga

木曜もたくさん働き、金曜はレッスンを受けて肩一旦おうちに帰ってご飯を食べ、バイトに行ってから最後レッスンを受けるという感じでした。



jeudi, j'ai bien travaille, vendredi, j'ai pris de cours au matin, et j'ai pris dejeuner a chez moi, et en suite j'allais au travail et a la fin j'ai encore pris de cours,,,,



金曜日、たまたまバレエクラスを終えてテレビを見ながらご飯の準備を急いでしてたら、、

あ、五輪やないかい。

ちょうど開会式やないかい!

ということでガン見。なんか胸が熱くなってしまうよね。選手の皆さん、運営に関わる全ての世界中の方、頑張れ、、、!!

めっちゃ集中して見てたので、卵をすごい勢いで握りつぶして白身がデッロォオンとIHの上に溢れる、、なぜか黄身部分だけ鍋に入ってくれてました。



Vendredi, par hasard, apres de cours de classique ballet et j'ai prepare mon déjeuner rapidement, en regardant TV et,,, il y a ouverture d'Olympic,,,!!!

Tres bien! j'ai bien regarde. Ca me rends quelque chose,, mon coeur etait bien chauffe...

Allez, jouer! Allez tout le monde qui associe au olympic, entier du monde,,,!!!

Lorsque j'étais trop concentré, j'ai écrasé un oeuf donc j'ai tombe d'oeuf de part de blanc, ,,, que jaune part qui etait bien dedans de poêle,,,



選手入場をフランスのアナウンスを聞きながらププッと微笑ましくなっているところでタイムアウト。バイトへ。

バイト先ってクーラーも扇風機もないから、、、、アッツゥ。。。。ずっと扇子でパタパタ。その扇子様も付け根部分が壊れているもんだから売っている商品の扇子でパタパタ。。。


Pendant j'écoutais annonce en francais, de entre des joueurs, c'était tres bien,, j'adore,,,et bon, je devais aller au travail...

Dans un magasin ou je travail, ni ventilation, ni climatise,,, trop chaud,,, que evantaille qui marche mais ca aussi qui est casse,,, du coup j'utilisais un evantaille qu'on vendes..



土曜日、久々にバイトしなくて良いー!!!うれピス!!ようやくダンススタジオに通える、、、でもあんましいいのやってなかったのです。そこで初めてしっかりとしたヨガを受けて見ることに。

日本のジムで体験したやつって、いっつも頭痛くなって苦手意識。

あせもかかないから大丈夫でしょう、とタオルも持たず長袖で行ってみた。



Samedi,,, enfin je dois pas travailler,,,, magnifique,,! beh alors enfin je peux prendre des cours,,,,mais,, il n'y pas beaucoup de chose malheureusement. alors, j'ai pris premiere fois de prendre Yoga.

Quand j'ai fait du yoga au japon, dans un Gym,, ca me rends toujours mal a la tete. donc je n'aime pas trop.

je pensais que, peut etre j'aurai pas trop transpire, donc sans serviette, et je portais manche longue...


フラグだった。

Mais non,


めちゃくちゃ汗かいた、すっごいハードだった。

ヴィンヤサって、体を温めるためのものなんですね。なんか自分もびっくりするぐらい汗かいた。ポーズとか全然してないけど、所々きつかった。アッレェ。。。


三点倒立とかもやっちゃう系だった。


あれれれれぇ。。。


Du coup, j'ai transpire beaucoup. c'était dur.

Du yoga Vinyasa,,, ca c'est pour chauffe du corp donc ... je m'ettonais que j'ai transpire beaucoup, il n'y avait pas beaucoup de posture, mais comme meme c'était dur,,, beh,,?


On a essaye ATR a trois points,,,

fin,,, ???!



三点倒立、実は苦手なのですが、、、この度なんか感覚をつかんだ模様。またトライしたい。

というか、ヴィンヤサ、めっちゃよかった。すっごいスッキリした。長袖のシャツで汗拭き拭きしながら受けていたけど。レッスン後はあせも出ないというか。なんかよかったわぁ。。

レッスン後に先生が炊いたお香もすっごい良い香りだった。



En fait, j'ai mal a l'aise pour ATR a trois points mais,,, cette fois ci, je pense que j'arriverais bientôt. j'ai touche quelque chose de clé...je voudrais ressayer,,,

ou bien, du coup,,, Yoga Vinyasa, c'était tres agréable. je me sens bien. j'ai essuyé avec mon t shirt manche longue, mais apres de cours je transpirais pas. Tres tres bien,,,

et j'adorais de encens que professeur a mis.



また受けたいなぁとちょっとハマりつつあります。


さて、8月に入ったらもっとレッスンいっぱい出て、学生ビザに必要な書類獲得に向けて頑張るんだかや!と思っていたのですが、、、8月のはじめの2週、流石にスタジオも夏休みっぽい。。。ががーん、、、、まじで今年はビザが間に合うか怖いです、、、!!!!



J'envie de continuer, reprendre.


et alors, en aout, je suis prêt a prendre beaucoup de cours! et je me prepare mon visa etudiante!!

mais,,,,, alors, pendant deux semaine comme meme le studio aussi, il va fermer ,,, nooooon,,,,

vraiment, cet année,,, j'ai peur si je pourrai réussir de renouveler mon visa,,,,,



0件のコメント

Comments


bottom of page